Página archivada:puede contener información desactualizada
  • Enviar
  • Imprimir

Georgia / Federación de Rusia: el CICR llega a Osetia del Sur y amplía su operación humanitaria

22-08-2008 Conferencia de prensa

Al regresar de una visita a Georgia y la Federación de Rusia, el presidente del CICR, Jakob Kellenberger, expresó su satisfacción por el hecho de que la organización finalmente obtuvo el acceso a Osetia del Sur. Anunció, además, que se ha instalado una nueva base de operaciones en Gori para prestar ayuda urgente a las personas más vulnerables y prepararse para responder a las necesidades de los civiles afectados en Osetia del Sur.

     
©ICRC/T. Gassmann 
   
 
           

Durante su visita, de tres días de duración, el presidente Kellenberger visitó un centro de desplazados en Tbilisi, así como otro centro del lado ruso, en Vladikavkaz. Luego, se dirigió a Moscú para reunirse con el Ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov. Además de evaluar la situación humanitaria, la finalidad principal de la visita era obtener el acceso a Osetia del Sur. " Finalmente logramos nuestro objetivo " , dijo el presidente.

" Esperaremos la primera evaluación para decidir hasta dónde ampliaremos la operación " , agregó.

  Prioridades para Osetia del Sur  

     

El presidente dijo que las prioridades del CICR en Osetia del Sur serán evaluar las necesidades de los residentes y el estado de los servicios de atención médica, restablecer el contacto entre familiares separados por el conflicto y obtener información sobre las personas dadas por desaparecidas.

" Además queremos entablar el diálogo con las autoridades correspondientes, ya que Osetia del Sur tiene un nuevo gobierno, a fin de que nos autoricen a visitar a todas las personas detenidas en relación con el conflicto, verificar el trato que reciben y las condiciones de detención " , añadió.

  Consecuencias del conflicto en Georgia en el plano humanitario  

     

El presidente Kellenberger dijo que, según la evaluación del CICR, hay unas 80.000 personas desplazadas en Georgia. Esa cifra incluye a los georgianos de Osetia del Sur, Gori y los poblados de Georgia occidental. El CICR pudo reaccionar muy rápidamente para prestar asistencia a los desplazados.

" Gracias a un despliegue rápido y eficiente, hemos logrado iniciar nuestra operación en Georgia muy rápidamente. Primero prestaremos asistencia a unas 25.000 personas a lo largo de un mes; ya hemos entregado artículos alimentarios y no alimentarios a unas 7.000 personas " , dijo. El CICR también ha ayudado a restablecer el acceso al agua potable y ha prestado apoyo en materia de saneamiento a numerosas personas desplazadas.

Según los hospitales, hay aproximadamente 1.000 heridos de guerra en Georgia. El CICR está ayudando a cuatro hospitales, dos en Gori, uno en Kutaisi y otro en Kareli, a atender a los heridos.

El presidente también dijo que antes se había dado acceso al CICR para que visitara a dos pilotos rusos heridos, que estaban bajo custodia de Georgia y ahora han sido devueltos a Rusia, junto con otros tres prisioneros de guerra rusos, a los que el CICR no pudo visitar.

  Osetia del Norte  

     

El número de personas que huyeron de Osetia del Sur a Osetia del Norte y que siguen estando en refugios se calcula actualmente en 8.000. Actualmente algunas personas están volviendo a Osetia del Sur, por lo que es difícil dar cifras exactas. Según las autoridades del Ministerio de Salud ruso, los hospitales atendieron 220 heridos de guerra. El CICR, con uno de sus cirujanos, pudo visitar a tres soldados georgianos heridos el 17 de agosto.

El presidente informó que el CICR estuvo presente cuando ambas partes intercambiaron prisioneros de guerra el 19 de agosto.

  Gori y localidades vecinas  

     

El presidente anunció que, hasta el 20 de agosto, el CICR tenía un equipo presente en forma permanente en Gori. El objetivo de la oficina en Gori es asistir a las personas necesitadas en esa localidad, pero también a las de los poblados vecinos, entre Gori y Osetia del Sur, que quedaron aislados a causa de los enfrentamientos. Allí se realizan distribuciones de socorros y actividades de protección. Kellenberger dijo que Gori será una base fundamental para las operaciones del CICR en la región.

Según el personal del CICR, cada vez más personas, sobre todo ancianos, se ven en las calles de Gori pidiendo comida y medicamentos. " Nuestra prioridad es asistir a los ancianos y a otras personas vulnerables en Gori y las localidades vecinas " , dijo el presidente. 

En Gori, no se han producido destrucciones a gran escala, salvo la de cinco edificios de departamentos. Esta localidad está relativamente intacta y hay electricidad y agua en los lugares que el CICR ha visitado.

En respuesta a una pregunta sobre los centros para desplazados, el presidente Kellenberger dijo que volvió con una triste impresión por la situación de los desplazados en Tbilisi, que dependen por completo de la asistencia humanitaria. En cuanto a su visita al centro de Alaguir, en Osetia del Norte, su impresión fue que las autoridades están respondiendo a las necesidades de los desplazados, por lo que no se necesita una asistencia por parte del CICR.