• Enviar

Revista Internacional de la Cruz Roja, N.º 874, junio de 2009 – Víctimas de la guerra

Tema: víctimas de la guerra

La noción de "víctimas de la guerra" tiene varias connotaciones: desde su sentido estrecho en el derecho internacional, donde significa toda persona que ha sido afectada por las consecuencias de un hecho internacionalmente ilícito, hasta su sentido más amplio, donde se refiere a todas las personas a las que el derecho humanitario procura proteger en los conflictos armados. En realidad, esta última acepción es la que se utiliza en el ámbito de la acción humanitaria. Desde el punto de vista humanitario, lo que importa en los conflictos y la violencia armada son las personas, los riesgos, las vulnerabilidades y el sufrimiento a los que están expuestas, y las acciones que deben realizarse para prevenir, mitigar o poner término a ese sufrimiento. El presente número de la Revista se concentra en las personas afectadas por la violencia armada y en cómo se les puede prestar mejor protección y asistencia, así como un trato digno.

N° 874 - 2009

Tema: víctimas de la guerra

Índice

  • Editorial - Revista Internacional de la Cruz Roja, N.º 874
    Toni Pfanner
  • Entrevista a Khaled Abu Awwad y Roni Hirshenson
    Foro de Familias israelíes y palestinas dolientes por la paz
    Khaled Abou Awwad es el Director General del Círculo de padres-Foro de Familias israelíes y palestinas dolientes por la paz. Roni Hirshenson es el Presidente del Foro y uno de sus fundadores.
  • El sentimiento de victimización colectiva en conflictos sin solución aparente
    Daniel Bar-Tal, Lily Chernyak-Hai, Noa Schori y Ayelet Gundar
    El sentimiento de victimización colectiva surge como un aspecto de importancia crucial en la filosofía de los conflictos, sobre todo en el caso de los conflictos que parecen no tener solución, y es una parte fundamental de la memoria colectiva de los conflictos. En este artículo, se analiza la naturaleza del sentimiento de victimización colectiva en situaciones de conflicto, sus antecedentes, las funciones que cumple para la sociedad y sus consecuencias.
  • Identidad de las víctimas y respeto de la dignidad humana: análisis terminológico
    Valerie M. Meredith
    El empleo del término víctima para designar una identidad puede tener varias implicaciones, en función de quién lo emplea, lo reivindica, lo rechaza o lo atribuye a terceros. Sus connotaciones negativas pueden tener consecuencias en las personas a las que hace referencia. De modo que el término debería emplearse con cautela y reflexión. En este artículo se analiza el empleo y la función del término víctima en los diferentes ámbitos de acción del Comité Internacional de la Cruz Roja. La autora observa hasta qué punto es importante que el término se utilice en forma razonada y destaca la evolución del discurso institucional, que ahora exhibe un cuidado especial en el uso del término, a la hora de redactar informes y publicaciones. El artículo hace hincapié en la importancia de que los trabajadores humanitarios reconozcan el potencial y la identidad de cada persona etiquetada como víctima, en la medida en que significa un paso hacia el respeto de la dignidad humana de esa persona. (en inglés)
  • Diversos mecanismos y enfoques para aplicar el derecho internacional humanitario y prestar protección y asistencia a las víctimas de la guerra
    Toni Pfanner
    Este artículo reseña los mecanismos que permiten mejorar la situación de las personas afectadas por conflictos armados. Algunos se basan en el derecho internacional humanitario, pero es cada vez más frecuente que diversos actores contribuyan a la aplicación de ese derecho fuera del marco previsto originalmente. En efecto, organismos de vigilancia de los derechos humanos, los diferentes organismos de la ONU, organizaciones regionales y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales intentan hallar soluciones a las situaciones de conflicto armado. Sin embargo, la acción humanitaria independiente de todo programa político por lo general sigue siendo el único medio de mejorar la situación de las víctimas de conflictos armados.
  • El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR): su labor y su misión
    (Doctrina adoptada por la Asamblea del CICR el 19 de junio de 2008)
  • Dar sepultura a los muertos en guerra
    Anna Petrig
    El derecho internacional humanitario (DIH) contiene varias disposiciones relativas a las personas fallecidas en conflictos armados y su lugar de sepultura. En este artículo se pasa revista a las principales obligaciones al respecto. Además, se analiza el ámbito temporal de aplicación de esas disposiciones, en particular si se aplican en tiempo de paz. Por último, se consideran las razones por las cuales el DIH, tal como existe hoy, es aplicable a las cuestiones relativas a las personas fallecidas y su sepultura. (en inglés)
  • Doctrina del CICR en materia de prevención
    Adoptada por la Asamblea del CICR el 18 de septiembre de 2008
  • El CICR y la seguridad operacional: seguridad del personal en conflictos armados y situaciones de violencia interna
    Patrick Brugger
    La labor humanitaria, en particular en zonas de conflicto, se ha vuelto más peligrosa, y todas las organizaciones humanitarias se ven afectadas por graves problemas de seguridad que ponen en riesgo a su personal y dificultan la realización de actividades sumamente necesarias para asistir a las víctimas de conflictos armados y otras situaciones de violencia armada colectiva. En este artículo, se explica la postura del CICR en temas de seguridad y se describen los pilares fundamentales de la política de seguridad que la Institución ha adoptado sobre el terreno con el objetivo de proteger a su personal operacional.
  • Adquisiciones recientes del Centro de Información y Documentación del CICR