Integración del derecho

El proceso consiste en transponer normas jurídicas a medidas o mecanismos concretos para garantizar su cumplimiento y en adoptar los medios necesarios para lograrlo. La integración es un proceso continuo. Ha de cubrir diversos aspectos, como la doctrina, la educación, la formación y el equipo y ha de estar respaldada por un sistema eficaz de sanciones.

El folleto está dividido en tres partes. En la primera parte se presenta el marco jurídico aplicable al uso de la fuerza y las responsabilidades de las más altas autoridades políticas por lo que atañe a la aplicación y a la difusión.

La segunda parte se refiere más específicamente a los portadores de armas y aborda aspectos técnicos relacionados con la integración del derecho pertinente en la doctrina, la educación, la formación y el equipo, además del papel fundamental de las sanciones. En la tercera parte se examina la relación del CICR con el derecho internacional y la forma en que la Institución puede respaldar activamente un comportamiento conforme al derecho. El folleto hace principalmente referencia a los Estados y a sus responsabilidades. Sin embargo, el proceso y los principales conceptos y conclusiones pueden extenderse, por analogía, a los grupos armados no estatales que se comprometen a respetar el derecho y tienen la capacidad de asumir eficazmente sus responsabilidades.