وجود اللجنة الدولية عند نقاط العبور

وافقت اللجنة الدولية على تمديد فترات وجودها عند نقطة عبور "أومانتاي" في مقاطعة "فافونيا" إلى خمسة أيام في الأسبوع ابتداء من 27 آب/أغسطس الجاري. وتم ذلك بناء على طلب من حكومة سري لانكا و نمور تحرير إيلام تاميل. وتشكل نقطة عبور "أومانتاي" الواقعة على الطريق السريع A9 النقطة الرئيسية للوصول إلى مقاطعتي "كيلينوشي", و"مولايتيفو", والمناطق الشمالية في "فافونيا". بينما النقطة الأخرى الوحيدة للدخول إلى المناطق التي تسيطر عليها نمور تحرير إيلام تاميل هي نقطة عبور "أويلانكولام" في "منار" على الشاطئ الغربي. وخلال احتفالات "مادو" التي بدأت في 5 آب/أغسطس, أبقت اللجنة الدولية على وجودها في "أويلانكولام" لسبعة أيام متتالية من 10 إلى 17 آب/أغسطس, وذلك تسهيلاً لعبور الحجاج. وتمكّن 000 14 شخص من المرور. وقد عملت اللجنة الدولية خلال الأسابيع الأربعة الماضية بصفتها وسيطاً محايداً على تسهيل عبور حوالي 000 40 مدني عند نقطتي "أومانتاي" و"أويلانكولام".

وكانت السيدة "كوموديني" البالغة من العمر 35 عاماً واحدة من الذين اضطروا إلى شق طريقهم تحت لهيب الحرّ عبر المنطقة المحايدة في "أويلانكولام". وكانت بصحبة ابنها "برازاد" البالغ من العمر أربع سنوات في طريقها لزيارة شقيقتها في "فاني". وبالرغم من أن "كوموديني" لم تر أختها منذ أكثر من عام وهي مشتاقة لملاقاتها إلا أنها لم تجد أي متعة في مرورها هنا. وتقول وهي تمسح بمنديلها العرق عن جبينها: "إنها رحلة شاقة ومحفوفة بالمخاطر خاصة إذا كنت مصحوباً بولد صغير وعليك أن تقطع المسافة كلها مشياً على الأقدام." ويبلغ طول نقطة العبور التي تسيطر عليها قوات الحكومة على جانب, ونمور تحرير إيلام تاميل على الجانب الآخر كيلومتراً واحداً, وتشمل هذه المسافة امتداد المنطقة المحايدة في الوسط والتي يقف عندها أفراد من العاملين في اللجنة الدولية. ويتم التدقيق في هويات المدنيين وفي السيارات التي تنقل البضائع من كلا الجانبين قبل إعطاء الإذن بالمرور. أما "كوموندي" التي غادرت "جافنا" مع زوجها وأولادها الثلاثة الآخرين لتعيش في "فافونيا", تتحمل كل ذلك مبتسمة, يكفيها أن تتذكر أنها ستقضي ثلاثة أيام مع شقيقتها.
وتقف أيضاً في المنطقة المحايدة مع كيس السفر أمامها السيدة "ديفي" البالغة 59 سنة من العمر. فهي عائدة من "كيلينوشي" بعد تلقيها العلاج لقرحة في المعدة ومشاكل في القلب في مستشفى في "كولومبو". وتقول: "أجريت لي عملية جراحية قبل سنة وكان علي أن اذهب إلى "كولومبو" لمزيد من العلاج غير المتوفر في "كيلينوشي". وزرت طبيبي هنا في "كيلينوشي" وأبلغني عن العلاج الذي أحتاجه ووصف لي الأدوية اللازمة التي من أجلها أسافر إلى "كولومبو". وقد قامت السيدة "ديفي" حتى الآن بالسفر إلى "كولومبو" أربع مرات.

وبينما تفيد نقاط العبور في الاستجابة لعدد من الاحتياجات الإنسانية مثل اللقاءات العائلية والحصول على الخدمات الطبية والعبور الحر لسيارات الإسعاف, تتيح أيضاً مرور السيارات التي تحمل السلع ذهاباً وإياباً وتوفر بذلك الفرصة للتبادل التجاري.

ها هي السيدة "ساروجا" من "فافونيا" البالغة من العمر 46 عاماً وأم لخمسة أطفال, تكسب 500 روبية يومياً مقابل تسليم سلع لأشخاص تتصل بهم في المناطق التي تسيطر عليها نمور تحرير إيلام تاميل. وتشكل هذه الأرباح وسيلة العيش الوحيدة للأسرة ذلك أن زوجها عاطل عن العمل. وتمر كل يوم حاملة السلع للذين تعرفهم في الجانب الآخر. وعندما تصل إلى المنطقة التي تسيطر عليها نمور تحرير إيلام , تبيع السلع التي تحملها. وتقول : "أستطيع أن أحمل حتى 25 كغ من السلع ومنها البطاطا والبصل و"البيديز" (نوع من السجائر) وجوز النخل الهندي(areca nuts) . وإذا لم تحصل سرقات عند التفتيش, أستطيع أن أقوم برحلة كل يوم. وإلا أضطر إلى قضاء الليل في مبنى مدرسي في الجانب الآخر. لكنني آمل أن الأمور ستتحسن الآن مع فتح الخطوط لفترات أطول." هكذا تبقى نقاط العبور وسيلة لا تقدر بثمن بالنسبة إلى الناس على الجانبين.

الصحة

نقلت اللجنة الدولية جواً من "جافنا" إلى" كولومبو" 26 مريضاً و9 أفراد من الطاقم الطبي في المستشفى, فضلا عن 147 عينة مخبرية. كما نقلت اللجنة الدولية من "كولومبو" اللقاحات والإمدادات اللازمة للمختبرات والتجهيزات الطبية إلى خدمات الصحة الحكومية في "جافنا".

وسهلتّ اللجنة الدولية مرور سيارات الإسعاف من داخل "فاني" إلى المستشفيات الحكومية في الجنوب, فتمكنت من نقل 634 مريضاً. أما في الشرق, فقد نقل 14 مبتوراً من مخيمات النازحين في "باتيكالوا" ومبتور آخر من"ترينكومالي" إلى مركز إعادة التأهيل البدني في "باتيكالوا" من أجل تزويدهم بالأطراف الاصطناعية. وسلمت الإمدادات الطبية والتجهيزات إلى مستشفى "إشيلانباتاي" جنوب"ترينكومالي".

الأمن الاقتصادي

قدمت اللجنة الدولية خلال شهر آب/أغسطس إلى حوالي 3000 نازح في مقاطعة "باتيكالوا", و2540 من العائدين إلى "فاهاراي", 1325 مجموعة من مستلزمات النظافة (مسحوق الغسيل, والصابون, والشامبو,الخ..), و158 طرداً للأطفال الرضّع (صابون الأطفال ومناشف, ومستحضرات وبودرة للأطفال الرضع), و107 صفيحة ماء, و956 مجموعة من بذور الخضروات, و810 مجموعات من الأدوات , و323 عتلة, و158 مدمّة, و323 سكيناً.

وفي مقاطعة "ترينكومالي", عاد حوالي 2800 شخص إلى ديارهم وقدمت لهم 700 مجموعة من مستلزمات النظافة, و1130 قطعة من القماش المشمع, و1100 صفيحة ماء, و300 قطعة من أدوات العمل (معاول ورشاشات), و60 مجموعة من اللوازم المنزلية الأساسية (الأوعية المعدنية, ومصابيح الإعصارات (مصابيح خاصة لا تطفئها الرياح) والحبال, وصفائح الماء, والمناشف, والفرش, والشراشف) و175 طرداً للأطفال الرضّع.

وفي منطقة "فاني", تسلم حوالي 550 نازحاً 10 طروداً تحتوي على اللوازم المنزلية الأساسية , و10 مجموعات من مستلزمات النظافة, و90 طرداً من المواد للأطفال الرضّع, و50 قطعة من القماش المشمع, و30 ناموسية للأطفال, و12 ساري (اللباس التقليدي), وأدوات للعمل.

وفي منطقة "فافونيا", تسلم 1850 شخصاً خمس آلات خياطة, و135 مجموعة من مستلزمات النظافة, و20 طرداً للأطفال الرضّع, وخمس خيم, و وحصل 40 شخصاً على مجموعات من بذور الخضروات ومجموعات أدوات .

وفي "جافنا", حصل 3870 شخصاً من جزيرتي "كريناغار" و"فيرناي" على مواد إغاثة غير غذائية: 445 مجموعة من مستلزمات النظافة, و772 مجموعة من لوازم المطبخ (القدور وأواني الطبخ وأجهزة الطبخ التي تعمل بالكيروسين, والكؤوس, والصحون, إلخ..), و759 قطعة من الأواني البلاستيكية (كؤؤس وأوعية وصحون).

الماء والإسكان

وزعت اللجنة الدولية غربي "باتيكالوا" على العائدين في مقاطعتي "فيلافيلي" و"فافوناتيفو" 573 مجموعة من مستلزمات بناء الملاجئ (أعمدة خشبية, ومسامير, وأغطية بلاستيكية, وأوراق من شجر جوز الهند, وخشب). وقد أغلقت خمسة مخيمات من بين ثمانية مخيمات للنازحين وتم حتى الآن تفكيك 54 مرحاضاً و125 ملجأ و18 ماسورة ثابتة. ويعاد استخدام المواد في عملية مشتركة بين اللجنة الدولية وجمعية الصليب الأحمر السري لانكي لإعادة بناء منازل العائدين.

و في منطقة "مها أويا" في مقاطعة "أمبارا", تم فحص 11 مضخة يدوية وترميم ثمانية منها.

وفي مركز "سانديليباي" الاجتماعي في "جافنا", أنهت وحدة الماء والإسكان في اللجنة الدولية أعمال بناء أربعة مراحيض وأحواضها, وترميم بئر أنبوبية وبئر مفتوحة. وتجري أعمال بناء مرحاضين في مركز "أداكيري" الاجتماعي, أما في مركز "كادوداي" الاجتماعي, فقد انتهت أعمال ترميم بئر واحدة.

وفي "كيلينوتشي", وزعت اللجنة الدولية 237 مجموعة من مستلزمات بناء الملاجئ, كما أنجزت أعمال إصلاح ثلاث مضخات يدوية وقامت بتنظيف وتطهير 16 بئراً مفتوحة و4 آبار أنبوبية.

وفي مقاطعة "ترينكومالي" أنهت اللجنة الدولية أشغال إعادة تأهيل أربع آبار في "متور" و"سيروفيلا". وقامت بتنظيف 29 بئرا في "متور" و"موراويوا" و"ايشيلامباتاي".

إعادة الروابط العائلية

تواصل اللجنة الدولية بالتعاون الوثيق مع الصليب الأحمر السري لانكي عملها لإعادة الروابط العائلية بين أفراد الأسر الذين تفرقوا بسبب النزاع المسلح والمحافظة عليها. وجمعت منذ بداية شهر آب/أغسطس 133 رسالة عائلية ووزعت 153 رسالة.

زيارة المحتجزين

واصلت اللجنة الدولية زيارة الأشخاص الذين أوقفوا لأسباب أمنية. وأجرى مندوبو اللجنة الدولية 17 زيارة في 13 مكان احتجاز وسجلوا أو قابلوا على انفراد 221 محتجزا.

السكان المدنيون

لازالت الأسر تُبلّغ عن حالات اختطاف تعرض لها أقرباء على يد أشخاص مجهولين في مختلف أنحاء البلاد. وخلال الأسابيع الثلاثة الماضية, تم تسجيل 34 حالة اختطاف و25 حالة توقيف. وخلال نفس الفترة, نقل العاملون في اللجنة الدولية جثث 3 مقاتلين.

التعاون داخل الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر

خلال شهر آب/أغسطس, نظمت وحدة الماء والإسكان في اللجنة الدولية دورة تدريبية لمتطوعين من فرعي "فافونيا" و"ماتار" قي الصليب الأحمر السري لانكي. وتناول التدريب مجالات من مثل مساعدة النازحين, وتشغيل نظام الإمداد بالماء, وتوفير الملاجئ الأساسية, وبناء مراحيض الطوارئ. وجرت معظم الجلسات في الميدان وركزت على "التعلم من خلال الممارسة". ويساهم هؤلاء المتطوعون المدربون وعددهم سبعة متطوعين من كل مقاطعة, في تعزيز قدرات الفروع على مواجهة الطوارئ والتعامل مع أي نزوح مفاجئ للعائلات.