主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Lebanon/Israel: ICRC alarmed by high number of civilian casualties and disrespect for international humanitarian law
Lebanon-news-300706
30-07-2006  新闻稿 06/83 
黎巴嫩/以色列:红十字国际委员会对大量平民伤亡及不遵守国际人道法的行为感到震惊
日内瓦(红十字国际委员会)——红十字国际委员会对正在进行的武装冲突所造成的逐渐增多的平民伤亡人数感到震惊。

在以色列国防军今天对加纳(Qana)村的军事行动中,一座供平民避难的建筑被直接命中。至截稿时,黎巴嫩红十字会和黎巴嫩民防组织已从瓦砾废墟中挖出28具尸体,其中包括19名儿童的尸体。

事先警告平民即将发动攻击的做法决不能解除参战方遵守国际人道法规则和原则的义务。特别是必须始终遵守区分原则和比例性原则。

冲突开始19天后, 红十字国际委员会对持续升级的战事表示严重担忧,并对参战各方多次对国际人道法缺乏尊重表示悲痛。

红十字国际委员会再次紧急呼吁在任何时候都应严格应区分平民、民用物体和军事目标。应采取一切必要的防范措施以使平民生命及民用物体免受伤害,并确保伤者得到医疗救治。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Vincent Lusser, ICRC Geneva, tel. +41 22 730 24 26 or +41 79 217 32 64
Carla Haddad, ICRC Geneva, tel. +41 22 730 24 05 or +41 79 217 32 26
Hicham Hassan, ICRC Beirut, tel. +961 1 739 297 or +961 3 542 839
Tamara Al-Rifai, ICRC Damascus, tel. +96 393 58 50 58 or +96 311 331 04 76
Bana Sayeh, ICRC Jerusalem, tel. +972 2 582 88 45 or +972 57 880 91 93
Yael Eytan, ICRC Tel Aviv, tel. +972 35 24 52 86 or +972 52 275 75 17
Nada Doumani, ICRC Iraq, tel. +962 65523994 or +962 777 39 9614

添加至:
本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
30-07-2006