• Enviar

Revista Internacional de la Cruz Roja, N.º 875, 2009 – Desplazamiento

logo International Review of the Red Cross

Tema: Desplazamientos de población

Así se produzcan en el interior de un país o de un país a otro, los desplazamientos de población dan lugar a una grave preocupación en el plano humanitario. Cada año, millones de personas deben abandonar su hogar, sus medios de sustento y su familia a causa de conflictos armados o de otras catástrofes. En la huida o en el lugar donde encuentran refugio, esas personas suelen padecer sufrimientos terribles y malos tratos. Este número de la Revista intenta trazar un panorama general del fenómeno de los desplazamientos (sus causas, su amplitud y las dificultades que sufren las personas afectadas), así como de la respuesta que brindan los poderes públicos y los actores humanitarios (en particular, el CICR y la Federación). Analiza, asimismo, el papel de los marcos normativos destinados a proteger a las personas desplazadas y los migrantes, y al antagonismo que existe entre las preocupaciones relativas a la seguridad y las normas jurídicas.

N° 875 - 2009

Tema: Desplazamiento

Descargar pdfPDF 2 MB Así se produzcan en el interior de un país o de un país a otro, los desplazamientos de población dan lugar a una grave preocupación en el plano humanitario. Cada año, millones de personas deben abandonar su hogar, sus medios de sustento y su familia a causa de conflictos armados o de otras catástrofes. En la huida o en el lugar donde encuentran refugio, esas personas suelen padecer sufrimientos terribles y malos tratos. Este número de la Revista intenta trazar un panorama general del fenómeno de los desplazamientos (sus causas, su amplitud y las dificultades que sufren las personas afectadas), así como de la respuesta que brindan los poderes públicos y los actores humanitarios (en particular, el CICR y la Federación). Analiza, asimismo, el papel de los marcos normativos destinados a proteger a las personas desplazadas y los migrantes, y al antagonismo que existe entre las preocupaciones relativas a la seguridad y las normas jurídicas.

Índice

Editorial

Tema: desplazamientos de población

  • Entrevista a William Lacy Swing
    William Lacy Swing es el Director General de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Entre 2003 y 2006, se desempeñó como Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la República Democrática del Congo; también dirigió la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental. Antes de ello, desarrolló una larga carrera en el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, durante la cual fue embajador en seis oportunidades.
  • Desplazamientos internos de población: tendencias globales de los desplazamientos provocados por conflictos
    Nina M. Birkeland
    A finales de 2008, el número de personas desplazadas en el interior de su país a causa de un conflicto, de violencia generalizada o de violaciones de los derechos humanos fue de 26 millones a nivel mundial. Esa cifra es la más alta que se ha registrado desde que el Centro de Vigilancia de los Desplazamientos Internos comenzara a seguir de cerca esa cuestión en 1998, y a pesar del creciente reconocimiento de los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos. Este artículo presenta las conclusiones de la última encuesta del Centro de Vigilancia de los Desplazamientos Internos, los retos que afrontan las poblaciones desplazadas y las medidas adoptadas para abordarlos.
  • Huir de la guerra e instalarse en los cinturones urbanos: retos y actores. Los casos de Jartum y Bogotá
    Agnès de Geoffroy
    Este artículo presenta las conclusiones de un estudio de largo plazo sobre la situación de las personas desplazadas en Jartum y en Bogotá. Explora las similitudes y las diferencias entre esos contextos, así como su evolución. El estudio demuestra que si bien ambos contextos plantean cuestiones similares, las decisiones que se han tomado a nivel político difieren ampliamente, lo que repercute en cómo los diversos actores afrontan el fenómeno. (en inglés)
  • El desplazamiento interno en Colombia: consecuencias humanitarias, económicas y sociales en el medio urbano y desafíos actuales
    Angela Consuelo Carrillo
    Este artículo presenta un panorama del desplazamiento interno y del sistema de asistencia de las personas desplazadas en el interior de Colombia. Analiza las consecuencias que sufren las personas desplazadas en el plano humanitario, cuando se instalan en entornos urbanos. Además, examina las consecuencias que la afluencia de desplazados en las ciudades tiene en los diferentes actores, como el Gobierno, las organizaciones nacionales e internacionales y las comunidades anfitrionas.
  • La prohibición de los desplazamientos forzados en los conflictos armados no internacionales: la importancia de la orden
    Jan Willms
    El artículo 17(1) del Protocolo adicional II y el derecho internacional humanitario consuetudinario parecen prohibir únicamente el hecho de ordenar desplazamientos de población civil en los conflictos armados no internacionales. Sin embargo, al interpretar esas normas a la luz de la práctica de los Estados, el autor concluye que los desplazamientos forzados están prohibidos independientemente del hecho de que hayan sido ordenados o no. La orden puede ser, de todos modos, un elemento necesario para calificar el desplazamiento forzado como crimen conforme al Estatuto de Roma. (en inglés)
  • Asistencia humanitaria a los migrantes, independientemente de su estatuto. Hacia un enfoque no categorial
    Thomas Linde
    Las organizaciones humanitarias dedicadas a la cuestión de la migración siempre han priorizado el análisis según las categorías jurídica e institucional, es decir que se han concentrado en quienes huyen de conflictos, violencia o persecución. Apartándose de esa tradición, la XXX Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja recomendó que el Movimiento adoptara un enfoque inclusivo para abordar la dimensión humanitaria de las migraciones, independientemente del estatuto de los migrantes. Ese artículo analiza el giro hacia la adopción de ese enfoque y cómo ha sido aplicado en la política sobre migraciones de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. (en inglés)
  • Control migratorio y libre circulación en Europa
    Didier Bigo
    El control efectivo de las actividades transfronterizas es prácticamente imposible en los regímenes con economía de mercado que, para seguir siendo viables, deben mantener sus fronteras abiertas a la circulación de bienes, capitales y servicios. Este artículo analiza las tensiones entre un sistema normativo de apertura y una formación discursiva de la seguridad que va cobrando cada vez más amplitud y que justifica las prácticas de coerción y de marginación de los extranjeros. (en inglés)

Hechos y documentos

Libros y artículos

  • Libros y artículos
    Adquisiciones recientes del Centro de Información y Documentación (en inglés)