ICRC Skip navigation

Home icon Home | Novedades | Contactos

ICRCComité Internacional de la Cruz Roja
Recursos
  • Quiénes somos
    • Quiénes somos - International Committee of the Red Cross
    • Cometido y misión
    • Estructura
    • Finanzas
    • Trabajar para el CICR
    • Movimiento
    • Historia
    • Fondos y Medallas
    • Contactos
  • Nuestras actividades
    • Nuestras actividades - ICRC activities on behalf of people affected by war
    • Visitas a personas detenidas
    • Protección de la población civil
    • Restablecimiento del contacto entre familiares
    • Seguridad económica
    • Agua y hábitat
    • Salud
    • Cooperación con las Sociedades Nacionales
    • Promover el respeto del derecho
    • Proteger la asistencia de salud
    • Otras actividades
  • Dónde trabajamos
    • Dónde trabajamos - the ICRC worldwide
    • África
    • América
    • Asia y el Pacífico
    • Europa y Asia Central
    • Oriente Próximo
  • Guerra y derecho
    • Guerra y derecho - the legal basis for our action
    • Tratados y derecho consuetudinario
    • Desafíos contemporáneos del DIH
    • Personas protegidas
    • Conducción de las hostilidades
    • Armas
    • Emblema
    • El DIH en el derecho interno
    • Jurisdicción penal internacional
    • El DIH y otros ordenamientos jurídicos
  • Recursos
    • Recursos - Search
    • Publicaciones y películas
    • Fotografías
    • Mapas
    • Revista Internacional
    • Informe de actividad
    • Bases de datos de DIH
    • Centro de Información y Documentación
    • Archivos del CICR
    • Eventos
    • Otros sitios
    • Tienda de regalos
    • Sala de noticias en vídeo
    • Búsqueda
  • Enviar

Altos del Golán: dos bodas

14-11-2011 Galería de fotos

Por pedido de la población siria del Golán ocupado por Israel, el CICR actúa como intermediario neutral entre las autoridades sirias e israelíes. Durante los últimos cuatro años, el CICR ha ayudado a cuatro novias a cruzar de Siria propiamente dicha a los Altos del Golán. El jueves 3 de noviembre de 2011, se abrieron las puertas del cruce de Kuneitra, y el CICR facilitó el ingreso de estas dos mujeres sirias, que se reunirían con sus nuevas familias en el Golán.

  • Jueves 3 de noviembre de 2011, por la mañana: familiares y amigos aguardan la llegada de los novios detrás de una reja en la parte controlada por Israel del cruce de Kuneitra.
    • Jueves 3 de noviembre de 2011, por la mañana: familiares y amigos aguardan la llegada de los novios detrás de una reja en la parte controlada por Israel del cruce de Kuneitra.
      © CICR / Andrea & Magda / il-e-02417

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.    

  • Majd llega del lado sirio para reunirse con su marido.
    • Majd llega del lado sirio para reunirse con su marido. Rabee Abu Saleh y Majd Abu Rabiee se casaron en Siria hace nueve meses, pero tuvieron que celebrar la boda con la familia del novio para que el matrimonio sea plenamente reconocido por la comunidad.
      © CICR / Andrea & Magda / il-e-02426

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Rabee y su hermana llegan al puesto del CICR en un área neutral de la zona desmilitarizada, acompañados por un delegado del CICR.
    • Rabee y su hermana llegan al puesto del CICR en un área neutral de la zona desmilitarizada, acompañados por un delegado del CICR.
      © CICR / Andrea & Magda

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Majd y Rabee vuelven a reunirse después de nueve meses. Él estudió odontología en Siria, luego regresó al Golán y encontró un trabajo. Desde entonces, han estado esperando la autorización para que ella pudiera cruzar.
    • Majd y Rabee vuelven a reunirse después de nueve meses. Él estudió odontología en Siria, luego regresó al Golán y encontró un trabajo. Desde entonces, han estado esperando la autorización para que ella pudiera cruzar.
      © CICR / Andrea & Magda / il-e-02429

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Rabee y un funcionario israelí pasan revista a la lista de invitados de la familia que serán autorizados a ingresar en la zona desmilitarizada, donde se reunirán con los familiares que se han quedado en el lado sirio.
    • Rabee y un funcionario israelí pasan revista a la lista de invitados de la familia que serán autorizados a ingresar en la zona desmilitarizada, donde se reunirán con los familiares que se han quedado en el lado sirio.
      © CICR / Andrea & Magda / il-02423

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Familiares vuelven a reunirse tras 14 años de separación. Son parientes cercanos, ya que los novios son primos. Los primos no han podido reunirse con regularidad, porque las visitas de familiares entre los drusos del Golán y sus parientes en Siria propiamente dicha fueron prohibidas en 1992. Se vieron por última vez en Jordania.
    • Familiares vuelven a reunirse tras 14 años de separación. Son parientes cercanos, ya que los novios son primos. Los primos no han podido reunirse con regularidad, porque las visitas de familiares entre los drusos del Golán y sus parientes en Siria propiamente dicha fueron prohibidas en 1992. Se vieron por última vez en Jordania.
      © CICR / Andrea & Magda / il-e-02428

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Majd y Rabee salen de la zona desmilitarizada antes de pasar por el puesto de control israelí. Majd tuvo que dejar a su familia en Siria para mudarse a los Altos del Golán. No sabe cuándo le permitirán volver a cruzar a Siria propiamente dicha.
    • Majd y Rabee salen de la zona desmilitarizada antes de pasar por el puesto de control israelí. Majd tuvo que dejar a su familia en Siria para mudarse a los Altos del Golán. No sabe cuándo le permitirán volver a cruzar a Siria propiamente dicha.
      © ICRC / Andrea & Magda / il-e-02433

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Mounjed Abu Awad y Mayada Aboud se conocieron en Damasco hace diez años, cuando estaban en la Universidad. Decidieron casarse en 2006, pero tuvieron que esperar hasta el 3 de noviembre de 2011, cuando la ceremonia pudo realizarse en el cruce de Kuneitra. Los parientes de Mounjed dijeron que estuvo a punto de resignarse y mudarse a Siria, pero finalmente, con ayuda del CICR, la pareja pudo unirse.
    • Mounjed Abu Awad y Mayada Aboud se conocieron en Damasco hace diez años, cuando estaban en la Universidad. Decidieron casarse en 2006, pero tuvieron que esperar hasta el 3 de noviembre de 2011, cuando la ceremonia pudo realizarse en el cruce de Kuneitra. Los parientes de Mounjed dijeron que estuvo a punto de resignarse y mudarse a Siria, pero finalmente, con ayuda del CICR, la pareja pudo unirse.
      © CICR / Andrea & Magda / il-e-02419

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Una pariente espera a la pareja fuera de la zona desmilitarizada; se le negó el permiso para ingresar en esa zona y participar en la reunión familiar.
    • Una pariente espera a la pareja fuera de la zona desmilitarizada; se le negó el permiso para ingresar en esa zona y participar en la reunión familiar.
      © CICR / Andrea & Magda

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Después de la boda, Mayada se despide de su madre; no sabe cuándo volverá a verla. No se le permitirá regresar a Siria y ellos no pueden ir al Golán ocupado.
    • Después de la boda, Mayada se despide de su madre; no sabe cuándo volverá a verla. No se le permitirá regresar a Siria y ellos no pueden ir al Golán ocupado.
      © CICR / Andrea & Magda / il-e-02421

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.

  • Mounjed y Mayada salen de la zona desmilitarizada  llegan al puesto de control israelí llamado
    • Mounjed y Mayada salen de la zona desmilitarizada llegan al puesto de control israelí llamado "Alpha Gate". Están por ingresar en la zona controlada por Israel. Mayada no sabe si alguna vez volverá a ver a su familia.
      © CICR / Andrea & Magda / il-e-02422

    Cuando Israel ocupó los Altos del Golán durante la guerra de 1967, decenas de miles de sirios dejaron el territorio, pero varios miles permanecieron y quedaron separados de su país, sus amigos y sus familiares.

    Las familias sirias que viven en el Golán ocupado no han podido reunirse con regularidad desde 1992. Para el CICR, es una importante actividad humanitaria el hecho de facilitar el paso de personas y de bienes entre los Altos del Golán y Siria propiamente dicha, así como de permitir que la población siria del Golán mantenga el contacto con sus familiares en ambos lados de la zona desmilitarizada controlada por la ONU.


  • Volver arribaVolver arriba
  • EnviarEnviar

Secciones relacionadas

  • El CICR en Israel y los territorios ocupados
  • El CICR en Siria
  • Restablecimiento del contacto entre familiares separados

Document printed from the web site of the ICRC
/spa/index.jsp

ICRC logo  ©  Comité Internacional de la Cruz Roja

  • Home
  • Quiénes somos
  • Nuestras actividades
  • Dónde trabajamos
  • Guerra y derecho
  • Recursos
  • Mapa del sitio
  • Accesibilidad
  • Derechos de autor
  • Normas de privacidad
  • Hilos RSS
  • Contactos

Última actualización: 16-11-11