• Enviar

Restricciones relativas a los derechos de autor

El sitio del CICR tiene muchas nuevas maneras de brindarle acceso a la información acerca de nuestra organización. Le informamos cómo aprovechar de la mejor manera el sitio del CICR.

Utilización o publicación, parcial o total, con fines comerciales

La utilización o publicación, parcial o total, con fines comerciales de documentos, fotografías, películas, logotipos y elementos gráficos está estrictamente prohibida sin autorización previa. Ésta deberá pedirse al CICR o, en el caso de fotografías de agencias o de fotógrafos independientes (cuyos datos figuran en los créditos de las fotografías), así como en el caso de publicaciones de otras editoriales, a la agencia, la persona o la editorial de que se trate. Está prohibido modificar el material cuyos derechos se reserva el CICR. Cabe señalar que se solicitará una muestra o un ejemplar de prueba antes de dar la aprobación final.

Utilización personal y no comercial (por ejemplo, en el ámbito académico)

Se pueden copiar los documentos, a condición de que se incluyan también las menciones de reserva de los derechos de autor y las indicaciones de fuentes, de que no se efectúe modificación alguna y de que sean reproducidos integralmente. Para las citas y las referencias bibliográficas, debe utilizarse la modalidad habitualmente empleada en el ámbito académico.

En este servidor figuran algunos documentos redactados por colaboradores del CICR para ser publicados en revistas o periódicos. Esos textos se reproducen aquí con la autorización de la publicación en cuestión. Todos los derechos sobre esos documentos siguen siendo reservados, y la autorización para reproducirlos debe solicitarse a la correspondiente publicación (en los documentos se menciona la fuente).

Las fotografías, películas, logotipos y elementos gráficos no pueden utilizarse ni copiarse sin previa autorización. No pueden efectuarse modificaciones al material cuyos derechos se reserva el CICR. Debe solicitarse autorización al CICR o, en el caso de fotografías de agencias o de fotógrafos independientes, a la agencia o la persona de que se trate (los datos figuran en los créditos de fotografía).

Emblemas de la cruz roja y de la media luna roja

Los emblemas de la cruz roja y de la media luna roja son símbolos protegidos por el derecho internacional humanitario y las legislaciones nacionales. La utilización de esos emblemas que no esté expresamente autorizada por los Convenios de Ginebra y sus Protocolos adicionales constituye un uso abusivo del emblema. La utilización por personas no autorizadas está estrictamente prohibida. Si desea más información, comuníquese con el CICR.