主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Business and international humanitarian law – new publication
business-ihl-news-05122006
5-12-2006  新闻稿 06/137 
商业与国际人道法——新出版物
日内瓦(红十字国际委员会)—— 越来越多的商业企业在受武装冲突影响的环境中运营,然而没有几家企业熟悉它们在国际人道法(有时也称为战争法)下的权利或义务。总部设在日内瓦的红十字国际委员会旨在通过其新的出版物——《商业与国际人道法》——来解决这一状况。

“红十字国际委员会有责任推广国际人道法和普遍的人道原则,就此而言此出版物实际上针对的是一个新的读者群。” 行动部主任皮埃尔•克朗恩布尔(Pierre Krähenbühl)表示。“我们有信心,它能够帮助商业企业更好地理解其在武装冲突的环境中运营时的权利与义务。在减轻其业务对冲突可能产生的任何负面影响方面,这是第一步。”

许多企业拥有确保遵守甚至推广一般人权法的政策。但是国际人道法起到了独特的作用。该法律部门不仅为企业员工、而且为商业企业的资产和资本投资提供了保护。同时,它对经理和员工都施加了法律义务,甚至可以使他们承担刑事责任。该红十字国际委员会的出版物旨在通过提高对国际人道法的认识和理解,使商业企业的业务发展能够符合甚至推广国际人道法。

该出版物主要是针对那些面对在冲突环境中经营公司之日常挑战的业务经理和安全主管的。它还为那些通过其客户和供应商间接地在冲突地区开展业务的金融、保险和贸易公司提供了参考工具。

可在网上定购及查询《商业与国际人道法》(26页)www.icrc.org/eng/business-ihl

另请参阅有关红十字国际委员会在企业中推广国际人道法之作用的问答(英文)


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Claudia McGoldrick, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 2063 or +41 79 217 3216

添加至:
本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
5-12-2006