• Enviar

Revista Internacional de la Cruz Roja, N.º 867, septiembre de 2007

Tema: Tortura

La presente edición de la Revista aborda los aspectos históricos, jurídicos, sociales, psicológicos y políticos de la tortura. Incluye un debate sobre las interpretaciones jurídicas de las nociones de tortura, tratos crueles o inhumanos y tortura psicológica y analiza los contextos en que la tortura ocurre y ha ocurrido. Considera tanto el punto de vista de la víctima y la sociedad como la perspectiva del perpetrador, buscando explicar qué lleva a una persona a torturar. Además, refleja el debate sobre la tortura en Estados Unidos, en especial, a raíz del incidente de Abu Ghraib.

N° 867 - 2007

Tema: tortura

Índice

  • Editorial - Revista Internacional de la Cruz Roja, N.º 867
    Toni Pfanner
  • Entrevista al Dr. Abdel Hamid Afana, presidente del Consejo Internacional de Rehabilitación de Víctimas de Tortura, director del Departamento de Formación e Investigación del Programa de Salud Mental de la Comunidad de Gaza.
    Abdel Hamid Afana explica en esta entrevista las consecuencias de la tortura tanto para la víctima como para sus familiares, además de sus efectos negativos a largo plazo en el desarrollo de una comunidad. El entrevistado describe también los medios que los delegados del CICR deberían utilizar para tratar con víctimas de tortura, cuando realizan visitas en las cárceles. Subraya que el Consejo Internacional de Rehabilitación de Víctimas de Tortura ha adoptado un enfoque global que abarca no sólo la posibilidad de tratamientos individuales, sino también un trabajo con la comunidad, de tal modo que las víctimas reciban el apoyo que necesitan tanto para ellas como para sus familiares.
  • El verdadero Leitmotiv: la prohibición de la tortura y otras formas de malos tratos en el derecho internacional humanitario
    Cordula Droege
    Tal como escribió Jean Pictet en 1958, el verdadero Leitmotiv de los cuatro Convenios de Ginebra de 1949 es el principio del trato humano. El artículo 3 común a esos Convenios y otras disposiciones del derecho internacional humanitario consagran esa norma absoluta y fundamental a través de la prohibición de la tortura, los tratos crueles o inhumanos y los atentados contra la dignidad. Esas nociones pueden interpretarse de manera constructiva y práctica sobre la base de los instrumentos y la jurisprudencia existentes sobre la prohibición de los malos tratos. Para ello, se debe tomar en cuenta la necesidad del respeto de la integridad física, mental y moral del ser humano, prestando atención a todas las circunstancias del caso.
  • ¿Torturar a terroristas? Empleo de la tortura en la guerra contra el terrorismo: justificaciones, métodos y efectos. El caso de Francia en Argelia, 1954-1962
    Raphaëlle Branche
    Durante la guerra contra el movimiento nacionalista armado que luchaba por la independencia de Argelia (1954-1962), Francia recurrió con gran frecuencia a la tortura. Justificó esa metodología con el argumento de que el Frente de Liberación recurría al terrorismo, pero esa violencia terrorista no era, en realidad, la principal forma de acción de los nacionalistas, ni el verdadero objetivo del ejército francés. En efecto, el análisis de los métodos empleados y de los fines perseguidos pone en tela de juicio esa justificación, pues evidencia el funcionamiento real de la tortura en un conflicto de esa naturaleza, aun cuando la guerra en Argelia ha funcionado como modelo para numerosos conflictos posteriores (en inglés).
  • Cuando se infringen los principios básicos del derecho: la respuesta jurídica de Estados Unidos ante los casos de tortura después del 11 de septiembre de 2001
    James Ross
    El uso de la tortura por las fuerzas armadas estadounidenses y por la CIA no se limitó a unas pocas manzanas podridas en Abu Ghraib, sino que formó parte de un conjunto más amplio de prácticas, como la entrega de detenidos a terceros países y los lugares negros (black holes), que el Gobierno de Estados Unidos consideró admisibles conforme al derecho interno y al derecho internacional. En este artículo, se analizan las diferentes vías jurídicas adoptadas por ese Gobierno para justificar y mantener su programa de métodos de interrogatorio coercitivos, así como la respuesta del Congreso y los tribunales.
  • Las peores cicatrices no son necesariamente físicas: la tortura psicológica
    Hernán Reyes
    En los interrogatorios, la tortura suele incluir métodos que no agreden el cuerpo ni causan dolor físico, sino que provocan sufrimientos psicológicos agudos que alteran profundamente las facultades y la personalidad. Mantener a un detenido incomunicado o privarlo por un período prolongado de la posibilidad de dormir son sólo dos ejemplos de métodos de tortura psicológica. Estos métodos, que no se equiparan con malos tratos cuando se los practica en forma aislada, son asimilables a tratos inhumanos o degradantes, incluso a actos de tortura, cuando se los aplica en forma conjunta con otras técnicas y/o durante largos períodos. Con frecuencia, esos métodos son indisociables de todo el proceso de tortura y constituyen un contexto general de asedio y coerción. De modo que la acumulación en el tiempo debe considerarse como un elemento del sistema de tortura psicológica.
  • Civilización y tortura: más allá del enfoque médico y psiquiátrico
    Marcelo N. Viñar
    El autor sostiene que la tortura no sólo afecta a sus víctimas, sino que es una enfermedad endémica de la civilización que destruye el tejido social que nos define como humanos. Debemos escuchar los gemidos desgarradores de las víctimas de tortura y comprenderlas si deseamos poder mirar de frente el sistema de opresión que las destruye (en inglés).
  • Médicos y tortura: las lecciones de los doctores nazis
    Michael A. Grodin y George J. Annas
    ¿Cómo es posible? ¿En qué circunstancias, personales, profesionales y políticas, los médicos se permiten utilizar sus competencias profesionales para torturar y matar, en lugar de curar? ¿Cuáles son las características psicológicas y los factores sociales, culturales y políticos que predisponen a los médicos a participar en violaciones de los derechos humanos? ¿Qué puede hacerse para reconocer las situaciones riesgosas y tratar de adoptar estrategias correctivas o preventivas? En este artículo, se analizan casos de la Alemania nazi, a fin de intentar responder estas preguntas. Entre las cuestiones examinadas, se cuentan la psicología del perpetrador, la deshumanización, la disociación, el bloqueo, la omnipotencia, la medicalización, la dinámica de grupo, la obediencia a la autoridad, la repartición de las responsabilidades, las teorías de la agresión, la formación, los contextos culturales y sociales, la responsabilización y la prevención (en inglés).
  • La justicia de la selva: dictar condena sobre la igualdad de los beligerantes en los conflictos armados no internacionales
    Jonathan Somer
    Un reto especial que plantea el principio del derecho internacional humanitario (DIH) que postula la igualdad de los beligerantes en el contexto de conflictos armados no internacionales es la capacidad de los grupos de oposición armados de dictar condena contra individuos por actos relacionados con las hostilidades.
  • La justicia transicional y la CPI: ¿en interés de la justicia?
    Drazan Dukic
    La justicia transicional incluye varios mecanismos para permitir que las sociedades que han atravesado un conflicto aborden las atrocidades cometidas en circunstancias de cambios radicales. Sin embargo, dos de esos mecanismos –las comisiones de la verdad y los procesos penales– podrían chocar si el primero se combinara con amnistías. En este artículo, se analiza la posibilidad de emplear el artículo 53 del Estatuto de Roma para permitir que ambos mecanismos se utilicen de forma complementaria. Considera tres argumentos: una interpretación del artículo 53 de conformidad con las normas relevantes de la interpretación convencional, las obligaciones de los Estados de enjuiciar ciertos crímenes y el tratamiento de la discreción del fiscal en el Estatuto de Roma. Concluye que el artículo 53 no es un instrumento adecuado para establecer comisiones de la verdad y conceder amnistías al mismo tiempo (en inglés).
  • El derecho internacional humanitario y los retos de los conflictos armados contemporáneos
    Informe preparado por el Comité Internacional de la Cruz Roja para la 30a Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Ginebra, Suiza, 26-30 de noviembre de 2007 (en inglés).
  • Medidas de aplicación del derecho internacional humanitario en el plano nacional. Crónica semestral de legislación y jurisprudencia nacionales – Enero- junio de 2007
    (en inglés)

Secciones relacionadas