• Enviar

Revista Internacional de la Cruz Roja, 2011 - Nº 881 - Afganistán, derecho y acción humanitaria

logo International Review of the Red Cross

La Revista Internacional de la Cruz Roja (IRRC) es una publicación trimestral editada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y Cambridge University Press.

 

Aviso

Los textos publicados en la Review reflejan las opiniones del autor y no necesariamente las del CICR o las de la Review. Sólo los textos que llevan la firma CICR pueden ser atribuidos a la Institución.

N° 881 - 2011

El conflicto en Afganistán II: el derecho y la acción humanitaria

Descargar pdfPDF 4 MB El año 2011 marca el décimo aniversario del inicio de la operación "Libertad duradera". Cuando las fuerzas de Estados Unidos empezaron a bombardear Afganistán, los afganos ya venían sufriendo desde hacía veinte años los estragos causados por las guerras civiles, la intervención extranjera y los regímenes opresores. El conflicto afgano plantea numerosos desafíos: la creación de condiciones de estabilidad en un territorio devastado por tres décadas de conflicto; la adaptación del sistema jurídico a la crisis actual; y la acción humanitaria conducida por actores que persiguen objetivos distintos y aplican métodos diferentes en el mismo contexto.
Conflicto en Afganistán (II) Nº 881
Conflicto en Afganistán (I) Nº 880

Índice

Tema: Afganistán, derecho y acción humanitaria

  • Entrevista a Fatima Gailani
    Fatima Gailani es la presidenta de la Media Luna Roja Afgana desde 2005. Nació en 1954 en Kabul y es hija de Pir Sayed Ahmed Gailani, dirigente del Frente Nacional Islámico de Afganistán, que luchó contra la invasión soviética en Afganistán en los años 1980. Exiliada durante la ocupación soviética, fue portavoz de los muyahidines afganos en Londres. Al regresar a Afganistán, fue designada delegada ante la Loya Jirga (Gran Consejo) de emergencia creada en junio de 2002 y nombrada miembro de la comisión encargada de redactar y ratificar una constitución.
  • ¿El conflicto armado en Afganistán ha afectado las normas relativas a la conducción de las hostilidades?
    Robin Geiss, Michael Siegrist
    El objetivo de este artículo es evaluar si el conflicto armado en Afganistán ha afectado la aplicación y la interpretación de los principios de distinción, proporcionalidad y precaución, que forman el núcleo de las normas jurídicas relativas a la conducción de las hostilidades.
  • El derecho internacional y los actores armados no estatales en Afganistán
    Annyssa Bellal, Gilles Giacca, Stuart Casey-Maslen
    Un régimen jurídico eficaz que rija las acciones de los actores armados no estatales en Afganistán debería abarcar no sólo el derecho internacional humanitario sino también el derecho internacional de los derechos humanos. La aplicabilidad del derecho internacional de los derechos humanos a los actores armados no estatales sigue siendo objeto de controversia, pero su aplicabilidad a los actores de ese tipo que ejercen el control de una población es un concepto cada vez más aceptado. (en inglés)
  • La Layha para los muyahidines: análisis del código de conducta para los combatientes talibanes en el marco del derecho islámico
    Dr. Muhammad Munir
    En este artículo, se analizan las reglas para los muyahidines del Emirato Islámico de Afganistán y se determina su conformidad con el jus in bello islámico. El autor argumenta que muchas de las normas de los talibanes se basan tan sólo imperfectamente en el derecho islámico o se atribuyen erróneamente a éste. (en inglés)
  • Combatientes, no bandidos: el estatuto de los rebeldes en el derecho islámico
    Sadia Tabassum
    El derecho islámico relativo a la rebelión ofrece un código amplio para reglamentar la conducción de las hostilidades en los conflictos armados no internacionales y puede, por ende, utilizarse como modelo para mejorar el régimen jurídico internacional contemporáneo. (en inglés)
  • Entre la espada y la pared: ¿integración o independencia de la acción humanitaria?
    Antonio Donini
    En este artículo, se examinan las tensiones entre los principios y la política en la respuesta a la crisis afgana y, en particular, la medida en que los organismos humanitarios han sido capaces de protegerse a sí mismos y a sus actividades de la instrumentalización desembozada ejercida por quienes persiguen agendas políticas partidarias. (en inglés)
  • 30 años en Afganistán. Fotos de archivo del CICR en Afganistán, con relatos de Alberto Cairo
    Alberto Cairo
    En respuesta a una solicitud de la International Review of the Red Cross, Alberto Cairo, jefe del programa de ortopedia del CICR en Afganistán desde 1992, realizó una selección de imágenes del archivo fotográfico del CICR, que abarca las actividades desplegadas por la Institución en los conflictos en todo el mundo, desde 1860 hasta nuestros días.
  • El CICR en Afganistán: reafirmar la neutralidad de la acción humanitaria
    Fiona Terry
    El concepto de la neutralidad como principio rector de la acción humanitaria sufrió un rechazo rotundo por parte de la mayoría de los actores que intervinieron en el reciente conflicto en Afganistán.

Artículos seleccionados sobre derecho humanitario

  • La protección del artículo 3 común a los Convenios de Ginebra: más amplia de lo que parece
    Jelena Pejic
    En este artículo, se expone una tipología posible de los conflictos armados y se postula que el artículo 3 común a los Convenios de Ginebra puede prestarse a una lectura geográfica más extendida en el marco del derecho convencional. Se indica asimismo que existe una gama de normas mucho más amplia, básicamente vinculantes pero también basadas en políticas, que se aplican a los conflictos armados abarcados por el artículo 3 común con respecto al trato de las personas que se encuentran en manos del enemigo y a la conducción de las hostilidades. (en inglés)

Informes y documentos

Libros y artículos

  • Libros y artículos
    Adquisiciones recientes del Centro de Información y Documentación del CICR.