• Enviar
  • Imprimir

Siria: el colapso de los servicios aumenta los sufrimientos

26-08-2013 Resumen de actividades

En las zonas afectadas por la violencia, el colapso de los servicios esenciales agrava la aflicción de cientos de miles de personas.

"No se puede vivir así", dijo Bilal, residente de Damasco Rural. "Estamos hacinados con docenas de otras familias en la estructura de un edificio inacabado sin electricidad ni agua. Aunque el bombardeo alrededor de nosotros cese, aún tenemos que afrontar el calor, las moscas que revolotean zumbando sobre nuestras cabezas y la pestilencia de la basura en el exterior".

En las zonas donde se libran recios enfrentamientos, incluidos Damasco Rural, la parte oriental de Alepo y Deir Ezzor y la gobernación de Raqqa, se registra el colapso de los servicios esenciales como el suministro de electricidad, el abastecimiento de agua y la recogida de basura.

"Muchas plantas para el abastecimiento de agua han sufrido daños y ya no pueden abastecer a las comunidades a las que sirven", dijo el encargado de las actividades del CICR de agua y saneamiento en Siria, Jean-Marc Burri. "Además, en algunas zonas donde tienen lugar los enfrentamientos, los servicios de gestión de residuos, incluida la recogida de basuras  prácticamente se han dejado de prestar, o los realizan únicamente los habitantes de esa zona".

"La falta de remoción de desechos durante largos períodos podría tener graves consecuencias para la salud de enteras comunidades", declaró. "La basura amontonada es el caldo de cultivo ideal para enfermedades y parásitos".

A fin de prevenir cualquier catástrofe de salud pública, el CICR comenzó la realización de varios proyectos para mejorar las condiciones sanitarias generales. "En la medida de lo posible, intentamos mejorar las condiciones de vida de las personas afectadas por los combates", dijo el señor Burri.

Durante las últimas semanas, gracias a los esfuerzos conjuntos del CICR y de la Media Luna Roja Árabe Siria, se recogieron y se eliminaron los deshechos en la zona de Jisr Al Haj en Alepo. Además se fumigaron insecticidas en Alepo y en Idlib para ayudar al control de parásitos. Asimismo, ingenieros del CICR trabajaron conjuntamente con la Media Luna Roja Árabe Siria y las autoridades locales del agua para realizar obras de reparación de urgencia en las zonas donde se libran violentos enfrentamientos, a fin de garantizar el abastecimiento de agua potable.

Desde comienzos del mes de agosto, en cooperación con la Media Luna Roja Árabe Siria, el CICR también:

  • ha proporcionado asesoramiento técnico, equipos y suministros, incluidos bombas de agua y generadores, a las autoridades locales del agua en Damasco Rural, Damasco, Alepo, Lattakia, Sweida, Al Hassakeh, Deir Ezzor, Tartous, Homs e Idlib;
  • ha continuado las obras de mejoramiento de las instalaciones de agua, de alojamiento y sanitarias en más de 45 lugares públicos en ocho gobernaciones donde viven las personas desplazadas, en tanto que ha terminado las obras en otros 14 lugares en tres gobernaciones.

Por lo que respecta a la salud, la División de Asistencia del CICR:

  • ha evaluado dos hospitales en Hama, a los cuales donó suministros quirúrgicos para el tratamiento completo de 100 pacientes con heridas graves;
  • ha proporcionado a la sección en Hama de la Media Luna Roja Árabe Siria asistencia médica, incluidos medicamentos para el tratamiento de 450 pacientes que padecen de enfermedades crónicas;
  • ha proporcionado a la Media Luna Roja Árabe Siria medicamentos para 2.500 niños.

Por lo que respecta a los socorros, la División de Asistencia del CICR:

  • entregó paquetes de víveres para unas 260.000 personas en Deir Ezzor, Hama, Alepo, Damasco Rural, Lattakia, Homs, Idlib y las gobernaciones de Damasco;
  • proporcionó colchones y mantas para 60.000 personas en Damasco Rural, Homs, Hama,  Lattakia, Deir Ezzor y Damasco;
  • procuró baterías de cocina (ollas, platos, tazas y cubiertos) para más de 30.000 personas en Hama, Homs, Deir Ezzor, Lattakia y Damasco;
  • entregó artículos para el aseo (champú, jabón, detergente, artículos para la higiene femenina, etc.) en favor de 70.000 personas en Hama, Homs, Deir Ezzor, Damasco Rural y Lattakia.

Para más información:
Rima Kamal, CICR, Damasco, tel.: +963 930 33 67 18 ó +963 11 331 0476
Dibeh Fakhr, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 37 23 ó +41 79 447 37 26
David-Pierre Marquet, CICR, Ginebra, tel.: +41 79 536 92 48


Fotos

La basura que se acumula representa un riesgo para la salud. 

Ciudad Universitaria, Alepo, Siria.
La basura que se acumula representa un riesgo para la salud.
© Media Luna Roja Árabe Siria

Ingenieros del CICR hablan con personas desplazadas en el campamento en el que la Institución trabaja para mejorar la provisión de agua y saneamiento. 

Sweida, Siria.
Ingenieros del CICR hablan con personas desplazadas en el campamento en el que la Institución trabaja para mejorar la provisión de agua y saneamiento.
© CICR / L. Khalil

Personas desplazadas viven en muy malas condiciones sanitarias. 

Campamento para personas desplazadas, Sweida, Siria.
Personas desplazadas viven en muy malas condiciones sanitarias.
© CICR / L. Khalil

La Media Luna Roja Árabe Siria utiliza insecticida para prevenir la diseminación de enfermedades. 

Alepo, Siria.
La Media Luna Roja Árabe Siria utiliza insecticida para prevenir la diseminación de enfermedades.
© Media Luna Roja Árabe Siria