Архивная страницаМожет содержать устаревшую информацию
  • Переслать страницу
  • Распечатать страницу

Землетрясение в Японии: интернет-сайт по восстановлению семейных связей

13-03-2011 Пресс-релиз 11/56

Женева (МККК) – В Японии растет число людей, пропавших без вести в результате землетрясения. На интернет-сайте, организованном МККК совместно с его партнерами по Международному движению Красного Креста и Красного Полумесяца, открыты страницы не только на японском и английском, но также китайском, корейском, португальском и испанском языках. Интернет-сайт был открыт с целью оказания помощи людям, которые хотели бы узнать судьбу своих родных, находящихся в зоне бедствия.

" Исходный анализ, осуществленный в сотрудничестве с Японским Красным Крестом, показал, что в районах, пострадавших от землетрясения, проживало большое число иностранцев. В их числе бразильцы, чилийцы и перуанцы, - сказал Оливье Дюбуа, заместитель главы Центрального агентства по розыску и Управления МККК по предоставлению защиты. – Поэтому было принято решение сделать сайт многоязычным и включить в него страницы на португальском и испанском языках " .

Люди, находящиеся в Японии и за границей, могут зарегистрироваться на интернет-сайте www.familylinks.icrc.org, чтобы проинформировать свои семьи и друзей, что они живы и здоровы, и сообщить о своем нынешнем местонахождении. Наряду с этим, те, кто разыскивают своих родных и друзей, могут просмотреть списки зарегистрировавшихся. Они также могут зарегистрировать на сайте имена пропавших без вести членов семей и своих друзей, чтобы те узнали о том, что их разыскивают, и попытались выйти с ними на связь.

Услуги этой гуманитарной службы бесплатно доступны всем людям. Они предоставляются в рамках помощи Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца пострадавшим в результате землетрясения мощностью 8,9 балла, которые произошло на северо-востоке Японии 11 марта. Землетрясение спровоцировало цунами и привело к массовым жертвам.

  Дополнительную информацию можно получить:  

  Philippe Stoll, ICRC Geneva: +41 22 730 31 40 or +41 79 536 92 49  

  Hitomi Makabe, ICRC Tokyo: + 81-80-4142-9723  

Для получения информации о помощи Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца пострадавшим в результате разрушительного землетрясения в Японии, обращайтесь на интернет-сайты:

 

 


Кратко об МГП

Похожие страницы