主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: International conference paves the way for red crystal
geneva-news-220606
22-06-2006  新闻稿 06/65 
国际大会为红水晶标志铺平道路
第29届红十字与红新月国际大会修订了《国际红十字与红新月运动章程》以引入新增标志红水晶,该标志与红十字及红新月标志具有同等的地位。此外,该国际大会的参加者提请红十字国际委员会和国际联合会承认巴勒斯坦红新月会(PCRS)并准许其加入该运动。

作为该大会的圆满成果,红十字国际委员会现已承认巴勒斯坦红新月会和以色列红大卫盾会(MDA),红十字会与红新月会国际联合会将接纳这两个国家红会。该结果将运动的普遍性扩展至红十字与红新月行动的一个重要领域,并在该运动中加强了两个国家红会之间的行动协作,以及与国际伙伴的合作。

作为2005年12月外交会议的后续会议而召开了本届大会,当时的外交会议通过了《日内瓦公约第三附加议定书》并为运动创立了一个新增的保护性标志,名为红水晶。

国际大会主席穆罕默德•阿勒-哈迪德(Mohammed Al Hadid)宣称:“对国际红十字与红新月运动来说这是一个历史性时刻。我们敦促各国政府除红十字与红新月之外亦尊重红水晶标志。”

《日内瓦公约》缔约国对修订的《运动章程》的认同也意味着各国红会在使用红水晶或《日内瓦公约》认可标志的组合时,可以受益于《第三附加议定书》所赋予的灵活性。

在不能使用红十字与红新月标志时,使用红水晶标志还可以为处于冲突局势下的战争受害者及人道工作者提供额外的保护。

红十字国际委员会、国际联合会及各国红会可以在临时和特殊情况下使用红水晶标志。但是各缔约国或红会不必对其所使用的标志做任何改变。红十字国际委员会和国际联合会也不会改变它们各自的名称及标志。

红十字与红新月国际大会汇聚了各国红十字会和红新月会、国际联合会及红十字国际委员会的代表和《日内瓦公约》缔约国的代表。共有178个国家红会以及148个缔约国参加会议。

如欲了解更多信息,或联系采访(在日内瓦可用综合服务数字网),请联系:
Ian Piper, ICRC Tel: +41 22 730 2063 or + 41 79 217 3216 (mobile)
Marie-Françoise Borel, International Federation Tel: +41 22 730 4346 or + 41 79 217 3345

国际联合会、各国红十字会与红新月会以及红十字国际委员会共同组成国际红十字与红新月运动。

另见:

  • 决议 1(英文), 第29届大会,2006年6月22日


  • 关于采纳一个新增特殊标志的第三附加议定书


  • 第三附加议定书的签署和批准国列表(法语,瑞士外交部网站)


  • 新增标志的设计


  • 以色列红大卫盾会与巴勒斯坦红新月会之间的理解备忘录 (瑞士外交部网站)

  • 高分辨率照片


  • 代表会议: 公告 1(英文)
  • 国际大会 公告 2
  • (英文)
  • 国际大会 公告 3
  • (英文)

  • 红十字国际委员会主席的声明(英文)雅各布·克伦贝格尔博士,6月20日





  • 关于第29届国际大会的更多信息




    添加至:
    本栏目中的其它文件
    新闻 


    回到页首
    主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
    © 2008 红十字国际委员会
    22-06-2006