• Enviar
  • Imprimir

Siria: los civiles de Alepo y otros lugares reciben más asistencia

09-08-2012 Resumen de actividades

Miles de civiles, especialmente en las gobernaciones de Damasco y Alepo, hacen lo posible por ponerse a salvo. A pesar de las dificultades cada vez mayores que el CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria han tenido durante las tres últimas semanas, han podido ayudar a más de 125.000 personas afectadas por la violencia en varios lugares de Siria.

"A pesar de que el CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria hacen todo lo posible por ayudar a los civiles afectados por la violencia, también incumbe a las partes en conflicto tomar todas las medidas posibles para preservar a la población civil de los efectos de los enfrentamientos", dijo la jefa de la delegación del CICR en Siria, Marianne Gasser.

"Cuando la situación comenzó a empeorar en Damasco, fue muy difícil para nuestros empleados circular en la ciudad y sus alrededores para proporcionar socorros a la población civil", dijo la señora Gasser. "Las necesidades se han incrementado de forma sumamente rápida y para atenderlas en asociación con la Media Luna Roja Árabe Siria, el CICR ha tenido que adaptar con prontitud su forma de trabajar".

Dado el recrudecimiento de los enfrentamientos en la gobernación de Alepo, ubicada en el norte de Siria, miles de personas han abandonado sus hogares y multitudes de ellas han empezado a llegar a los edificios públicos que se utilizan ahora como alojamientos provisionales. Más de 80 escuelas en varios lugares de la gobernación albergan a personas civiles que huyeron de los combates. "La situación en Alepo preocupa especialmente al CICR, no sólo a causa de su ubicación geográfica, sino también porque la Media Luna Roja Árabe Siria tuvo que suspender casi todas sus actividades debido al peligro extremo sobre el terreno", dijo la señora Gasser. "A pesar de todo, docenas de voluntarios han seguido trabajando en condiciones sumamente difíciles para atender a las necesidades de la población civil".

Para ayudar a la Media Luna Roja a hacer frente al rápido incremento de las necesidades de ayuda humanitaria, el CICR ha podido enviar hoy 9 de agosto suficientes cantidades de alimentos y otros bienes de primera necesidad a la gobernación de Alepo para satisfacer las necesidades de por lo menos 12.500 personas.

Muchas instalaciones sanitarias también tienen cada vez más problemas para tratar a los heridos ya que, por una parte, la violencia ha causado la interrupción de sus servicios y, por otra, los suministros médicos son escasos.  El CICR ha enviado cantidades suficientes de suministros médicos para tratar entre 250 y 1.000 víctimas, según la gravedad de las heridas. Durante las dos últimas semanas, y en repetidas ocasiones, el CICR ha hecho lo necesario para que técnicos hidráulicos y de saneamiento puedan velar por que las escuelas dispongan de suficiente agua potable para cubrir las necesidades de los desplazados que se alojan en ellas y por mantener las condiciones sanitarias a pesar del frecuente hacinamiento.

Si bien los esfuerzos humanitarios durante las últimas semanas se han centrado en Damasco y Alepo, hay también ingentes necesidades en otros lugares del país. En Homs, miles de personas se han alojado en residencias escolares y en otros edificios públicos; algunas desde hace ya varias semanas. El CICR ha proporcionado alimentos para un mes en favor de más de 20.000 personas en esta ciudad. Durante varios meses, el acceso al agua también ha sido un grave problema para la mayoría de los habitantes de Homs. Para que la ciudad pueda hacer frente a esta situación, el CICR ha instalado un generador de 1.000 kilovatios, a fin de incrementar la capacidad de las estaciones de bombeo de Alin Al Tanur, que producen el 80% del agua potable para los residentes y los desplazados (800.000) en la ciudad. Para que la Media Luna Roja Árabe Siria pueda atender a las continuas necesidades humanitarias en las gobernaciones de Hama, Idlib, Latakia, Al Raqqa y Hasake, el CICR ha proporcionado alimentos para un mes para 43.000 personas civiles.

Actualmente, 50 empleados del CICR trabajan en Siria. Junto con la Media Luna Roja Árabe Siria, el personal del CICR ha estado ayudando a miles y miles de personas en todos los lugares del país que hasta la fecha se han visto afectados por la violencia.

Durante las tres últimas semanas, en cooperación con la Media Luna Roja Árabe Siria, el CICR:

  • ha suministrado a Alepo cantidades suficientes de material para tratar entre 250 y 1.000 víctimas, así como apósitos y otro material a la Media Luna Roja Árabe Siria en Damasco;
  • ha equipado cuatros unidades de salud móviles de esta Sociedad Nacional, mediante las cuales se ha prestado atención primaria de salud y suministrado medicamentos a las escuelas que alojan a los desplazados en Damasco;
  • ha proporcionado a más de 125.000 personas, principalmente desplazadas, en Damasco y los alrededores, así como en Alepo, Homs, Hama, Idlib, Latakia, Hasake y Al Raqqa 25.000 paquetes de víveres en cantidades suficientes para un mes y paquetes de un kilo con dátiles y albaricoques secos para señalar el inicio del mes del Ramadán;
  • ha ayudado a la sección de Alepo de la Media Luna Roja a mejorar el acceso al agua potable en 10 escuelas que albergan a unas 2.000 personas; también ha prestado este tipo de ayuda y apoyo para mejorar las condiciones sanitarias en Damasco y Damasco Rural, en favor de más de 68.000 personas que huyeron recientemente a causa de los enfrentamientos y permanecen en 27 escuelas y zonas residenciales;
  • ha seguido velando por que más de 300.000 personas alojadas en 100 residencias escolares en Homs estén suficientemente abastecidas de agua potable;
  • ha proporcionado casi 10.000 colchones a las residencias escolares y a otros edificios públicos que albergan a desplazados en la ciudad de Damasco y sus alrededores, así como en Alepo y Homs, y 2.000 paquetes con productos de aseo a Alepo.

Vea también el comunicado de prensa: El CICR insta a que se respete plenamente el derecho internacional humanitario

Para más información:
Rabab Al-Rifai, CICR, Damasco, tel.: +963 993 70 08 47 ó +963 11 331 04 76
Cecilia Goin, CICR, Beirut, tel.: +961.353 16 94
Hicham Hassan, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 25 41 ó +41 79 536 92 57


Fotos

Provincia de Aleppo, Siria. Una mujer, parada frente a su casa, destruida la noche anterior por cohetes que causaron además la muerte a su hijo de 18 años. 

Provincia de Aleppo, Siria. Una mujer, parada frente a su casa, destruida la noche anterior por cohetes que causaron además la muerte a su hijo de 18 años.
© Reuters / Z. Bensemra

Provincia de Idlib, Siria. Civiles que huyen de los combates en Aleppo esperan para  cruzar a Turquía en un paso fronterizo no oficial. 

Provincia de Idlib, Siria. Civiles que huyen de los combates en Aleppo esperan para cruzar a Turquía en un paso fronterizo no oficial.
© Reuters / Z. Bensemra