• Enviar
  • Imprimir

República Centroafricana: la inseguridad obstaculiza las actividades de asistencia

05-05-2010 Resumen de actividades

La inseguridad que afecta a las zonas centro norte, nordeste y sudeste de la República Centroafricana obstaculiza continuamente las actividades humanitarias. Entrevista con Simon Ashmore, jefe de la delegación del CICR en el país.

     

©CICR 
   
Simon Ashmore 
         

  ¿Los ataques que tuvieron lugar en 2009 afectaron el acceso de las organizaciones humanitarias?  

La situación en esa zona es extremadamente preocupante. En 2009, la ciudad de Birao fue atacada dos veces. Desde entonces, hubo enfrentamientos entre grupos armados, bandidos y salteadores de caminos. En noviembre, dos colaboradores de la ONG Triangle Génération Humanitaire fueron secuestrados por hombres armados y retenidos hasta marzo de este año. Realmente desearíamos que mejorasen las condiciones de seguridad a fin de que los organismos humanitarios, incluido el CICR, puedan evaluar las repercusiones de las recientes hostilidades en la población y proporcionar la asistencia que sea necesaria.

 
© CICR/C.-V. Magendo 
   
Personas desplazadas cerca de la ciudad de Obo, en la zona sudeste del país (finales de 2009). 
         

  ¿Qué opina usted acerca de la situación en las zonas centro norte y noroeste?  

La situación también es muy inestable en el centro norte del país, como se refleja en el ataque que tuvo lugar contra la ciudad de Ndélé en abril de este año. En cuanto la situación mejore, procuraremos obtener acceso a Ndélé y a las principales carreteras situadas al norte de esa ciudad. Eso nos permitirá evaluar las necesidades de las personas afectadas por la violencia y desplegar una respuesta acorde.

En el noroeste, el nivel de seguridad ha mejorado desde la firma del acuerdo de paz y el " diálogo político inclusivo " celebrado en 2008. Las personas desplazadas han podido regresar a sus hogares tras pasar dos o hasta tres años en otros lugares del país, o en Chad. Con nuestra ayuda, la población local puede ahora reanudar las tareas agrícolas, mejorar su nivel de higiene y obtener acceso al agua potable y a la vivienda. El objetivo es ofrecerles unas condiciones de vida sanas.

  ¿Todos los problemas del país se vinculan con la actual falta de seguridad?  

A veces, es difícil determinar si las necesidades derivan del conflicto o del subdesarrollo, un problema crónico que afecta al país desde hace décadas. Por esa razón, estamos centrando casi todos nuestros esfuerzos en reanudar los programas que apoyan la transición de la asistencia al desarrollo.

La población de este país carece de lo necesario para generar ingresos y progresar más allá de la mera subsistencia. El acceso al agua potable y a la asistencia médica es extremadamente limitado. Las necesidades más urgentes de las personas son las más básicas.

  ¿Cómo responde el CICR a esta combinación de pobreza, violencia armada y bandidaje?  

Nuestra prioridad es llegar hasta las personas directamente afectadas por las hostilidades. Los contactos que establecemos con todas las partes nos permiten responder mejor a sus necesidades de manera específica, coherente y oportuna. Tras esta etapa, viene el período posterior al conflicto, que también plantea numerosos problemas. Ayudamos a las personas a regresar a sus lugares de origen, reconstruir sus viviendas, reanudar sus actividades agrícolas, obtener acceso al agua potable y restablecer unas condiciones de vida sanas.

La ayuda del CICR - desde los socorros de emergencia hasta la ayuda para la reanudación de la producción agrícola - es muy importante. Pero, a menudo también afrontamos el desafío de proteger tanto a los civiles como a las personas detenidas en relación con el conflicto. Nos esforzamos por promover el conocimiento del derecho internacional humanitario entre todos los beligerantes y procurar que lo respeten. Visitamos lugares de detención y mantenemos un diálogo con las autoridades a fin de mejorar las condiciones de detención.

Asimi smo, trabajamos en estrecha colaboración con la Cruz Roja Centroafricana, que asume cada vez más responsabilidades y desea contar con la capacidad necesaria para destacar socorristas, ser el primer actor en caso de desastres naturales, y trabajar junto al CICR en relación con el conflicto. Estos objetivos subrayan la importancia del apoyo que ofrecemos a la Sociedad Nacional para fortalecer sus capacidades.