Accueil
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Aidez les victimes de la guerre : faites un don au CICR aujourd'hui
2-08-2001    
Protéger les civils en temps de guerre
Section sur l’action que mène le CICR pour veiller à ce que les civils qui ne participent pas aux hostilités soient épargnés et protégés, et ne soient pas attaqués. La section couvre également l’action en faveur des groupes particulièrement vulnérables (personnes âgées, femmes et enfants). Accès aux textes juridiques sur la protection des civils dans les conflits armés.

News des 12 derniers mois
12-11-2009  Le point sur les activités
Yémen : l’inquiétude croît au fur et à mesure que la situation s’aggrave
Avec l’escalade du conflit armé dans le nord du Yémen, qui se propagerait en Arabie saoudite, le CICR est de plus en plus préoccupé par le sort des civils et renforce ses activités.
(Actualité)
30-10-2009  Communiqué de presse
Pakistan : prendre les civils pour cible, un déni absolu du droit humanitaire
Islamabad/Genève (CICR) – Après l'attentat à la bombe de mercredi à Peshawar – la dernière et la plus meurtrière d'une série d'attaques visant les civils –, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) s'inquiète des effets de plus en plus graves et de l'intensification de la violence sur la population civile pakistanaise.
(Actualité)
1-10-2009  Communiqué de presse
Guinée : le CICR est très préoccupé par les incidents violents survenus à Conakry
Conakry (CICR) – Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) est très préoccupé par les incidents violents qui se sont produits ces derniers jours à Conakry, capitale de la Guinée, ainsi que par les allégations de graves exactions contre des civils.
(Actualité)
15-9-2009  Communiqué de presse
Somalie : le bombardement de l’hôpital de Mogadiscio cause plusieurs victimes
Genève (CICR) – Vendredi dernier 11 septembre, des obus ont frappé l'hôpital Martini, dans le sud de Mogadiscio, tuant plusieurs personnes et en blessant au moins 17, dont des enfants.
(Actualité)
13-8-2009  Communiqué de presse
Irak : le conflit en cours fait des centaines de victimes civiles chaque mois
Bagdad (CICR) – Malgré l'opinion répandue selon laquelle le conflit armé en Irak est quasiment terminé, la violence généralisée et le manque de respect de la vie humaine continuent d'accabler la population irakienne.
(Actualité)
13-8-2009  Communiqué de presse
Soudan : vers une protection effective des droits des enfants au Darfour
Khartoum (CICR) – La Commission du Nord-Soudan pour le désarmement, la démobilisation et la réintégration (DDR), le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ont signé un protocole d’accord sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration des enfants associés avec des groupes armés dans le cadre du conflit au Darfour.
(Actualité)
25-6-2009  Communiqué de presse
Irak : le CICR secourt les victimes de l’explosion de Sadr City
Bagdad (CICR) – Après l’explosion d’une bombe qui a dévasté hier le marché populaire de Muraidi, dans le quartier de Sadr City à Bagdad, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a fourni une tonne de médicaments et de matériel médical ainsi que 120 000 litres d’eau à l’hôpital général Imam Ali de Bagdad, où la plupart des blessés sont traités.
(Actualité)
23-6-2009  Communiqué de presse
Une enquête du CICR montre l’impact préoccupant des hostilités sur les civils
Genève (CICR) – La guerre et la violence armée font un nombre inquiétant de victimes parmi les civils dans les pays touchés par des conflits à travers le monde, telles sont les nouvelles conclusions publiées mardi par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). L’enquête révèle que le déplacement, la dispersion des familles et l’absence d’accès aux produits de première nécessité figurent au nombre des expériences les plus communes et des plus grandes peurs.
(Actualité)
19-6-2009  Images pour les TV
TV news footage - Une nouvelle recherche révèle l’impact dévastateur de la guerre sur les civils
Les résultats d’une nouvelle enquête exhaustive sur l’impact de la guerre et des conflits armés sur la vie quotidienne des civils sont publiés cette semaine (le 23 juin).
(Actualité)
10-6-2009  Communiqué de presse
République démocratique du Congo : des dizaines de milliers de civils touchés par la recrudescence de la violence dans l'est du pays
Kinshasa/Genève (CICR) – La recrudescence de la violence armée dans de nombreuses régions au Nord et Sud-Kivu aggrave la situation humanitaire déjà préoccupante de communautés entières. Bon nombre d'entre elles ont été contraintes de fuir à cause de l'insécurité.
(Actualité)
31-5-2009  Communiqué de presse
Pakistan : le CICR pénètre dans la vallée de Swat et trouve des civils en détresse
Genève/Islamabad (CICR) – Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a évalué hier la situation humanitaire dans plusieurs parties de la vallée de Swat, et cela, pour la première fois depuis le début des hostilités dans cette contrée. Il a aussi évacué des personnes qui avaient besoin de toute urgence de soins médicaux.
(Actualité)
29-5-2009  Communiqué de presse
Pakistan : le CICR et le Croissant-Rouge renforcent leurs activités pour faire face à la détresse des déplacés internes
Genève (CICR) – Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et le Croissant-Rouge du Pakistan intensifient leurs activités pour venir en aide à quelque 500 000 personnes déplacées dans le nord-ouest du Pakistan. Bien que les chiffres n'aient pas pu être vérifiés, au moins deux millions de déplacés internes se trouveraient actuellement dans les camps et dans des familles d'accueil de la région.
(Actualité)
6-5-2009  Communiqué de presse
Afghanistan : le CICR confirme la mort de dizaines de personnes lors de frappes aériennes
Kaboul/Genève (CICR) – Des dizaines de personnes, dont des femmes et des enfants, ont été tuées lors des frappes aériennes qui ont touché des villages de la province de Farah, dans la soirée du 4 mai, a déclaré aujourd’hui le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
(Actualité)
21-4-2009  Communiqué de presse
Sri Lanka : le CICR réclame des mesures de précaution exceptionnelles pour réduire au minimum d’autres effusions de sang dans la "zone de sécurité"
Genève (CICR) – Tandis que les combats font rage dans le nord-est de Sri Lanka, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) attire l'attention sur le fait que les parties au conflit armé doivent immédiatement prendre des mesures afin de prévenir de nouvelles pertes massives parmi les civils.
(Actualité)
20-4-2009  Communiqué de presse
Sri Lanka : plus de 10 000 personnes évacuées de la zone du conflit depuis février
Colombo/Genève (CICR) – Depuis le 10 février, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a évacué plus de 10 000 malades et blessés, ainsi que le personnel soignant qui les accompagnait, de Putumattalan, dans la zone aux mains des Tigres de libération de l‘Eelam tamoul (LTTE).
(Actualité)
15-4-2009  Communiqué de presse
Colombie : les civils continuent de payer un lourd tribut au conflit
Bogota / Genève (CICR) – En Colombie, le conflit armé continue à faire des ravages parmi des dizaines de milliers de civils qui subissent menaces de mort et attaques directes ou risquent d'être enrôlés de force, a fait savoir aujourd'hui le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
(Actualité)
7-4-2009  Communiqué de presse
Sri Lanka : le président du CICR est à Colombo pour appeler à une meilleure protection des civils
Genève/Colombo (CICR) – Le président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Jakob Kellenberger, rencontre aujourd'hui à Colombo le président de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, et le ministre des Affaires étrangères Rohitha Bogollagama, afin de discuter de la situation humanitaire du pays ainsi que des activités présentes et futures de l'institution.
(Actualité)
3-4-2009  Communiqué de presse
Colombie : le CICR porte assistance aux indigènes déplacés à cause des violences
Bogota (CICR) – Dans le département du Chocó, dans l’ouest de la Colombie, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) vient de livrer des vivres et d'autres secours, tels qu’articles d'hygiène, ustensiles de cuisine et hamacs, à quelque 600 indigènes.
(Actualité)
19-3-2009  Communiqué de presse
Irak : les civils continuent d'affronter des épreuves au quotidien
Genève/Bagdad (CICR) – Selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), six ans après les premiers coups de feu qui ont marqué le début du dernier conflit irakien, des millions de civils affrontent encore des épreuves au quotidien.
(Actualité)
13-3-2009  Communiqué de presse
Sri Lanka : le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge s’apprête à venir en aide aux personnes déplacées quittant la zone de conflit
Genève / Colombo (CICR) – Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et la Croix-Rouge de Sri Lanka ont rencontré le 13 mars le ministre du Repeuplement et des secours pour lui faire part de la disposition du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge à répondre aux besoins humanitaires considérables et urgents des personnes déplacées du Vanni, dans le nord de Sri Lanka.
(Actualité)
5-3-2009  Communiqué de presse
En temps de guerre, les femmes ont besoin d’un accès plus sûr aux soins de santé
Genève (CICR) – À quelques jours de la Journée internationale de la femme, le 8 mars, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) fait remarquer que, dans les situations de conflit, les besoins spécifiques des femmes en matière de soins de santé sont souvent ignorés ou insuffisamment pris en considération.
(Actualité)
4-3-2009  Conférence de presse
Afghanistan : la population civile court de plus en plus de risques
À la suite d'une visite de six jours en Afghanistan, Pierre Krähenbühl, directeur des opérations du CICR, a déclaré qu'il craignait que les civils ne soient touchés de plein fouet en cas d'intensification du conflit. Il a formulé les remarques suivantes en guise d'introduction à une conférence de presse à Kaboul.
(Actualité)
10-2-2009  Communiqué de presse
Sri Lanka : le CICR évacue par la mer plus de 240 blessés et malades du Vanni
Colombo/Genève (CICR) – Un bateau arborant le pavillon du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) évacue actuellement de Putumattalan à Trincomalee environ 240 patients qui avaient fui l’hôpital de Puthukkudiyiruppu, dans la région du Vanni (nord de Sri Lanka), le 4 février après qu’il eut été touché à plusieurs reprises par des tirs d’obus.
(Actualité)
6-2-2009  Communiqué de presse
Azerbaïdjan : remise de la dépouille d'un habitant du Haut-Karabakh sous les auspices du CICR
Genève (CICR) – La dépouille d'un habitant du Haut-Karabakh tué sur la « ligne de contact » le 26 janvier 2009 a été transférée aujourd'hui dans le Haut-Karabakh depuis l'Azerbaïdjan.
(Actualité)
29-1-2009  Communiqué de presse
Sri Lanka : alors que le CICR escorte des civils malades et blessés évacués du Vanni, la situation demeure critique pour des milliers d’autres
Colombo / Genève (CICR) – Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a escorté aujourd'hui 226 personnes blessées ou malades nécessitant de toute urgence des soins, qui étaient évacués vers l’hôpital de Vavuniya, situé dans la zone contrôlée par le gouvernement.
(Actualité)
15-1-2009  Communiqué de presse
Gaza : le bombardement de l’hôpital Al-Quds met les patients en danger
Genève / Jérusalem (CICR) – En conséquence de l’intensification des combats à Gaza aujourd’hui, plusieurs établissements médicaux et bâtiments d'organisations humanitaires ont été bombardés.
(Actualité)
9-1-2009  Communiqué de presse
Gaza : le personnel médical du CICR poursuit ses activités
Genève/Jérusalem/Tel-Aviv (CICR) – Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) poursuit la plupart de ses activités humanitaires à Gaza, tout en essayant de clarifier les circonstances dans lesquelles un de ses convois a essuyé des tirs hier, 8 janvier.
(Actualité)
8-1-2009  Communiqué de presse
Gaza : l'armée israélienne n'assistant pas les blessés palestiniens, le CICR demande d'urgence l'accès à ces derniers
Genève/Jérusalem/Tel-Aviv (CICR) – Dans l'après-midi du 7 janvier, quatre ambulances du Croissant-Rouge palestinien et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ont réussi à obtenir pour la première fois l'accès à plusieurs maisons touchées par les bombardements israéliens dans le quartier de Zeitoun, à Gaza.
(Actualité)
8-1-2009  Communiqué de presse
Érythrée / Éthiopie : 1 766 personnes rapatriées en 2008
Addis Ababa/ Asmara (CICR) – En 2008, 1 714 personnes ont été rapatriées d'Érythrée en Éthiopie, y compris 56 mineurs, sous l'égide du CICR.
(Actualité)
31-12-2008  Communiqué de presse
Bande de Gaza : les civils sont menacés par les attaques incessantes
Genève/Jérusalem/Tel Aviv (CICR) – Le nombre croissant de victimes civiles dans la bande de Gaza et le sud d’Israël fait craindre que les règles fondamentales du droit international humanitaire ne sont peut-être pas toujours pleinement respectées, a mis en garde aujourd´hui le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
(Actualité)
29-10-2008  Communiqué de presse
République démocratique du Congo : l’intensification des combats met la population du Nord-Kivu en danger
Kinshasa / Genève (CICR) – Tandis que les combats entre les troupes gouvernementales et l’opposition armée s'intensifient dans la province du Nord-Kivu, des dizaines de milliers de personnes ayant dû abandonner leur foyer ont cruellement besoin d’abris provisoires, d'eau, de nourriture et de secours médicaux.
(Actualité)

La protection des civils est un principe fondamental du droit humanitaire : les civils qui ne participent pas aux hostilités ne doivent, en aucune circonstance, être attaqués, et ils doivent être épargnés et protégés. Les Conventions de Genève de 1949 et leurs Protocoles additionnels de 1977 contiennent des règles spécifiques qui protègent les civils. Dans les situations qui ne sont pas couvertes par ces traités, notamment les troubles internes, les civils sont protégés par les principes fondamentaux du droit humanitaire et du droit des droits de l’homme.

En cas de conflit, le CICR maintient le plus de contacts possibles avec la population civile. Il entreprend des démarches auprès des autorités compétentes pour prévenir les violations du droit humanitaire ou y mettre un terme, pour protéger la vie, la santé et la dignité des civils, et pour veiller à ce que les conséquences du conflit ne compromettent pas leur avenir. Des efforts particuliers sont faits pour tenter de prévenir les disparitions et aider les familles des personnes portées disparues.

Voir aussi :

Civils au pouvoir de l’ennemi et droit international humanitaire

Les femmes et la guerre

Les enfants dans la guerre

Déplacés internes et réfugiés

Éclairage
    25-9-2009
    Yémen : le conflit s’intensifie et les civils sont toujours plus exposés
    Alors que ces derniers jours les combats redoublent d’intensité dans la plupart des régions du nord du Yémen et que la vie des civils est de plus en plus menacée, des milliers de personnes dépendent de l’aide humanitaire. Pour survivre, les gens n’ont la plupart du temps pas d’autre choix que de fuir vers des régions moins dangereuses. Sur les routes de l’exil forcé, les familles manquent même parfois du strict nécessaire. Les femmes enceintes, les enfants et les personnes âgées sont parmi les plus vulnérables.
    (Dans le monde\Moyen-Orient et Afrique du Nord\Yémen)
    Éclairage Inclut Photo

    26-9-2008
    Géorgie : portraits de Tbilissi
    Parmi les victimes du conflit dont la Géorgie et l’Ossétie du Sud ont récemment été le théâtre, ce sont les personnes âgées qui ont généralement payé le plus lourd tribut : du jour au lendemain, leur vie a été détruite à jamais. Jessica Barry, du CICR, s'est entretenue avec quelques unes d'entre elles.
    (Dans le monde\Europe orientale et Asie centrale\Géorgie)
    Éclairage Inclut Photo

    26-8-2008
    Ghana : la Croix-Rouge vient en aide à la population d’une ville divisée par des affrontements interethniques
    Face au conflit qui a éclaté entre les ethnies Mamprusis et Kusasis dans la ville de Bawku (nord du Ghana), de nombreuses personnes craignent pour leur vie et ont été coupées de leurs moyens de subsistance. La Croix-Rouge s'emploie à leur venir en aide dans ces pénibles circonstances.
    (Dans le monde\Afrique\Ghana)
    Éclairage Inclut Photo

    5-6-2008
    Travailler entre les lignes qui divisent Sri Lanka
    À Sri Lanka, il n'existe qu'un seul point de passage entre les zones contrôlées par le gouvernement et celles aux mains des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE), à Omanthai. Le CICR y joue un rôle particulier en faisant passer sans encombre la population et les marchandises « à travers les lignes ». Claudia McGoldrick s'est rendue à Omanthai pour rencontrer un délégué du CICR chargé des activités de protection, dont le travail est pour le moins inhabituel.
    (Dans le monde\Asie et Pacifique\Sri Lanka)
    Éclairage Inclut Photo

Interview
    10-7-2009
    République démocratique du Congo : « la population a avant tout besoin de protection »
    La multiplication des attaques lancées par les porteurs d'armes contre les civils force des dizaines de milliers de personnes du Nord-Kivu et du Sud-Kivu à fuir. Max Hadorn, chef sortant de la délégation du CICR dans le pays, décrit une « situation humanitaire qui se dégrade constamment » et présente l'action de l'institution face à cette crise.
    (Dans le monde\Afrique\Congo-Kinshasa)
    Interview Inclut Photo

    10-6-2009
    Cisjordanie : les colonies illégales mettent les Palestiniens à rude épreuve
    La violence des colons et les importantes restrictions de mouvement pèsent lourdement sur la vie de tous les jours des Palestiniens du sud de la Cisjordanie occupée et des habitants de la vieille ville d’Hébron en particulier. Chef du bureau du CICR à Hébron depuis septembre 2007, Matteo Benatti fait le point sur la situation.
    (Dans le monde\Moyen-Orient et Afrique du Nord\Palestine)
    Interview Inclut Photo

    6-12-2007
    Protéger les enfants dans les conflits armés
    Le droit international humanitaire énonce clairement que les droits des enfants doivent être respectés pendant les conflits armés. Cependant, cela ne suffit pas toujours à empêcher que les enfants ne soient, d'une manière ou d'une autre, touchés par la violence. Dans cet entretien, la conseillère du CICR pour la protection de l'enfant, Kristin Barstad, décrit la façon dont le CICR aborde ce problème.
    (Focus\Les enfants dans la guerre)
    Interview Inclut Photo

Publication CICR
    17-4-2008
    Violence and the use of force
    La frontière qui sépare les troubles et les tensions internes des conflits armés pouvant parfois être ténue, la seule manière de qualifier des situations particulières est d’examiner chaque cas individuellement. L’intensité de la violence est le facteur déterminant essentiel. Une telle qualification a des conséquences directes, tant pour les forces armées et les autorités civiles que pour les victimes de la violence. Elle détermine en effet les règles applicables, et le degré de protection qu’elles garantissent est déterminé en fonction de la situation juridique.
    (Infothèque\Publications et films CICR\Publications\Prévention)
    Publication CICR

    31-7-2004
    Dossier d'information sur les enfants dans la guerre
    Le dossier sur les Enfants dans la guerre décrit en particulier les activités menées par le CICR dans les domaines du rétablissement des liens familiaux, des soins, de la protection des enfants non accompagnés et des enfants-soldats. A la fois outil de travail et source d'information, il couvre également la protection juridique des enfants vivant dans des situations de conflits armés, et contient notamment une synthèse des dispositions du droit international humanitaire spécifiquement applicables aux enfants.
    (Infothèque\Publications et films CICR\Publications\Protection)
    Publication CICR Inclut PDF

Rapport
    29-6-2009
    Gaza : 1,5 million de personnes en proie au désespoir
    Six mois après qu’Israël a lancé son opération militaire de trois semaines à Gaza le 27 décembre 2008, les Gazaouis ne peuvent toujours pas reconstruire leur vie. La plupart d’entre eux ont du mal à joindre les deux bouts. Les patients gravement malades ont de la difficulté à obtenir le traitement dont ils ont besoin. Nombre d’enfants souffrent de problèmes psychologiques graves. Les civils dont les foyers et les biens ont été détruits durant le conflit n’arrivent pas à se relever.
    (Dans le monde\Moyen-Orient et Afrique du Nord\Palestine)
    Rapport Inclut Photo

    13-12-2007
    Déni de dignité dans les territoires palestiniens occupés
    Dans l’ensemble des territoires palestiniens occupés, aussi bien dans la bande de Gaza qu’en Cisjordanie, les Palestiniens luttent quotidiennement, simplement pour vivre : ils sont empêchés de faire ce qui constitue la trame quotidienne de l'existence de la plupart des gens. Un rapport du CICR
    (Dans le monde\Moyen-Orient et Afrique du Nord\Palestine)
    Rapport Inclut Photo, PDF

Revue internationale de la Croix-Rouge
Aussi dans cette rubrique

Vers le haut
Accueil | Plan du site | Recherche | Quoi de neuf | Contacts | Copyright | Politique de confidentialité | RSS
© 2009  Comité international de la Croix-Rouge
25-11-2009