ICRC Skip navigation

Home icon Home | Novedades | Contactos

ICRCComité Internacional de la Cruz Roja
Recursos
  • Quiénes somos
    • Quiénes somos - International Committee of the Red Cross
    • Cometido y misión
    • Estructura
    • Finanzas
    • Trabajar para el CICR
    • Movimiento
    • Historia
    • Fondos y Medallas
    • Contactos
  • Nuestras actividades
    • Nuestras actividades - ICRC activities on behalf of people affected by war
    • Visitas a personas detenidas
    • Protección de la población civil
    • Restablecimiento del contacto entre familiares
    • Seguridad económica
    • Agua y hábitat
    • Salud
    • Cooperación con las Sociedades Nacionales
    • Promover el respeto del derecho
    • Proteger la asistencia de salud
    • Otras actividades
  • Dónde trabajamos
    • Dónde trabajamos - the ICRC worldwide
    • África
    • América
    • Asia y el Pacífico
    • Europa y Asia Central
    • Oriente Próximo
  • Guerra y derecho
    • Guerra y derecho - the legal basis for our action
    • Tratados y derecho consuetudinario
    • Desafíos contemporáneos del DIH
    • Personas protegidas
    • Conducción de las hostilidades
    • Armas
    • Emblema
    • El DIH en el derecho interno
    • Jurisdicción penal internacional
    • El DIH y otros ordenamientos jurídicos
  • Recursos
    • Recursos - Search
    • Publicaciones y películas
    • Fotografías
    • Mapas
    • Revista Internacional
    • Informe de actividad
    • Bases de datos de DIH
    • Centro de Información y Documentación
    • Archivos del CICR
    • Eventos
    • Otros sitios
    • Tienda de regalos
    • Sala de noticias en vídeo
    • Búsqueda
  • Enviar

Sudán: el CICR ayuda a vacunar el ganado para proteger los recursos de las tribus

06-05-2011 Galería de fotos

El ganado se usa como moneda de cambio en la zona rural de Sudán meridional -que pronto se convertirá en una nueva república africana. Las comunidades tribales usan el ganado para obtener alimento y leche, para pagar dotes y para el comercio. Pero este recurso se ve amenazado por las enfermedades, las sequías y los conflictos que se suscitan con respecto a las rutas migratorias y las tierras de pastoreo.

  • En el condado de Pibor, estado de Jonglei, una de las regiones más remotas de Sudán meridional, hay ganado por donde se mire. Las vacas son la riqueza del pastor. Un hombre pobre tiene 50 vacas, un hombre rico 500. Pero los pastores son supersticiosos y no suelen decir cuántas cabezas de ganado tienen.
    • En el condado de Pibor, estado de Jonglei, una de las regiones más remotas de Sudán meridional, hay ganado por donde se mire. Las vacas son la riqueza del pastor. Un hombre pobre tiene 50 vacas, un hombre rico 500. Pero los pastores son supersticiosos y no suelen decir cuántas cabezas de ganado tienen.
      © CICR / I. Edelstein

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Estas mujeres pertenecen a la tribu murle, una comunidad pastoril.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Estas mujeres pertenecen a la tribu murle, una comunidad pastoril. "Sin vacas, no se puede conseguir esposa", dice un pastor. Normalmente, la dote equivale a 50 vacas, y los murle pueden tener hasta 10 esposas.
      © CICR / I. Edelstein / sd-e-02425

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Los pastores murle reúnen el ganado para vacunarlo. El ganado bovino es vulnerable a infecciones bacterianas durante la estación de las lluvias y, si las lluvias tardan en presentarse, pueden morir a causa de la sequía.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Los pastores murle reúnen el ganado para vacunarlo. El ganado bovino es vulnerable a infecciones bacterianas durante la estación de las lluvias y, si las lluvias tardan en presentarse, pueden morir a causa de la sequía.
      © CICR / I. Edelstein

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Sarah Poni, delegada sobre el terreno, imparte información a un grupo de vacunadores de la tribu murle. En promedio, se vacunan unas 2.000 cabezas de ganado al día.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Sarah Poni, delegada sobre el terreno, imparte información a un grupo de vacunadores de la tribu murle. En promedio, se vacunan unas 2.000 cabezas de ganado al día.
      © CICR / I. Edelstein

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. El CICR compra las vacunas, supervisa la cadena de frío y trabaja en asociación con el Ministerio de Ganadería y la ONG alemana Veterinarios sin Fronteras.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. El CICR compra las vacunas, supervisa la cadena de frío y trabaja en asociación con el Ministerio de Ganadería y la ONG alemana Veterinarios sin Fronteras.
      © CICR / I. Edelstein / sd-e-02421

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. El Ministerio de Ganadería y el CICR capacitan a los vacunadores, quienes a cambio de su trabajo reciben una paga, alimentos y artículos domésticos.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. El Ministerio de Ganadería y el CICR capacitan a los vacunadores, quienes a cambio de su trabajo reciben una paga, alimentos y artículos domésticos.
      © CICR / I. Edelstein

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Los pastores ayudan a calmar a los animales, que fueron introducidos en un corral improvisado para vacunarlos. En 2008, los pastores sufrieron graves pérdidas económicas cuando numerosos animales murieron por enfermedad; por esta razón, reconocen la importancia de la vacunación.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Los pastores ayudan a calmar a los animales, que fueron introducidos en un corral improvisado para vacunarlos. En 2008, los pastores sufrieron graves pérdidas económicas cuando numerosos animales murieron por enfermedad; por esta razón, reconocen la importancia de la vacunación.
      © CICR / I. Edelstein

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. El precio de una vaca sana en el mercado oscila entre 900 y 1200 libras sudanesas (US$ 300-400). Los mercados tienen lugar durante la estación seca, ya que las lluvias hacen intransitables los caminos de tierra.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. El precio de una vaca sana en el mercado oscila entre 900 y 1200 libras sudanesas (US$ 300-400). Los mercados tienen lugar durante la estación seca, ya que las lluvias hacen intransitables los caminos de tierra.
      © CICR / I. Edelstein

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.

  • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Durante la estación seca, los pastores siguen los ríos y los pantanos en el condado de Pibor. Al disminuir los niveles de agua, se producen tensiones cuando los pastores invaden tierras de pastoreo que pertenecen a otras tribus.
    • Condado de Pibor, estado de Jonglei. Durante la estación seca, los pastores siguen los ríos y los pantanos en el condado de Pibor. Al disminuir los niveles de agua, se producen tensiones cuando los pastores invaden tierras de pastoreo que pertenecen a otras tribus.
      © CICR / I. Edelstein

    El CICR colabora con el Gobierno y con sus asociados locales para llevar a cabo un programa de vacunación masiva del ganado perteneciente a la tribu murle, una comunidad pastoril cuya subsistencia depende por entero del ganado. La Institución se propone vacunar más de 100.000 cabezas de ganado antes de la estación de las lluvias.


  • Volver arribaVolver arriba
  • EnviarEnviar

Secciones relacionadas

  • El CICR en Sudán
  • Seguridad económica

Vea también

  • Nómadas vacunando vaccas en Sudan del Sur PelículaSudán del Sur: proteger los recursos de las tribus

Document printed from the web site of the ICRC
/spa/index.jsp

ICRC logo  ©  Comité Internacional de la Cruz Roja

  • Home
  • Quiénes somos
  • Nuestras actividades
  • Dónde trabajamos
  • Guerra y derecho
  • Recursos
  • Mapa del sitio
  • Accesibilidad
  • Derechos de autor
  • Normas de privacidad
  • Hilos RSS
  • Contactos

Última actualización: 09-01-13