• Enviar
  • Imprimir

Irak/Irán: la entrega de restos de soldados iraníes lleva esperanza a los familiares de personas desaparecidas

09-05-2011 Reportaje

El 4 de abril de 2011, en el cruce fronterizo de Shalamjah, cercano a Basora, que separa a Irak de Irán, representantes del Ministerio de Derechos Humanos de Irak entregaron a sus pares iraníes los restos de 17 soldados iraníes muertos durante la guerra Irán-Irak (1980-1988). Durante esos ocho años de intensos enfrentamientos, desaparecieron miles de soldados de ambos países.

     
©CICR / M.C. Feghali/ iq-e-00978-1 
   
Los soldados iraníes rinden homenaje a sus 17 camaradas caídos en combate. 
               
©CICR / M.C. Feghali/ iq-e-00979-2 
   
Los soldados iraníes se aprestan a trasladar los ataúdes al lado iraní de la frontera. 
           

Bajo los auspicios del CICR, representantes del Ministerio de Derechos Humanos de Irak hicieron entrega oficial de los restos de los soldados al Comité de Búsqueda y Recuperación de las Fuerzas Armadas Iraníes. Esto lleva a 307 el número de personas cuyos restos han sido repatriados desde 2008, a ambos lados de la frontera.

Los restos de los 17 soldados fueron exhumados en la zona de Abu Al-Khaseeb, a unos 10 kilómetros al sudeste de Basora y a 14 kilómetros de la frontera entre Irán e Irak. " Esperamos que este avance allane el camino para la recuperación de los restos de más personas dadas por desaparecidas " , dijo Rania Machlab, coordinadora de Protección del CICR en Irán.

En una reunión de alto nivel celebrada en Teherán a principios de 2011, bajo los auspicios del CICR, los representantes de Irán e Irak se comprometieron a reforzar las actividades conjuntas de búsqueda y recuperación de las personas desaparecidas en relación con la guerra de 1980-1988. " Esta repatriación reafirma el compromiso de las partes de proporcionar respuestas a los familiares de las personas que siguen desaparecidas " , explicó Dika Dulic, delegada del CICR a cargo del archivo de personas desaparecidas en Irak.

" Los familiares de decenas de miles de personas atraviesan sufrimientos intolerables " , dijo Rania Machlab, quien se hallaba presente durante la repatriación. Del otro lado de la frontera, mujeres y soldados rindieron homenaje al regreso de 17 de sus seres queridos con oraciones y cánticos religiosos.

Los representantes de las autoridades iraquíes e iraníes firmaron un certificado de transferencia. Los restos humanos se han so metido a un proceso de identificación para poder entregarlos a sus familiares. En su calidad de intermediario neutral, el CICR presta apoyo a los esfuerzos de las autoridades competentes por averiguar el paradero de los desaparecidos.