ICRC Skip navigation

Home icon Home | Novedades | Contactos

ICRCComité Internacional de la Cruz Roja
Recursos
  • Quiénes somos
    • Quiénes somos - International Committee of the Red Cross
    • Cometido y misión
    • Estructura
    • Finanzas
    • Trabajar para el CICR
    • Movimiento
    • Historia
    • Fondos y Medallas
    • Contactos
  • Nuestras actividades
    • Nuestras actividades - ICRC activities on behalf of people affected by war
    • Visitas a personas detenidas
    • Protección de la población civil
    • Restablecimiento del contacto entre familiares
    • Seguridad económica
    • Agua y hábitat
    • Salud
    • Cooperación con las Sociedades Nacionales
    • Promover el respeto del derecho
    • Proteger la asistencia de salud
    • Otras actividades
  • Dónde trabajamos
    • Dónde trabajamos - the ICRC worldwide
    • África
    • América
    • Asia y el Pacífico
    • Europa y Asia Central
    • Oriente Próximo
  • Guerra y derecho
    • Guerra y derecho - the legal basis for our action
    • Tratados y derecho consuetudinario
    • Desafíos contemporáneos del DIH
    • Personas protegidas
    • Conducción de las hostilidades
    • Armas
    • Emblema
    • El DIH en el derecho interno
    • Jurisdicción penal internacional
    • El DIH y otros ordenamientos jurídicos
  • Recursos
    • Recursos - Search
    • Publicaciones y películas
    • Fotografías
    • Mapas
    • Revista Internacional
    • Informe de actividad
    • Bases de datos de DIH
    • Centro de Información y Documentación
    • Archivos del CICR
    • Eventos
    • Otros sitios
    • Tienda de regalos
    • Sala de noticias en vídeo
    • Búsqueda
  • Enviar

Afganistán: "¿Es posible negar la alegría?"

29-12-2011 Galería de fotos

En el centro ortopédico del CICR en Kabul, jugar al baloncesto en silla de ruedas es una diversión que atrae tanto a los pacientes como al personal. Inspirados por un curso de entrenamiento que recibieron en mayo, los jugadores vienen practicando este deporte todas las semanas.

  • Jess Markt dirige una sesión de entrenamiento en baloncesto para los pacientes del centro ortopédico del CICR en Kabul.
    • Jess Markt dirige una sesión de entrenamiento en baloncesto para los pacientes del centro ortopédico del CICR en Kabul.
      © CICR / J. Barry

    En mayo, Jess Markt, jugador y entrenador de baloncesto en silla de ruedas, realizó una sesión de entrenamiento de una semana para los pacientes del centro ortopédico del CICR en Kabul. Los pacientes venían jugando al baloncesto desde hacía un tiempo, pero lo que hacían se parecía al "buzkashi", un juego local violento y sin limitaciones similar al polo, más que al baloncesto, según Alberto Cairo, jefe del programa de ortopedia del CICR. El primer día del entrenamiento, Jess explicó las reglas básicas del juego, en presencia de Alberto (a la derecha, con gafas) y de otros miembros del personal del centro ortopédico.

  • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR
    • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR
      © CICR / J. Barry

    Tras explicar la teoría, Jess condujo a los jugadores alrededor de la cancha para realizar el precalentamiento. Los jugadores usaban sillas de ruedas de bajo costo y especialmente adaptadas para el juego construidas por Motivation, una ONG británica, que permitían a los jugadores maniobrar y girar fácilmente. Un jugador,  hablando por todos sus compañeros, expresó su satisfacción diciendo que las sillas eran "livianas, veloces y muy cómodas".

  • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR. La cancha de baloncesto estaba situada en medio del centro ortopédico, rodeada de edificios y automóviles. Nada de todo esto desanimó a los jugadores.
    • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR. La cancha de baloncesto estaba situada en medio del centro ortopédico, rodeada de edificios y automóviles. Nada de todo esto desanimó a los jugadores.
      © CICR / J. Barry
  • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
    • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
      © CICR / J. Barry

    Sayed Habibi Naimi vino del centro de ortopedia del CICR en Herat para participar en el entrenamiento que tuvo lugar en mayo. Durante la semana, habló con el entrenador, Jess Markt, sobre los aspectos más sutiles de la reglas. "Antes de venir aquí, no sabíamos absolutamente nada", admite. "Ahora, todo está claro y, cuando vuelva a Herat, compartiré lo que aprendí con los otros jugadores de baloncesto".

  • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
    • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
      © CICR / J. Barry

    Para los discapacitados, jugar al baloncesto en silla de ruedas es tanto un ejercicio como una terapia. Reúne a los jugadores en un esfuerzo compartido y genera sentimientos de logro y de orgullo. Desde el entrenamiento realizado en mayo, los pacientes del centro ortopédico de Kabul practican juntos todas las semanas.

  • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
    • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
      © CICR / J. Barry
    Fue Najmuddin, director del centro ortopédico del CICR en Kabul, ex paciente con dos amputaciones, quien primero sugirió jugar al baloncesto en silla de ruedas. Ahora, este deporte es una de las numerosas actividades que se desarrollan allí y en otros centros ortopédicos del CICR en Afganistán, que ayudan a las personas con discapacidades a vivir una vida plena y activa. Otros proyectos están dedicados, por ejemplo, a la formación profesional, a la asignación de microcréditos y a la educación a domicilio para los niños. Casi todos los técnicos y fisioterapeutas que trabajan en los centros ortopédicos del CICR son ex pacientes. Todos han recibido una formación profesional internacionalmente reconocida.
  • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
    • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
      © CICR / J. Barry

    No sólo los jugadores disfrutan de las sesiones de baloncesto en silla de ruedas. El evento semanal suele atraer a otros pacientes, que miran el partido desde los costados de la cancha. Alberto, jefe del programa de ortopedia, nunca falta a una práctica. "Estoy allí todas las semanas", dice, "agitando los brazos como un verdadero italiano y alentando a ambos equipos".

  • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
    • Afganistán, Kabul. Centro ortopédico del CICR.
      © CICR / J. Barry

    Para Alberto, las sesiones de baloncesto son más que un mero juego. "A quienes dicen que, en un lugar como Afganistán, el baloncesto para personas discapacitadas no es una prioridad, les respondo: vengan a un partido de baloncesto. Verán a verdaderos atletas, con rostros decididos y alegres. ¿Es posible negar la alegría?"


  • Volver arribaVolver arriba
  • EnviarEnviar

Secciones relacionadas

  • El CICR en Afganistán
  • Rehabilitación física

Document printed from the web site of the ICRC
/spa/index.jsp

ICRC logo  ©  Comité Internacional de la Cruz Roja

  • Home
  • Quiénes somos
  • Nuestras actividades
  • Dónde trabajamos
  • Guerra y derecho
  • Recursos
  • Mapa del sitio
  • Accesibilidad
  • Derechos de autor
  • Normas de privacidad
  • Hilos RSS
  • Contactos

Última actualización: 30-12-11