Página archivada:puede contener información desactualizada
  • Enviar
  • Imprimir

Conferencia de prensa del presidente del CICR en Jerusalén

14-01-2009 Conferencia de prensa

El 14 de enero, tras visitar la Franja de Gaza y la ciudad israelí de Sderot, el presidente del CICR, Jakob Kellenberger, compartió sus preocupaciones en una conferencia de prensa en la que exigió a las partes que respetasen a los civiles y protegiesen y prestasen asistencia a los heridos.

 
zoom button 
click to enlarge
14.01.2009. Conferencia de prensa del CICR en Jerusalén      
©ICRC / I. Eytan 
 
   

" Lo que he visto ayer, durante mi visita a Gaza, fue una situación trágica que causa cada vez más sufrimientos entre las mujeres y los niños, y una afluencia cada vez mayor de víctimas a los hospitales " dijo el señor Kellenberger. Añadió que el derecho internacional humanitario prohíbe los ataques contra civiles y establece que los beligerantes deben hacer todos los esfuerzos posibles por distinguir entre las personas civiles y las que participan en las hostilidades. Las partes deben abstenerse de lanzar ataques que puedan causar incidentalmente muertos y heridos entre la población civil o daños a bienes de carácter civil que serían excesivos en relación con la ventaja militar concreta y directa prevista.

En el hospital de Shifa, el principal hospital de derivación de Gaza, el señor Kellenberger visitó a algunos pacientes y habló con integrantes del personal médico en la unidad de terapia intensiva y en el departamento de ortopedia. " Lo que he visto es impresionante. Es muy doloroso ver tantas víctimas y observar la gravedad de sus heridas " , dijo.

El señor Kellenberger también se reunió con los equipos médicos de la Media Luna Roja Palestina, que trabajan con coraje en circunstancias muy difíciles. Elogió la labor del equipo médico en Gaza y dijo: " Quisiera expresar el gran respeto que siento por el coraje de estos profesionales. Ellos operan las ambulancias y el CICR negocia su paso en condiciones seguras. El CICR escolta a los convoyes de ambulancias para fortalecer su protección " . 

El señor Kellenberger señaló que la pausa de tres horas por día en las hostilidades, que permite a los colaboradores humanitarios hacer su trabajo, es un pas o en la dirección correcta, pero no es suficiente. Los heridos deben ser evacuados con rapidez. " No pueden esperar días, ni siquiera horas. Es preciso acceder a ellos para atenderlos y trasladarlos en caso necesario, y esto no admite discusión " .

Subrayó que, conforme al derecho internacional humanitario, todas las partes en un conflicto tienen la obligación jurídica y moral de proteger al personal médico y las instalaciones sanitarias.

El señor Kellenberger también habló sobre la visita que realizó esta mañana a Sderot, en el sur de Israel. " Es muy difícil para los civiles vivir bajo la amenaza de los cohetes, no sólo durante algunas semanas sino año tras año. La experiencia puede ser aterradora, sobre todo para los niños " , dijo.

El presidente del CICR también se reunió con miembros del personal y funcionarios del Magen David Adom, la Sociedad Nacional israelí. " Cuentan con los medios y la capacidad para hacer un buen trabajo " , dijo el señor Kellenberger.

  Para más información:  

  Dorothea Krimitsas, Ginebra, CICR, tel.: +41 22 730 25 90 ó +41 79 251 93 18  

  Anne-Sophie Bonefeld, Jerusalén, CICR, tel.: +972 2 582 88 45 ó +972 52 601 91 50  

  Iyad Nasr, Gaza, CICR, tel.: +972 59 960 30 15 (en árabe)  

  Yael Segev-Eytan, Tel Aviv, CICR, tel.: +972 3 524 52 86 ó +972 52 275 75 17 (en hebreo)  

  Nadia Dibsy, Jerusalén, CICR, tel.: +972 591 79 00 ó +972 52 601 91 48 (en árabe)