Home
RD Congo/República del Congo: retrospectiva de la acción del CICR en Likouala y Ecuador
16-04-2012 Galería de fotos
En 2009, las comunidades de Enyele y Monzaya, de la provincia de Ecuador de la República Democrática del Congo, se enfrentaron violentamente en torno a los derechos sobre la pesca. Los enfrentamientos entre las fuerzas armadas y grupos armados obligaron a más de 165.000 personas a abandonar sus hogares. Jonathan Torgovnik, un renombrado fotógrafo de Getty, recientemente viajó a las dos localidades junto con el CICR y retrató los problemas humanitarios que afronta la población, su lucha por superarlos y las actividades que realiza el CICR, en cooperación con dos Sociedades Nacionales de la Cruz Roja en ambos lados de la frontera.
-
A fin de llegar las comunidades afectadas por la violencia armada y responder a sus necesidades, el CICR abrió dos oficinas en cada lado del río Ubangui River en 2010. La primera se abrió en Dongo (República Democrática del Congo, RCD) y la segunda en Impfondo (República del Congo, RC). Es difícil acceder a ambas zonas, ya que están rodeadas de vegetación densa y de vastos cursos de agua y son pocas las conexiones por tierra existentes. Por ello, es particularmente difícil llegar hasta los poblados de Enyele y Monzaya, donde se produjo la disputa inicial.
Combinando diversos medios de transporte (a pie, en motocicleta y en canoa), el personal del CICR pudo prestar apoyo en forma continua a la población local. A lo largo de los años, el CICR ha realizado actividades diversas:
- ayuda para reconstruir más de mil viviendas en RDC;
- facilitación de la reunión de más de 200 niños con sus padres o con otros parientes, de los que habían quedado separados a causa de la violencia;
- asistencia para la inhumación de las personas fallecidas.
El CICR también garantizó la seguridad alimentaria de las comunidades desplazadas mediante distribuciones de alimentos e iniciativas de producción, con programas de cultivo de arroz y mandioca.
Dado que la situación humanitaria mejoró considerablemente en los años siguientes y la región se ha estabilizado, el CICR ha decidido retirar su presencia permanente y proceder al cierre de su oficina en Impfondo en enero de 2012 y su oficina en Dongo en marzo de 2012.
-
Un hombre delante de la casa de su hermano, que fue destruida durante la violencia armada en 2009.
-
Un hombre que perdió a su hijo durante la violencia armada, en el sitio donde su hijo fue enterrado por voluntarios de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo.
-
Este centro, que fue atacado durante la violencia de 2009, reabrió en mayo de 2011 y reanudó sus actividades al servicio de la comunidad de Dongo.
-
Voluntarios de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo exhuman los despojos de civiles que fueron asesinados cuando regresaban del campo, durante la violencia armada de 2009. Miembros de la comunidad observan a los voluntarios mientras realizan esta compleja tarea, para la caul fueron capacitados por el CICR.
-
Voluntarios de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo transportan los restos de civiles exhumados en Saba Saba.
-
Los restos, que estaban enterrados desde 2009, fueron exhumados en julio de 2011. Los familiares podrán proceder a realizar las ceremonias funerarias correspondientes en sus poblados de origen.
-
Una joven de 13 años, que perdió una pierna cuando le dispararon mientras huía de su aldea, durante la violencia armada de 2009.
-
Una madre de cinco hijos junto a la que fue su casa, destruida durante la violencia armada de 2009. Ahora vive en una nueva casa, que construyó con ayuda del CICR.
-
Un equipo del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) se desplaza en canoa y a pie por la selva entre los poblados de Enyele y Monzaya, para llegar a las comunidades afectadas.
-
Monzaya, Provincia de Ecuador, RDC. En 2009, la disputa por los derechos sobre la pesca desencadenó la violencia armada entre los residentes de las aldeas de Enyele y Monzaya, que luego se extendió por toda la provincia.
-
Residentes de la aldea en su nueva casa, una de las 220 viviendas construidas por el CICR en Monzaya. En Donzo, se construyeron otras 500.
-
Plantación de mandioca infectada por el virus del mosaico de la mandioca, un virus muy destructivo con el potencial de devastar el 80 por ciento de los sembrados.
-
Un equipo del CICR y de voluntarios de la Cruz Roja Congoleña preparan esquejes de manidoca resistentes al virus del mosaico de la mandioca, para distribuirlos a las poblaciones locales del distrito de Likouala.
-
Un equipo del CICR viajó en una embarcación por el río Oubangui para distribuir esquejes de mandioca, material agrícola y de pesca a fin de evitar que se agoten las reservas de alimentos. El equipo también capacitó a la población local en técnicas de plantación. Esta asistencia benefició a unas 100.000 personas en el distrito de Likouala.
-
Un equipo del CICR y de la Cruz Roja Congoleña carga en un avión bolsas con esquejes de mandioca resistentes al virus del mosaico de la mandioca. Los esquejes deben ser transportados rápidamente, para proceder a su distribución y replantación.
-
Con esta distribución, el CICR intentó fortalecer la capacidad económica de la población residente de Likouala, para evitar que se agoten los recursos como la mandioca y el pescado.
En colaboración con voluntarios de la Cruz Roja Congoleña, el CICR prestó asistencia a familias en cinco distritos del país (Btou, Enyele, Liranga, Impfondo Dongou). Además de material de pesca y agrícola, las familias recibieron esquejes de mandioca resistentes al virus del mosaico, que es muy destructivo.
-
En el camino que va de Brazzaville a Owando, una mujere vende pan de mandioca, producto muy apreciado en la región.
-
La niña quedó separada de sus padres durante la violencia armada de 2009. Aún se desconoce el paradero de los padres. El CICR reunió a más de 200 niños que habían quedado separados de sus familiares en 2009.
-
Las dos comunidades afectadas por la violencia en 2009 han formado nuevos equipos de fútbol, lo que permite que miembros de ambas localidades participen en actividades deportivas conjuntas. Los pobladores ahora viven en una situación de calma relativa.
Volver arriba
