República Centroafricana: el respeto de la población civil es prioritario

Para ver este vídeo con traducción al español active la función de subtítulos en YouTube.

“Aún no se han producido enfrentamientos en la capital pero, naturalmente, los habitantes de Bangui están muy preocupados”, observa Georgios Georgantas, jefe de la delegación del CICR en República Centroafricana. “Pedimos a todas las partes en conflicto que respeten a la población civil y sus bienes, y que le permitan acceder a la asistencia que prestan las organizaciones humanitarias. Como intermediario neutral, imparcial e independiente, mantenemos contactos con todos los actores armados.”

El CICR ha comprobado que, en varios lugares, numerosas personas fueron obligadas a huir y que se han refugiado en los alrededores de las ciudades. “Algunas personas se han refugiado en el monte, porque temen regresar a sus casas”, observa el señor Georgantas.

“Una de nuestras prioridades ahora es prestar asistencia a esas personas, en colaboración con la Sociedad de la Cruz Roja Centroafricana. Les hemos entregado agua, artículos de primera necesidad e instalaciones sanitarias.” Por otro lado, los equipos del CICR se preparan para evaluar las necesidades de las personas que han huido hacia zonas rurales y que aún no han sido localizadas, a fin de prestarles ayuda apenas lo permitan las condiciones de seguridad.

El CICR continúa sus actividades en República Centroafricana gracias al esfuerzo de 14 colaboradores internacionales y de 200 empleados centroafricanos. Por cuestiones de seguridad, la Institución ha reorganizado temporariamente su dispositivo en el país. El jueves, ocho de sus colaboradores fueron trasladados en forma transitoria a Yaundé, Camerún.

A lo largo de la última semana, el CICR ha realizado las siguientes actividades:

• en estrecha colaboración con voluntarios de la Sociedad de la Cruz Roja Centroafricana, ha entregado más de 200.000 litros de agua para más de un millar de personas desplazadas en Ndélé (norte del país), en un sitio cercano al aeródromo y la misión católica. El CICR también distribuyó 500 bidones para que los desplazados en zonas rurales también tengan acceso al agua potable;
• ha construido ocho letrinas en el sitio de desplazados cercano al aeródromo de Ndélé y organizado sesiones de sensibilización sobre higiene, con voluntarios de la Sociedad de la Cruz Roja Centroafricana;
• dada la escasez de alimentos, entregó 150 kg de arroz, 30 litros de aceite y 5  kg de sal para preparar una comida comunitaria para los desplazados que se han reunido en la misión católica de Ndélé;
• construyó 250 m2 de refugios para las personas desplazadas que se han instalado cerca del aeródromo de Ndélé;
• ha prestado apoyo a seis equipos de socorristas en la región de Kaga Bandoro, a los que entregó paquetes con artículos para emergencias;
• ha mantenido el diálogo con todas las partes en conflicto a fin de instarlas a respetar a la población civil y a aplicar el derecho internacional humanitario;
• ha trabajado para restablecer el contacto entre familiares: por ejemplo, una pequeña de tres años de edad fue reunida con su familia gracias al apoyo de la Sociedad de la Cruz Roja Centroafricana en Kaga Bandoro, y tres combatientes (dos de ellos heridos, el otro, prisionero) fueron reunidos con sus familiares;
• recogió 39 mensajes de Cruz Roja y entregó otros 23, gracias los cuales se pudo restablecer el contacto entre miembros de familias separadas.

Para más información:

Arnaud De Baecque, CICR, Bangui, tel.: +236 75 878 179
Jean-Yves Clémenzo, CICR, Ginebra, tel.: +41 79 217 32 17