Архивная страницаМожет содержать устаревшую информацию
  • Переслать страницу
  • Распечатать страницу

Пресс-конференция президента МККК в Иерусалиме

14-01-2009 Пресс-конференция

На пресс-конференции в Иерусалиме 14 января президент МККК Якоб Келленбергер выразил озабоченность сложившейся ситуацией по итогам своего визит в сектор Газа и израильский город Сдерот. Он потребовал, чтобы стороны обеспечили защиту мирных граждан и оказание медицинской помощи раненым.

" То, что я увидел во время своего визита в Газу вчера, - трагедия, которая выливается во все более тяжкие страдания женщин и детей, и все большее количество жертв, поступающих в больницы " , - сказал Якоб Келленбегер. Он добавил, что международное гуманитарное право запрещает нападения на мирных граждан и устанавливает, что воюющие стороны должны предпринять все возможные усилия для проведения различия между мирными гражданами и теми, кто принимают участие в боевых действиях. Стороны не должны начинать атаки, которые могут привести к случайным потерям среди мирных граждан, ранениям мирных жителей и разрушению гражданских объектов, которые окажутся чрезмерными в сравнении с полученными военными преимуществами.

 
©ICRC / I. Eytan  
   
14.01.09. Пресс-конференция МККК в Иерусалиме.  
         

В больнице Шифа в городе Газа, куда направляется основной поток раненых, г-н Келленбергер посетил пациентов и побеседовал с медицинским персона лом в реанимационном и ортопедическом отделениях. " То, что я там увидел, потрясло меня. Больно видеть такое количество раненых и осознавать всю серьезность тех ранений, которые они получили " , – сказал он.

Г-н Келленбергер также встретился с медицинскими бригадами Палестинского Красного Полумесяца, которые проявляют завидную долю отваги, работая в очень сложных условиях. Он также дал высокую оценку работе медицинской бригады в Газе и сказал: " Я хочу подчеркнуть, как высоко я ценю отвагу этих людей. Они обеспечивают работу машин скорой помощи, а МККК, в свою очередь, содействует их безопасному передвижению. МККК сопровождает конвои скорой помощи с тем, чтобы еще больше усилить их защиту " .

" Ежедневный трехчасовой перерыв в боевых действиях, который позволяет сотрудникам гуманитарных организаций выполнять свою работу, – это шаг в верном направлении, но этого недостаточно, - добавил он. - Раненые нуждаются в быстрой эвакуации. Они не могут ждать несколько дней или даже часов. Чтобы позаботиться об этих людях и эвакуировать их в случае необходимости, нужно иметь к ним доступ. И это требование не обсуждается " .

Г-н Келленбергер подчеркнул, что все стороны в конфликте имеют юридические и моральные обязательства в соответствии с международным гуманитарным правом обеспечить защиту медицинского персонала и медицинских учреждений.

Г-н Келленбергер также рассказал о своем утреннем визите в город Сдерот на юге Израиля. " Для мирных жителей очень сложно жить в условиях угрозы ракетных обстрелов на протяжении не только нескольких недель, но и многих лет. Этот опыт может стать особенно тяжелым для детей " , - сказал он.

Президент МККК также встретился с персоналом и руководством израильского общества Маген Давид Адом. " У них есть средства и возможности для того, чтобы хорошо работать " , - сказал он.

  Дополнительную информацию можно получить:  

  Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 25 90 or +41 79 251 93 18  

  Anne-Sophie Bonefeld, ICRC Jerusalem, tel: +972 2 582 88 45 or +972 52 601 91 50  

  Iyad Nasr, ICRC Gaza, tel: +972 59 960 30 15 (Arabic)  

  Yael Segev-Eytan, ICRC Tel Aviv, tel: +972 3 524 52 86 or +972 52 275 75 17 (Hebrew)  

  Nadia Dibsy, ICRC Jerusalem, tel: +972 5917900 or +972 52 601 91 48 (Arabic)