Израиль/ автономные и оккупированные территории: обеспечить защита мирного населения при любых обстоятельствах
26-04-2006 Пресс-релиз 06/36
Женева/ Тель-Авив (МККК) – Международный Комитет Красного Креста (МККК) обеспокоен количеством мирных жителей, убитых и раненых за последние недели в ходе атак и военных операций в Израиле, на автономных и оккупированных территориях
Последние два взрыва, осуществленные террористами-смертниками 30 марта в Кедумиме на Западном берегу реки Иордан и 17 апреля в Тель-Авиве, повлекли за собой гибель 15 гражданских лиц. Более пятидесяти человек получили ранения. Другие акты насилия, к числу которых относится обстрел территории Израиля ракетами " Кассам " , также угрожают жизням мирных жителей.
В результате военных операций Израиля, предпринятых за последние недели, и, в частности при обстреле сектора Газа, несколько мирных жителей, включая двух детей, были убиты. Многие люди получили ранения.
Международное гуманитарное право (МГП) строго запрещает преднамеренные нападения на гражданских лиц и гражданские объекты, а также акты насилия, направленные на распространение террора среди гражданского населения. МГП также запрещает неизбирательные атаки против гражданских лиц и требует соблюдения строгого различия между гражданскими и военными объектами..
МККК призывает все стороны, участвующие в конфликте, обеспечить защиту гражданского населения и настаивает на том, чтобы все участники конфликта соблюдали и обеспечивали соблюдение норм и принципов МГП при любых обстоятельствах.
Гражданские лица не должны своими жизнями расплачиваться за вооруженный конфликт. Гибель любого мирного жителя с любой стороны способствует дальнейшему разжиганию конфликта и влечет за собой еще больше потерь, страданий и горя.
МККК намерен и дальше продолжать свою гуманитарную деятельность в Израиле, на автономных и оккупированных территориях.
Дополнительнцую информацию можно получить:
Vincent Lusser, ICRC Geneva, tel. +41 22 730 24 26 or (mobile) +41 79 217 32 64
Caspar Landolt, ICRC Jerusalem, tel. +972 2 582 88 45 or (mobile) +972 57 773 52 35
Bana Sayeh, ICRC Jerusalem, tel. +972 2 582 88 45 or (mobile) +972 57 880 91 93
Yael Segev Eytan , ICRC Tel Aviv, tel. +972 35 24 52 86 or (mobile) +972 52 275 75 17
Iyad Nasr, ICRC Gaza, tel. +972 8 28 28 874 or mobile +972 59 60 30 15
-
доля
|

