Les conflits actuels se terminent souvent par une situation de "ni guerre ni paix". Dans ces cas-là, il n'est pas possible d'arrêter l'aide d'urgence d'un seul coup. En effet, il faut du temps pour que les infrastructures, telles que les services des eaux, fonctionnent à nouveau normalement. Ce film présente trois volets de l'aide apportée par le CICR, en coopération avec les structures locales. Le premier concerne des projets menés en milieu urbain, à Mogadishu, en Somalie, et à Bukavu (République démocratique du Congo). Un second volet présente un programme similaire, mais en milieu rural, sur l'île d'Idjwi, sur le lac Kivu (République démocratique du Congo). La troisième partie du film est consacrée aux programmes «eau et assainissement» du CICR pour améliorer les conditions sanitaires des prisons rwandaises surpeuplées.
Trois thèmes, trois environnements et trois approches différents, qui montrent que l'accès à l'eau potable est un facteur essentiel des programmes de santé publique.