Página archivada:puede contener información desactualizada
  • Enviar
  • Imprimir

Siria: los convoyes humanitarios no deben ser objeto de los ataques

10-02-2014 Comunicado de prensa

Llamamiento conjunto, CICR, Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y Media Luna Roja Árabe Siria.

Ginebra/Damasco – El sábado 8 de febrero, tras varias horas de negociación, los camiones de la Media Luna Roja Árabe Siria cargados con ayuda humanitaria y acompañados por un vehículo de Naciones Unidas, ingresaron en el casco antiguo de Homs. Esos vehículos, claramente señalizados con el emblema protector de la media luna roja sobre fondo blanco, recibieron disparos de fusiles al ingresar en la zona. Uno de los conductores resultó herido. También se dispararon obuses de mortero cerca del convoy.

Preocupa gravemente al Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja el hecho de que las diversas partes en el conflicto en Siria no respeten los emblemas protectores del Movimiento Internacional y la amenaza que ello representa para la vida del personal médico y humanitario, incluidos los voluntarios y el personal de la Media Luna Roja Árabe Siria. En todo conflicto armado, el derecho internacional humanitario prohíbe atacar a toda persona que exhiba el emblema de la media luna roja o de la cruz roja, en este caso los voluntarios y el personal de la Media Luna Roja Árabe Siria, sus vehículos y sus edificios.

“Dadas las condiciones extremadamente difíciles que prevalecen hoy en Siria, sobre todo en localidades como Homs, es de vital importancia que todas las partes en el conflicto faciliten la labor de todo el personal humanitario y de asistencia de salud”, dijo Abdul Rahman Al Attar, presidente de la Media Luna Roja Árabe Siria. “Deben respetar los emblemas de la media luna roja y de la cruz roja desplegados en las carpas, los edificios, los vehículos y la vestimenta, y abstenerse de atacar a quienes los exhiban.”

La Media Luna Roja Árabe Siria, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja hacen un llamamiento conjunto para que se adopten medidas en forma inmediata a fin de proteger al personal humanitario y de asistencia de salud. Instan vehementemente a las partes a que respeten y faciliten su misión humanitaria. Si no se respetan los emblemas y no se protege a quienes los portan, es prácticamente imposible cruzar las líneas del frente. El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja también reafirma que las partes deben facilitar el socorro humanitario rápido y sin obstáculos a los civiles necesitados, y que los heridos y los enfermos deben recibir la atención médica que necesiten en la mayor medida posible. Los civiles no deberían verse obligados a abandonar sus hogares para poder acceder a los alimentos y a otras necesidades básicas.

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja pide que se le permita acceder a todas las zonas sitiadas en Siria y que se respete a los prestadores de asistencia de salud. Robert Mardini, jefe de las Actividades Operacionales del CICR en Oriente Próximo y Oriente Medio, dijo que todas las partes en el conflicto deben facilitar el paso sin obstáculos de la ayuda humanitaria destinada a la población civil y subrayó que conseguir un acceso mucho más amplio de los heridos y los enfermos a la asistencia de salud debe ser una prioridad para todos. “Conforme al derecho internacional humanitario, todas las partes en el conflicto deben permitir que los civiles atrapados en los enfrentamientos se dirijan a zonas más seguras, si así lo desearan”, añadió.

Pese al ataque perpetrado el sábado, los voluntarios de la Media Luna Roja Árabe Siria pudieron cumplir su labor humanitaria y distribuir 250 paquetes de alimentos, 190 paquetes de artículos de aseo, y medicamentos para el tratamiento de enfermedades crónicas en Homs. Unas 600 personas fueron evacuadas del casco antiguo de Homs. Mientras tanto, trabajadores humanitarios de la Media Luna Roja y de otros organismos lograron que 47 camiones cargados con ayuda humanitaria tuvieran acceso a Barzeh, en los suburbios de Damasco. En el campamento de refugiados de Yarmouk, la Media Luna Roja Árabe Siria también prestó primeros auxilios a los heridos y atención psicosocial a las personas profundamente traumatizadas por la violencia, antes de trasladar a los pacientes graves a instalaciones médicas fuera del campamento.

Para más información:

Anastasia Isyuk, CICR, Ginebra, tel.: +41 79 251 93 02, correo electrónico: aisyuk@icrc.org

Benoit Matsha-Carpentier, FICR, comunicación pública, tel.: +41 79 213 2413, correo electrónico: benoit.carpentier@ifrc.org

Vivian Tou’meh, Media Luna Roja Árabe Siria, Damasco, tel.: +963 95 999 9639