主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Iraq: ICRC strongly condemns attacks against civilians
irak-news-30112006
30-11-2006  新闻稿 06/135 
伊拉克:红十字国际委员会强烈谴责对平民的攻击
日内瓦/巴格达(红十字国际委员会)——在伊拉克,由于每日仍有许多平民被杀害,红十字国际委员会强烈谴责对平民的蓄意攻击。

红十字国际委员会中东及北非行动部主任乔治•科姆尼诺斯(Georges Comninos)今天在日内瓦表示:“无论在伊拉克冲突中各种问题的复杂性如何,以未参与敌对行动的平民为攻击目标都是令人无法接受的行为,并违反了最基本的人道及法律原则。”

红十字国际委员会不断提醒冲突各方它们在国际人道法下的义务,特别是避免攻击平民居民及民用基础设施的义务。科姆尼诺斯先生强调了这一事实:国家和非国家的参与者均平等地受到这些规则的制约。

近日对平民的直接攻击造成了几百人丧生。汽车炸弹、枪击、绑架和杀害已经成为司空见惯的事。尸体横在街道上,常常残缺不全且无法辨认。

红十字国际委员会伊拉克代表处主任卡尔•马特利(Karl Mattli)评论说:“我们对日复一日的攻击深感震撼,这些攻击的特点是对人的尊严缺乏尊重,攻击过后随之而来的常常是盲目的报复行为。对平民的攻击比其它任何行为都更能推动连环暴力事件的升级。”

红十字国际委员会在困难的安全局势下开展工作,竭尽全力地支持伊拉克的卫生系统,由于平民伤亡人员经常大量涌入,该卫生系统已经相当紧张。

红十字国际委员会再次呼吁冲突各方遵守国际人道法的规则,避免攻击平民及平民财产。另外,它敦促那些能够在一线施加其道德和政治影响的所有人来呼吁对人类生命及尊严的尊重。


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel. +41 22 730 25 90 or mobile +41 79 251 93 18
Nada Doumani, ICRC Iraq, mobile: +964 790 191 6927 or +962 777 399 614

添加至:
本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
30-11-2006