• Переслать страницу
  • Распечатать страницу

Йемен: на пороге серьезного гуманитарного кризиса

25-01-2010 Пресс-конференция

МККК расширяет усилия в ответ на расширение масштабов гуманитарного кризиса на севере Йемена. Доминик Штилхарт, заместитель директора Управления МККК по оперативной деятельности встречался в Йемене с правительственными властями и лидерами племен. По возвращении из поездки он рассказал на пресс-конференции в Женеве о том, каким значительным образом напряженная обстановка в регионе осложняет гуманитарные усилия.

 

©ICRC/Boris Maver 
   
Доминик Штилхарт, директор Управления по оперативной деятельности МККК, во время недавней поездки в провинцию Амран на севере Йемена.  
        Г-н Штилхарт провел два дня в Сане, где встретился с правительственными властями, главами организаций системы ООН и руководством Йеменского Красного Полумесяца. В течение следующих двух дней он побывал в северной провинции Амран, где встретился с лидерами многочисленных племен, проживающих в регионе. Г-н Штилхарт планировал также посетить еще более северные районы, расположенные ближе к линии фронта и побеседовать там с людьми, которые нуждаются в экстренной помощи, однако эта поездка была отменена в последнюю минуту по соображениям безопасности. Провинция Амран, расположенная к югу от Саады, которая в наибольшей степени пострадала в результате конфликта на севере Йемена, приняла большое количество вынужденных переселенцев.

150 000 мирных жителей непосредственно пострадали в результате конфликта

«С итуация, которую я увидел, грозит перерасти в серьезный гуманитарный кризис», - заявил г-н Штилхарт. Он также отметил, что возобновление боевых действий в августе 2009 года ознаменовало начало шестого витка вооруженного конфликта между правительством и повстанцами. За это время непосредственным образом пострадали, по меньшей мере, 150 тысяч человек, то есть каждый пятый житель региона.

«Мы серьезно обеспокоены судьбой многих сообществ, которые оказались блокированы в регионах, недоступных для гуманитарных организаций, - продолжил он. – К их числу, в первую очередь, относятся районы, которые расположены на северо-востоке Вади Хайвана, куда г-н Штилхарт не смог поехать по соображениям безопасности.

Вынужденное переселение значительно осложняет положение приемных сообществ

Г-н Штилхарт подчеркнул, что большинство вынужденных переселенцев нашли прибежище в приемных семьях и, частности, у родственников. Это обстоятельство значительно осложняет положение приемных сообществ, которые и без того жили на грани нищеты до боевых действий.

" Социально-экономические показатели в Йемене одни из худших в мире, - сказал он. – Недавнее исследование Мировой продовольственной программы выявило, что почти половина детей в возрасте до пяти лет недоедают " .

Потребности в помощи превышают возможности гуманитарных организаций

По итогам своего краткого визита г-н Штилхарт отметил, что потребности людей в помощи явно превышают возможности гуманитарных организаций.

" Возможности гуманитарных организаций по оказанию помощи пострадавшим сильно ограничиваются сохраняющейся сложной обстановкой, - продолжи он. - Из-за того, что потребности в помощи превышают возможности гуманитарных организаций по их обеспечению, растет степень разочарования людей. Один из лидеров племен, с которым я встретился в Амране, например, сказал мне, что он понимает несомненные сложности, связанные с вынужденным переселением, однако, в его представлении, еще более сложным психологическим бременем является невозможность защитить членов своего племени и обеспечить их потребности " .

Г-н Штилхарт также отметил, что старейшина племени, с которым он беседовал, ощущает, что он не может оправдать ожиданий людей и испытывает по этому поводу большой стыд.

Далее г-н Штилхарт подвел итоги деятельности МККК по оказанию помощи пострадавшим в результате конфликта, в рамках которой организация обеспечивает людей питьевой водой, продовольствием, временным жильем и предметами домашнего обихода.

" По итогам моих дискуссий с лидерами сообществ и некоторыми перемещенными лицами, можно сделать вывод о том, что сегодня люди более всего нуждаются в продовольствии " , - сказал г-н Штилхарт.

Сложная обстановка препятствует раздаче помощи

Г-н Штилхарт рассказал, что стал свидетелем того, как сложно организовать раздачи продовольствия в пострадавших сообществах. " Помимо получения разрешений от властей, бригадам сотрудников МККК необходимо договориться о безопасном проезде с каждым пламенем, проживающим по пути следования гуманитарного конвоя в конечный пункт назначения, где будет производиться раздача помощи " .

Г-н Штилхарт пояснил, что в связи с тем, что большинство сообществ так или иначе страдают в результате конфликта, все они, безусловно, рассчитывают на помощь. Это крайне осложняет усилия МККК по организации гуманитарных акций. Для того, чтобы получить разрешение на проведение каждой раздачи помощи, представителям МККК приходится вести многочисленные переговоры, которые могут длиться с раннего утра до поздней ночи.

Он также пояснил, что если представитель хотя бы одного сообщества или старейшина племени уйдет из-за стола переговоров недовольным, это может повлечь за собой различные инциденты в сфере безопасности.

" Каждый подобный инцидент значительно замедляет доставку помощи, поскольку в таких случаях для обеспечения безопасности приходится проводить переговоры о получении доступа в тот или иной регион на ежедневной основе " , - добавил г-н Штилхарт.

В завершении он сказал, что в преддверии конференции по ситуации в Йемене, которая пройдет в Лондоне в конце недели, важно понимать, что гуманитарная ситуация на севере страны осложнилась до предела.

В преддверии конференции г-н Штилхарт обратился к мировому сообществу с призывом к активным действиям по разрешению ситуации. " Возобновившиеся боевые действия, которые начались в августе 2009 года и недавно распространились к границе с Саудовской Аравией, значительно осложнили положение и без того измотанных войной жителей северного Йемена. Если не принять незамедлительных действий по разрешению ситуации, на севере Йемена может развиться долгосрочный гуманитарный кризис, который очень долго будет препятствовать любым усилиям по восстановлению экономики " . 

 
none 
   
Обеспечение гуманитарных потребностей – совместная деятельность МККК и Йеменского Красного Полумесяца
   
    С середины августа МККК и Йеменский Красный Полумесяц предоставил почти 75 тысячам жителей в провинциях Саада и Амран питьевую воду, продовольствие и другие предметы первой необходимости.
   
    Помощь вынужденным переселенцам
   
    • МККК и Йеменский Красный Полумесяц координируют работу пяти лагерей для вынужденных переселенцев, где живут более 19 тысяч человек. Это лагеря Аль-Эса, Аль-Джаббана, Сэм и Аль-Таль в гроде Саада и его окрестностях, а также лагерь Мандаба в районе Бакем к северо-западу от провинции Саада (около границы с Саудовской Аравией);
    • С момента возобновления боевых действий в середине августа МККК и Йеменский Красный Полумесяц оказали помощь более чем 150 тысячам человек в провинциях Саада и Амран. В их числе более чем 75 тысяч вынужденных переселенцев (эти цифры продолжают увеличиваться).
    • В рамках программ экстренной помощи МККК предоставил людям питьевую воду, продовольствие, временное жилье, основные предметы домашнего обихода, а также направил медицинские принадлежности Йеменскому Красному Полумесяцу, Министерству здравоохранения в Сааде, а также двум медицинским учреждениям Министерства в Вади Хайване к северу от Амрана.
   
    Медицинская помощь
   
    • МККК предоставил медицинским учреждениям медикаменты для лечения наиболее распространенных заболевания, таких как респираторные и желудочно-кишечные инфекции, а также антибиотики и сироп с парацетамолом для детей.
   
    • В провинции Саада МККК поддерживает медицинские учреждения Йеменского Красного Полумесяца в лагерях для перемещенных лиц, а также центры первой помощи Йеменского Красного Полумесяца в городе Саада и еще три медпункта в других районах провинции.
   
    • В провинции Амран МККК поддерживает один центр первой помощи в городе Амран и два центра первой помощи в Вади Хайване на севере провинции Амран, чтобы помочь этим учреждениям справиться с потоком пациентов.
   
    • МККК предоставил медицинские и хирургические принадлежности Министерству здравоохранения для оказания помощи в лечении 150 раненых.
   
   
    Питьевая вода, продовольствие и временное жилье
   
    • С начала конфликта 150 тысяч человек смогли улучшить свое положение благодаря возможности получать от МККК питьевую воду.
   
    • Более 60 тысяч вынужденных переселенцев и жителей провинций Саада и Амран получили доступ к питьевой воде.
   
    • Более 70 тысяч вынужденных переселенцев в провинциях Саада и Амран получили продукты питания (муку, бобы, рис, сахар, соль и растительное масло).
   
    • Около 75 тысяч человек в провинциях Саада и Амран получили основные предметы первой необходимости (одеяла, матрасы, канистры, полотнища брезента, мыло и другие принадлежности). В Сааде некоторые люди получили и предметы домашнего обихода и палатки.