Архивная страницаМожет содержать устаревшую информацию
  • Переслать страницу
  • Распечатать страницу

Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца 2009 – "Наш мир. Твой шаг"

05-05-2009 Заявление

Совместное заявление президентов Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца и Международного Комитета Красного Креста по случаю Международного дня Красного Креста и Красного Полумесяца 2009 года.

" Все могут, каждый в своей в сфере, по мере сил и возможности, содействовать доброму делу " . В этих словах Анри Дюнана, сказанных после битвы при Сольферино, заключен дух Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца.

В этом году мы отмечаем 150-летнюю годовщину битвы при Сольферино и создания нашего Движения. Это событие, своего рода, дань вере Анри Дюнана в то, что люди могут своими усилиями изменить мир к лучшему.

Сегодня мы начинаем осуществление кампании "Наш мир. Твой шаг" . Это масштабное начинание, цель которого заключается в том, чтобы привлечь внимание к сегодняшним горячим точкам, таким, какой когда-то было Сольферино, и тем беспрецедентным задачам, которые стоят сегодня перед человечеством. Они связаны с самыми разнообразными проблемами, начиная от вооруженных конфликтов и массового переселения граждан до изменений климата и глобального экономического кризиса. Мы несем коллективную ответственность за то, чтобы изменить мир к лучшему. Каждый из нас, каждый конкретный человек, может сделать свой шаг для того, чтобы помочь другим людям. Неважно, молоды мы или стары, каждый из нас может внести свой вклад в общее дело.

За прошедшие 150 лет Международное Движение Красного Креста и Красного Полумесяца выросло в крупнейшую мировую систему гуманитарных организаций, в рядах которых работают десятки миллионов хорошо обученных добровольцев, оказывающих помощь пострадавшим к кризисных ситуациях и содействующих развитию местных отделений Красного Креста и Красного Полумесяца по всему миру. Они олицетворяю т собой живое наследие Анри Дюнана, и мы можем гордиться той деятельностью по спасению человеческих жизней, которую осуществляют наши преданные сотрудники и добровольцы каждый день.

По-прежнему слишком часто те люди, которые оказывают помощь другим в кризисных ситуациях, сами становятся жертвами боевых действий или стихийных бедствий. Для того, чтобы " содействовать доброму делу " , мы должны научить сообщества, как самим себя защитить от предотвратимых потерь, гибели людей и утраты имущества. Мы также должны продолжить укрепление духа добровольческой деятельности на местном уровне с тем, чтобы сохранить близость к тем, кто пострадал, и лучше понять их потребности и помочь им.

Восьмого мая, когда празднуется Всемирный день Красного Креста и Красного Полумесяца, и на протяжении всего 2009 года, мы призываем жителей всего мира присоединиться к нам в оказании помощи другим людям.

Стоящие перед нами задачи огромны, потребности велики, однако Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца было создано для таких ситуаций именно с той целью, чтобы вдохновлять других людей на то, чтобы последовать нашему примеру. Отмечая 150-летнюю годовщину наших славных начинаний 24 июня, для нас огромная честь ощущать гордость за то, что все мы являемся частью единого целого и причастны к величайшим гуманитарным свершениям недавней истории человечества. Пусть Красный Крест и Красный Полумесяц и впредь будут голосом тех, что страдает, и будет рассказывать миру о том, что эти люди имеют право быть услышанными и должны получить защиту и помощь. Это призыв к надежде, подкрепленный конкретными делами.

     

  Хуан Мануэль Суарез дель Торо,  

президент Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

     

  Якоб Келленбергер,  

президент Международного Комитета Красного Креста