ICRC Skip navigation

Home icon Home | Novedades | Contactos

ICRCComité Internacional de la Cruz Roja
Recursos
  • Quiénes somos
    • Quiénes somos - International Committee of the Red Cross
    • Cometido y misión
    • Estructura
    • Finanzas
    • Trabajar para el CICR
    • Movimiento
    • Historia
    • Fondos y Medallas
    • Contactos
  • Nuestras actividades
    • Nuestras actividades - ICRC activities on behalf of people affected by war
    • Visitas a personas detenidas
    • Protección de la población civil
    • Restablecimiento del contacto entre familiares
    • Seguridad económica
    • Agua y hábitat
    • Salud
    • Cooperación con las Sociedades Nacionales
    • Promover el respeto del derecho
    • Proteger la asistencia de salud
    • Otras actividades
  • Dónde trabajamos
    • Dónde trabajamos - the ICRC worldwide
    • África
    • América
    • Asia y el Pacífico
    • Europa y Asia Central
    • Oriente Próximo
  • Guerra y derecho
    • Guerra y derecho - the legal basis for our action
    • Tratados y derecho consuetudinario
    • Desafíos contemporáneos del DIH
    • Personas protegidas
    • Conducción de las hostilidades
    • Armas
    • Emblema
    • El DIH en el derecho interno
    • Jurisdicción penal internacional
    • El DIH y otros ordenamientos jurídicos
  • Recursos
    • Recursos - Search
    • Publicaciones y películas
    • Fotografías
    • Mapas
    • Revista Internacional
    • Informe de actividad
    • Bases de datos de DIH
    • Centro de Información y Documentación
    • Archivos del CICR
    • Eventos
    • Otros sitios
    • Tienda de regalos
    • Sala de noticias en vídeo
    • Búsqueda
  • Enviar

Bangladesh: campañas sobre el uso correcto del emblema de la media luna roja

26-10-2012 Galería de fotos

La Sociedad de la Media Luna Roja de Bangladesh realiza varias campañas por año para sensibilizar sobre el uso adecuado del emblema de la media luna roja a título protector e indicativo. Del 19 al 23 de septiembre de 2012, en el distrito de Habiganj, en el nordeste del país, voluntarios de la Media Luna Roja de Bangladesh hicieron una campaña puerta a puerta para explicar casos del uso indebido de ese símbolo de esperanza e imparcialidad. El CICR se asoció a los voluntarios para llegar hasta las autoridades locales y miembros de la sociedad civil.

  • Los Convenios de Ginebra de 1949 y sus Protocolos adicionales de 1977 restringen el uso de los emblemas de la cruz roja y de la media luna roja. Estos emblemas no son logos o marcas comerciales; son símbolos reconocidos a nivel internacional que identifican y brindan protección al personal médico de las fuerzas armadas, así como a las instalaciones y los medios de transporte sanitarios en situaciones de conflicto armado.
    • Los Convenios de Ginebra de 1949 y sus Protocolos adicionales de 1977 restringen el uso de los emblemas de la cruz roja y de la media luna roja. Estos emblemas no son logos o marcas comerciales; son símbolos reconocidos a nivel internacional que identifican y brindan protección al personal médico de las fuerzas armadas, así como a las instalaciones y los medios de transporte sanitarios en situaciones de conflicto armado. Hoy en día, la cruz roja y la media luna roja también simbolizan la acción independiente, neutral e imparcial que llevan adelante los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja para prevenir o aliviar el sufrimiento humano. El uso indebido de los emblemas reduce su valor protector y atenta contra la eficacia de la asistencia humanitaria en caso de conflicto o de desastre. Es preciso que los emblemas puedan ser reconocidos en forma inmediata, por ello el DIH restringe su uso.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain
  • Antes de iniciar la campaña, 28 voluntarios de la filial de Habiganj de la Media Luna Roja de Bangladesh asistieron a un taller de orientación, de dos días de duración, acerca de cómo luchar contra el uso indebido del emblema de la media luna roja.
    • Antes de iniciar la campaña, 28 voluntarios de la filial de Habiganj de la Media Luna Roja de Bangladesh asistieron a un taller de orientación, de dos días de duración, acerca de cómo luchar contra el uso indebido del emblema de la media luna roja.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain
  • Los voluntarios se dividieron en grupos de tres o cuatro miembros. A lo largo de cinco días, visitaron 62 lugares públicos en ocho subdistritos y un municipio de Habiganj.
    • Los voluntarios se dividieron en grupos de tres o cuatro miembros. A lo largo de cinco días, visitaron 62 lugares públicos en ocho subdistritos y un municipio de Habiganj.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain
  • Afiche con los símbolos correctos para la señalización de farmacias, ambulancias, consultorios y hospitales. Se menciona claramente que el uso indebido del emblema de la media luna roja es ilegal conforme a la Ley de Implementación de los Convenios de Ginebra, de 1936.
    • Afiche con los símbolos correctos para la señalización de farmacias, ambulancias, consultorios y hospitales. Se menciona claramente que el uso indebido del emblema de la media luna roja es ilegal conforme a la Ley de Implementación de los Convenios de Ginebra, de 1936.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain
  • Voluntarios quitaron la media luna roja de ambulancias y la reemplazaron con el símbolo correcto. El uso indebido de los emblemas pone en peligro a los trabajadores humanitarios y a los servicios de salud durante las emergencias.
    • Voluntarios quitaron la media luna roja de ambulancias y la reemplazaron con el símbolo correcto. El uso indebido de los emblemas pone en peligro a los trabajadores humanitarios y a los servicios de salud durante las emergencias.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain
  • Representantes del CICR y de la Media Luna Roja de Bangladesh se reunieron con miembros de la Asociación de Farmacias y Droguerías de Habiganj para explicarles la importancia de proteger la integridad del emblema.
    • Representantes del CICR y de la Media Luna Roja de Bangladesh se reunieron con miembros de la Asociación de Farmacias y Droguerías de Habiganj para explicarles la importancia de proteger la integridad del emblema.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain
  • Los voluntarios colocaron etiquetas con medias lunas verdes en farmacias locales. Además, pegaron afiches en lugares públicos y entregaron etiquetas con los símbolos correctos a médicos, farmacias, ambulancias, centros de salud y hospitales.
    • Los voluntarios colocaron etiquetas con medias lunas verdes en farmacias locales. Además, pegaron afiches en lugares públicos y entregaron etiquetas con los símbolos correctos a médicos, farmacias, ambulancias, centros de salud y hospitales.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain
  • Según una encuesta realizada por la Media Luna Roja de Bangladesh, sólo el uno por ciento de las personas que utilizaban indebidamente los emblemas estuvieron en desacuerdo con los voluntarios.
    • Según una encuesta realizada por la Media Luna Roja de Bangladesh, sólo el uno por ciento de las personas que utilizaban indebidamente los emblemas estuvieron en desacuerdo con los voluntarios.
      © Media Luna Roja de Bangladesh / Zakir Hossain

  • Volver arribaVolver arriba
  • EnviarEnviar

Secciones relacionadas

  • Cooperación con las Sociedades Nacionales
  • El CICR en Bangladesh
  • Los emblemas

Document printed from the web site of the ICRC
/spa/index.jsp

ICRC logo  ©  Comité Internacional de la Cruz Roja

  • Home
  • Quiénes somos
  • Nuestras actividades
  • Dónde trabajamos
  • Guerra y derecho
  • Recursos
  • Mapa del sitio
  • Accesibilidad
  • Derechos de autor
  • Normas de privacidad
  • Hilos RSS
  • Contactos

Última actualización: 31-10-12