Архивная страницаМожет содержать устаревшую информацию
  • Переслать страницу
  • Распечатать страницу

Оккупированные Голанские высоты: МККК организовал перевозку 8 тысяч тонн яблок для помощи местным сообществам

17-02-2009 Пресс-релиз 09/41

Женева (МККК) – Сегодня открылись ворота контрольно-пропускного пункта Кунейтра, и Международный Комитет Красного Креста (МККК) начал операцию по перевозке почти 8 тысяч тонн яблок между оккупированными Голанскими высотами и сирийским контрольно-пропускным пунктом. Три первых грузовика МККК пересекли ворота контрольно-пропускного пункта около 10 утра по местному времени.

Перевозка яблок через демаркационную линию между оккупированными Голанскими высотами и Сирией – нерядовое событие. МККК действует в качестве нейтрального посредника по просьбе фермеров с оккупированных Голанских высот и с одобрения сирийских и израильских властей.

«Обе стороны выразили заинтересованность в организации перевозки яблок, - сказал Жан-Жак Фресар, глава делегации МККК в Сирии. – Мы надеемся, что эта операция позволит создать атмосферу, благоприятствующую обсуждению и других гуманитарных вопросов. Например, вопроса о том, что члены семей, живущие по разные стороны от демаркационной линии, не имеют разрешения на проход через контрольно-пропускные пункты для общения с родными».

Операция по перевозке яблок проводится при координации усилий всех заинтересованных сторон, включая Силы ООН по наблюдению за разъединением. Перевозка всей партии яблок займет от шести до восьми недель.

Нынешняя операция уже четвертая операция подобного рода, организованная МККК на контрольно-пропускном пункте Кунейтра. В 2008 году из-за плохого урожая операция по перевозке яблок не проводилась, однако в 2007 году МККК перевез почти 8 тысяч тонн яблок, в 2006 году - 5 тысяч тонн яблок, а во время первой операции в 2005 году - 4 тысячи тонн яблок. Продажа фруктов – основной источник дохода для сирийских фермеров на оккупированных Голанских высотах, поскольку производство яблок является основой местной экономики.

МККК осуществляет гуманитарную деятельность на оккупированных Голанских высотах с 1967 года и сохраняет там постоянное присутствие с 1988 года. В роли пользующегося доверием нейтрального посредника МККК предо ставляет населению этого региона целый ряд разнообразных услуг, стремясь облегчить последствия введения ограничений на передвижение граждан, а также решить правовые и административные вопросы, возникающие в связи с оккупацией.

  Дополнительную информацию можно получить:  

  Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 25 90 or +41 79 251 93 18  

  Anne Sophie Bonefeld, ICRC Jerusalem, tel: +972 2 582 88 45 or +972 52 601 91 50  

  Yael Segev-Eytan, ICRC Tel Aviv, tel: +972 3 524 52 86 or +972 52 2 757 517  

  Sonia Larbaoui, ICRC Damascus, mobile +963 9 333 08 673