• Enviar
  • Imprimir

Situación en Siria: última actualización

19-03-2012

23 de marzo de 2012

Desde diciembre se han intensificado significativamente los efectos de los enfrentamientos en la situación humanitaria. Numerosas personas han resultado muertas o heridas y decenas de miles han tenido que abandonar sus hogares y prácticamente todas sus pertenencias. El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria continúan ayudando a los más afectados por las hostilidades.

19 de marzo de 2012

El presidente del CICR, Jakob Kellenberger, se reunió hoy con el ministro de Relaciones Internacionales de Rusia, Sergei Lavrov, para analizar la situación humanitaria en Siria, así como las actividades de ayuda que están desplegando el CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria. En ese encuentro, el CICR recibió señales positivas de apoyo a sus prioridades operacionales y a su propuesta de que se establezca una interrupción de los enfrentamientos durante dos horas por día para permitir que la asistencia humanitaria llegue a quienes la necesitan. En la reunión también se resaltó la importancia de que en Siria hoy se preste ayuda humanitaria en forma neutral e independiente.

El CICR espera que las reuniones de este tipo den resultados concretos en el terreno en los próximos días y semanas. La decisión acerca de la interrupción diaria de los enfrentamientos ha quedado en manos de las autoridades sirias y de la oposición siria, que son los principales interlocutores del CICR en esta cuestión.

Mientras tanto, el CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria hoy enviaron dos convoyes de 12 camiones con alimentos, colchones, mantas y artículos de aseo a las provincias de Homs y Aleppo. El convoy destinado a la provincia de Homs viajó directamente al poblado de Al Zaafarana, a unos 30 kilómetros al nordeste de la ciudad de Homs, donde se distribuyó la ayuda. El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria habían visitado ese poblado la semana anterior a fin de evaluar la situación humanitaria y las necesidades de ayuda.

14 de marzo de 2012

El miércoles 14 de marzo, un equipo conjunto del CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria se trasladó a las ciudades de Rastan, Talbiseh y Al Zaafarana, en la provincia de Homs, a fin de evaluar las necesidades de ayuda humanitaria de la población. Los equipos del CICR y de la Media Luna Roja Árabe Siria hablaron tanto con los residentes como con las personas desplazadas de su lugar de origen por los enfrentamientos. Además, se reunieron con el personal médico local.

Los edificios en Rastan y Talbiseh fueron severamente dañados durante las hostilidades, aunque durante la visita del CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria no hubo enfrentamientos. Las personas que habían huido de Rastan y Talbiseh se trasladaron a Al Zaafarana, donde también se refugiaron familias procedentes de Baba Amr, Karm al Zaytoun y otros lugares. Actualmente, se encuentran allí más de 12.000 personas desplazadas que necesitan asistencia.

Los artículos más necesarios son colchones, mantas, alimentos, leche para bebés, medicamentos básicos y medicamentos vitales para enfermedades crónicas. Los residentes que permanecieron en Rastan y Talbiseh están recibiendo ayuda de la Media Luna Roja Árabe Siria.

El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria esperan regresar a Al Zaafarana la semana que viene para proporcionar socorros a las personas necesitadas. Mientras tanto, las dos organizaciones siguen prestando asistencia a otras personas que huyeron de sus hogares en la provincia de Homs (incluida la ciudad de Homs) y en otras zonas afectadas por los disturbios.

9 de marzo de 2012

En muchas partes del país, la situación sigue siendo difícil y las necesidades son considerables, tanto en Homs, tras los recientes enfrentamientos, como en otras regiones afectadas por los disturbios. El frío y el deterioro de la situación económica agravan aún más las dificultades que afronta la población.

La prioridad es seguir ayudando a las personas más afectadas en Abel, Hama, Idlib, Dara'a y Damasco Rural, en particular los pobladores que huyeron del distrito Baba Amr de Homs. Sólo en los últimos días, la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRAS) y el CICR han prestado asistencia a miles de personas.

Vea el Resumen de actividades: Siria: la situación sigue siendo difícil

7 de marzo de 2012

Hoy, un equipo de la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRAS) llegó al distrito de Baba Amr, en Homs. Los voluntarios de la MLRAS se encontraron con que la inmensa mayoría de los residentes de Baba Amr habían dejado sus hogares en los últimos días para refugiarse en zonas vecinas, donde la MLRAS y el CICR les prestan ayuda.

Ahora, la prioridad es seguir proporcionando alimentos, mantas y paquetes con artículos de higiene a las personas que se hallan en las zonas afectadas por la violencia, en particular a las que tuvieron que huir de Baba Amr.

En Abel, a 10 kilómetros de Homs, 450 familias recibieron hoy alimentos y artículos de higiene, y la MLRAS y el CICR siguen distribuyendo diariamente alimentos y otros artículos esenciales en Hama, Idlib, Dara'a y las zonas rurales de Damasco.

5 de marzo de 2012

La Media Luna Roja Árabe Siria y el CICR hoy comenzaron a prestar asistencia a los residentes de Al Insha'at, un vecindario de Homs. El equipo de la Media Luna Roja Árabe Siria, que cuenta con varias ambulancias y un médico para practicar primeros auxilios y atención médica donde sea necesario, distribuyeron alimentos, mantas y artículos de aseo personal a los residentes y a las personas que huyeron de Baba Amr.

Un convoy de cuatro camiones del CICR también llegó hoy a Homs. Transportó alimentos, mantas y colchones y es el quinto que arriba a la ciudad desde el 11 de febrero. Esa ayuda permitirá satisfacer las necesidades de varios miles de personas durante algunos días. 

Ayer 4 de marzo, la Media Luna Roja Árabe Siria y el CICR prestaron ayuda a varias familias del poblado de Abel, ubicado a diez kilómetros de Homs. Distribuyeron alimentos, mantas y medicamentos básicos. Un médico de la Sociedad Nacional brindó atención médica. La prioridad del CICR y de la Media Luna Roja Árabe Siria es continuar prestando asistencia a las personas afectadas por la violencia, incluidas las personas que huyeron de Baba Amr o que permanecen dentro del distrito.

2 de marzo de 2012

Declaración - Aunque las autoridades sirias habían dado ayer, 1 de marzo de 2012, la autorización para que el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Media Luna Roja Árabe Siria entraran en el distrito de Baba Amr, en la ciudad de Homs, hoy no se permitió al equipo conjunto entrar en Baba Amr, a fin de atender a las necesidades humanitarias de los que viven en este distrito.

1 de marzo de 2012

En las zonas castigadas por la violencia, la Media Luna Roja Árabe Siria, con el apoyo del CICR, se está esforzando al máximo por evacuar a los heridos y a otras personas que lo necesitan. También está distribuyendo ayuda de primera necesidad a la población de las zonas afectadas por los disturbios.

27 de febrero

El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria entraron hoy en la ciudad de Hama por primera vez desde el 17 de enero. Este equipo conjunto distribuirá víveres en cantidades suficientes para satisfacer las necesidades de unas 12.000 personas al mes, así como productos de aseo, y mantas. El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria siguen esforzándose por entrar lo más pronto posible en Baba Amr, a fin de evacuar a las personas que requieren ayuda y aportar los socorros se necesitan con urgencia.

26 de febrero de 2012

El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria continúan las negociaciones tanto con las autoridades sirias como con grupos opositores, en un intento de acordar las condiciones necesarias para que se les permita nuevamente hoy el ingreso al asediado barrio de Baba Amr (Homs). A cada hora se incrementan las necesidades de la población afectada y es crucial que estas organizaciones puedan ingresar en el área para evacuar a las personas que requieren asistencia médica de urgencia, y para brindar ayuda humanitaria esencial en el lugar.

25 de febrero de 2012 - Situación por la tarde

El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria llevaron a cabo negociaciones esta mañana tanto con las autoridades sirias como con los grupos opositores en Homs. Estas conversaciones no han arrojado resultados concretos durante esta jornada. Desafortunadamente, por ello, no se realizarán evacuaciones de emergencia hoy desde Baba Amr.
El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria continuarán negociando con las autoridades sirias y la oposición con la esperanza de poder ingresar en Baba Amr y reanudar las evacuaciones de personas en riesgo.

25 de febrero de 2012 - Situación por la mañana 

Desde esta mañana, personal del CICR y de la Media Luna Roja Árabe Siria dialogaron tanto con las autoridades sirias como con la oposición, para acordar la evacuación en el barrio de Baba Amr de todas aquellas personas que necesitan atención médica de urgencia. El equipo del CICR y la Media Luna Roja pasó la noche en Homs tras evacuar a siete personas heridas hacia el hospital de Al Amin y a 20 mujeres y niños afuera de la zona afectada. El acceso continuo a Baba Amr y otras áreas azotadas por la violencia es esencial para poder efectuar operaciones con el fin de salvar vidas.
  • Siria: voluntarios de la Media Luna Roja en alerta total


 

  • Entrevista a la portavoz Carla Haddad, 28 de febrero: El CICR incrementa su ayuda y los socorros llegan a Hama, oeste de Siria (en inglés)