主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Iraq: civilians continue to pay the highest price in the conflict
30-11-2006  新闻发布会  
伊拉克:平民继续在冲突中付出最高的代价
自2006年9月起,在伊拉克已有7000多名平民遇害,每天都有100多人丧生。红十字国际委员会中东及北非行动部主任乔治•科姆尼诺斯(Georges Comninos)在日内瓦召开的一次新闻发布会上讲述了伊拉克平民的日常现实状况以及红十字国际委员会对其进行援助和保护的情况。

“汽车炸弹、枪击、轰炸、绑架和杀害已经成为司空见惯的事。伊拉克的平民无疑在为冲突付出最高的代价。” 乔治•科姆尼诺斯先生表示。

科姆尼诺斯先生指出,上周在巴格达和萨德尔城(Sadr City)接连发生了一系列攻击和爆炸,此后平民又遭到了进一步的攻击,这说明连环暴力事件仍在不断升级。

由于极端缺乏安全,当地的居民很难获得医疗保健、洁净水和电力等基本服务。

科姆尼诺斯先生回忆了他最近一次伊拉克之行,他看到那里的生活是多么艰难。“如今在伊拉克很难找到一个幸免于难的家庭。对在自己的国家中被杀害、绑架或沦为难民的恐惧时刻存在。即使呆在家中也不一定能保证安全。”

根据伊拉克红新月会的评估,自2006年2月起已经有42000多个家庭流离失所。

考虑到现在的情况,红十字国际委员会到目前为止的主要工作是优先开展对平民居民的保护。

科姆尼诺斯先生表示,尽管对安全方面的严重关切限制了红十字国际委员会在一线的工作及其在该国的活动,但该组织一直致力于确保伊拉克居民的最紧急需求得到满足。他重点介绍了过去三个月中该组织的一些活动。

红十字国际委员会为许多大城市中的医院提供了医疗和外科手术用品,帮助他们应对大量涌入的伤亡人员并帮助该国各地的法医学研究机构加强其处理尸体的能力。

红十字国际委员会与伊拉克红新月会合作,还为14000个流离失所的家庭提供了食品及其它基本用品等紧急救援物资,并计划在今年年底之前为另外的15000个家庭提供援助。

然而,该援助“无论多么有意义,面对巨大的需求,也不过是杯水车薪罢了。” 科姆尼诺斯先生表示。

最后,他提醒参与暴力的各方,无论在伊拉克冲突中各种问题的复杂性如何,“以未参与敌对行动的平民为攻击目标都是令人无法接受的行为,并违反了最基本的人道及法律原则。国家及非国家参与者均平等地受到这些规则的制约。”

“红十字国际委员会再次呼吁冲突各方遵守国际人道法的规则,避免攻击平民及民用物体。另外,它敦促那些能够在一线施加其道德和政治影响的所有人来呼吁对人类生命及尊严的尊重。”

本栏目中的其它文件
在世界各地 > 中东与北非 > 伊拉克 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
30-11-2006