主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Myanmar: supporting the National Society to help reunite families
myanmar-feature-150508
15-05-2008  特别报道  
缅甸:支持缅甸红十字会帮助家人重聚
作为红十字国际委员会寻人代表的山塔•纽(San-Hta Nyunt)刚刚结束在突尼斯的任期,计划返回缅甸度假,她一点也没料到自己的下一个任务就是被派到受热带风暴袭击的祖国。

山塔在仰光度假并等待有关下一任务的消息时,热带风暴纳尔吉斯侵袭了该城。缅甸红新月会提出了为因这场灾难而离散之人重建联系的倡议,她马上同意负责红十字国际委员会支持这一倡议所开展的工作。

©ICRC
红十字国际委员会仰光代表处,寻人代表山塔•纽在开始一线任务前给小组成员作简要介绍

“我能在这里工作,真是很神奇。” 39岁的仰光人山塔表示:“这里是我的祖国,这里有我的同胞。能够提供帮助,我深感荣幸。”

根据以往在安哥拉、苏丹南部、西撒哈拉和埃塞俄比亚的工作中获得的经验和技能,山塔很快确定需要资深的工作人员的帮助。

“红十字国际委员会于2007年缩减其行动,我们不得不向许多人道别。这么多人愿意在这一艰难时刻回来提供援助,证明了他们的职业素养和奉献精神。”

重建家庭联系将是缅甸红十字会应对灾难整体工作的一个重要组成部分。此外,红十字国际委员会在这一领域有着广泛的技术专长,并能够提供支持。

“缅甸红十字会意识到人们的心理健康与食品、避难所和水一样重要。”山塔表示:“虽然这可能并非当务之急,但有国家红会高层领导的支持,依然非常令人鼓舞。此外,红十字会与红新月会国际联合会负责协调为缅甸红十字会行动提供的国际支持,它积极应对重建家庭联系的需求并提供一切所需的支持。”

重建家庭联系以及满足最脆弱人群(如失散和无人陪伴的儿童)特殊需求的活动并不仅仅是红十字国际委员会和缅甸红十字会才擅长的专门领域。联合国正在邀请在这一领域工作的众多机构和组织加入其中,山塔参加第一次协调会议回来后对此印象深刻。

“联合国儿童基金会等机构很希望与红十字国际委员会和缅甸红十字会进行合作。”她开玩笑地补充道:“很高兴我能和联合国儿童基金会保护工作负责人用法语交谈,这多亏了我在巴黎学习和工作时所学的法语。”

缅甸红十字会承认重建家庭联系的工作是该组织的一个薄弱环节,那么山塔是如何与个国家红会合作开展工作的呢?

“缅甸红十字会指派了一名非常有能力的人作为重建家庭联系工作的协调员。”她解释道:“这名协调员熟悉红十字国际委员会的工作,这是一个好的开端。我们已经完成了将要使用的表格和指导原则的翻译工作。目前我们正在动员缅甸红十字会的一些志愿者,他们已经接受过红十字国际委员会在收集和分发红十字通信方面的培训。一旦最后确定了将采用的行动程序,我们就结束培训并开始工作。”

由于将需要大量表格,山塔面临着另一个挑战。“据我们所知,仰光还没有一家印刷公司在工作,而且还要再等几天电力供应才能恢复,因此红十字国际委员会的复印机要超时工作了。”

更加严重的是,据报道,伴随风暴出现的毁灭性巨浪导致成千上万的尸体漂浮在水道中,横陈在田野里或者挂在树上。

“我们必须承认,大多数尸体是无法确认身份的。”山塔表示:“然而我们至少能够体面地埋葬他们,并尽可能告知幸存的家庭成员他们的亲人葬在何处。我们任重道远,但这是很重要的,只有这样幸存者才能有机会重建他们的生活。”

山塔是如何应对她和同事所面对的压力的?“我所做的能帮到人们,这让我感到很欣慰。”她表示:“我真是十分幸运,红十字国际委员会缅甸代表处运行得非常好,有很好的团队氛围。没有他们的支持,我什么也做不成。”

添加至:
本栏目中的其它文件
在世界各地 > 亚洲与太平洋 > 缅甸 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
15-05-2008