Pour l'instant, il y a peu de chances que le conflit prenne fin ; aussi le CICR maintiendra-t-il une forte présence en Colombie. Il concentrera ses ressources dans des zones prioritaires où les besoins de la population en termes de protection, de santé, d'eau, d'assainissement et de sécurité économique sont les plus criants, et il continuera à fournir des secours d'urgence aux personnes déplacées, là où c'est nécessaire.