• Enviar

Revista Internacional de la Cruz Roja, 2010 - Nº 880 - Afganistán, entorno sociopolítico y humanitario

logo International Review of the Red Cross

La Revista Internacional de la Cruz Roja es una publicación trimestral editada por el CICR y Cambridge University Press.

 

Aviso

Los textos publicados en la Revista reflejan las consideraciones del autor y no necesariamente las del CICR o las de la Revista. Sólo pueden atribuirse al CICR los textos firmados por la institución.

N° 880 - 2010

El conflicto en Afganistán I: entorno sociopolítico y humanitario

Descargar pdfPDF 3 MB El año 2011 marca el décimo aniversario del inicio de la operación "Libertad duradera". Para los estadounidenses, ésta es una de las guerras más largas de la historia de su país. Pero, cuando las fuerzas de Estados Unidos empezaron a bombardear Afganistán, los afganos ya venían sufriendo desde hacía veinte años los estragos causados por las guerras civiles, la intervención extranjera y los regímenes opresores. El conflicto afgano plantea numerosos desafíos: la creación de condiciones de estabilidad en un territorio devastado por tres décadas de conflicto; la adaptación del sistema jurídico a la crisis actual; y la acción humanitaria conducida por actores que persiguen objetivos distintos y aplican métodos diferentes en el mismo contexto.

Índice

Editorial

Tema: Afganistán, contexto sociopolítico y humanitario

  • Entrevista a la Dra. Sima Samar
    La Dra. Sima Samar nació en Jaghoori, Ghazni, Afganistán, el 3 de febrero de 1957. En febrero de 1982, se graduó en medicina por la Universidad de Kabul, una de las pocas mujeres hazara en hacerlo. Ejerció la medicina en un hospital público de Kabul, pero pocos meses después, por razones de seguridad, se vio obligada a huir a su Jaghoori natal, donde proporcionó asistencia médica a pacientes residentes en las zonas remotas del centro de Afganistán.
  • Afganistán: una perspectiva histórica y geográfica
    William Maley
    Las actuales dificultades de Afganistán son, en gran medida, fruto de una historia tormentosa y de una situación geográfica compleja. La combinación de estos dos factores dio lugar a un Estado débil y abierto a la interferencia de diferentes potencias externas, que viene atravesando décadas de situaciones traumáticas.
  • Interacción dinámica entre religión y conflicto armado en Afganistán
    Ken Guest
    Al abordar esta cuestión, es importante comprender la forma en que los afganos perciben las cosas. Es fácil definir y describir las características físicas de su entorno, pero su carácter y su relación con el Islam, y la interacción entre estos dos factores y su incidencia en su modo de hacer la guerra, son más complejos y constituyen un verdadero nudo gordiano. (en inglés)
  • Redes islámicas transnacionales
    Imtiaz Gul
    Además del recrudecimiento de las actividades terroristas, los acontecimientos que siguieron al atentado terrorista del 11 de septiembre contra Estados Unidos plantearon un nuevo desafío para el mundo: el surgimiento de las redes islámicas transnacionales. En este artículo, se describe el papel de las redes islamistas y su influencia en Asia meridional y sudoccidental y, en particular, en la región de Afganistán y Pakistán.
  • Impunidad e insurgencia: una combinación letal en Afganistán
    Norah Niland
    La decepción causada por los constantes abusos de poder, sumada al creciente número de víctimas de guerra, desempeña un papel fundamental en la escalada de la insurgencia. Mientras persista la impunidad, no es realista esperar que la guerra finalice y se establezcan instituciones estatales democráticas y responsables.
  • El derecho a la asistencia jurídica como parte de las garantías procesales en Afganistán: la contribución de la Fundación Jurídica Internacional
    Jennifer Smith, Natalie Rea, Shabir Ahmad Kamawal
    En Afganistán, los proyectos encaminados a fortalecer el estado de derecho han hecho hincapié en la reconstrucción de los tribunales y de las instituciones encargadas del orden público, pero no han prestado atención a un elemento esencial: la defensa. En este artículo, se examina el derecho a la asistencia jurídica en Afganistán y la importancia del papel que desempeñan los abogados de la defensa en el desarrollo del sistema judicial. (en inglés)
  • Construcción del Estado en Afganistán: ¿un caso que demuestra los límites?
    Lucy Morgan Edwards
    Desde la década de 1990, el concepto de "construcción del Estado" ha permitido a los actores intervinientes encarar la cuestión de los Estados fallidos y la fragilidad de los Estados. El "ideal" perseguido en estos intentos se ha basado en el concepto clásico del Estado Nación desarrollado por Max Weber. Hoy, sin embargo, algunos académicos comienzan a bosquejar una respuesta alternativa a la fragilidad del Estado y reconocen tanto la existencia de fuentes de legitimidad más tradicionales como la naturaleza híbrida del orden político. (en inglés)
  • El futuro de Afganistán: una responsabilidad afgana
    Taiba Rahim
    En este artículo, se postula que el futuro de Afganistán está en manos de los afganos. Sus actuales problemas no pueden ser y no serán resueltos desde el exterior. Es hora de que los hombres y mujeres afganos hagan frente a sus problemas, superen sus divisiones y elaboren sus propias soluciones. (en inglés)

Libros y artículos

  • Libros y artículos
    Adquisiciones recientes del Centro de Información y Documentación del CICR.