Texte intégral en anglais uniquement (PDF file / 531 Kb - Help)

Cette année, le CICR est en train de réorienter son action, qui se concentrera non seulement sur les situations d’urgence, mais aussi sur des activités de réhabilitation dans les régions touchées par le conflit. En outre, il poursuivra son soutien aux autorités fédérales et locales, qui s’efforcent de fournir les services de base à la population. Le CICR doublera notamment son aide actuelle aux unités chirurgicales des hôpitaux de Tchétchénie, réalisera des travaux de rénovation au bénéfice des laboratoires et des banques du sang, appuiera la formation du personnel, et améliorera les programmes d’eau et d’assainissement.

Le village de Voznesenskaya, dans la région de Malgobek, sera prochainement connecté au système central d’approvisionnement en eau. Le CICR a entrepris ce projet le 3 mai, en collaboration avec le Vodocanal local (organe administratif responsable de la construction et de l’entretien des systèmes d’approvisionnement en eau). Durant ces trois prochains mois, 3 200 mètres de canalisations seront construites, ce qui étendra le réseau actuel jusqu’aux rues centrales du village. Plus de 8 000 déplacés et résidents auront accès à 10 points de distribution d’eau.

Les attentats perpétrés à Znamenskoye, dans la région de Nadterechny, et à Belorechie dans la région de Gudermessky, se sont soldés par plusieurs dizaines de morts et de blessés parmi la population civile. En coordination avec les autorités et avec d’autres organisations humanitaires, les équipes médicales du CICR de Grozny et Vladikavkaz ont visité les victimes des attentats à la bombe dans les hôpitaux de Mozdok, Znamenskoye, Nadterechny et Gudermes, afin d’évaluer leur condition. Des kits de matériel chirurgical permettant de soigner 25 patients ont été distribués aux hôpitaux de Nadterechny et de Gudermes. Le CICR condamne les attentats. Il est préoccupé par la situation de la population civile, qui doit être épargnée en cas d’attaques et de représailles, conformément au droit international humanitaire.

L’appel d’offres pour la rénovation de l’hôpital municipal l’Argoun a eu lieu en mai. Ce projet est financé par le CICR et comprend principalement la remise en état d’installations essentielles, telles que l’eau, les égouts et le chauffage, ainsi que la construction d’une salle d’opération pour l’unité d’obstétrique. L’hôpital municipal d’Argoun a une capacité de 90 lits et dispense des soins à la population des régions voisines. Les travaux devraient durer deux mois et prendre fin à la mi-juillet. Au début de cette année, le CICR a financé la rénovation des hôpitaux régionaux de Chali et d’Urus-Martan.

Les enfants de huit villages de la région de Botlikh ont eu le plaisir d’assister au spectacle de marionnettes « Le millième pot » financé par le CICR dans le cadre de son programme de prévention contre les dangers des mines. Les acteurs ont visité 11 écoles et ont donné 14 représentations à plus de 3 400 enfants et adultes. Le spectacle montre les dangers des mines et des munitions non explosées et explique comment les éviter. Le théâtre de marionnettes a spécialement été apprécié dans les villages de montagne, où aucun théâtre n’avait jamais été présenté. Les spectacles étaient suivis d’une explication sur les moyens d’éviter les accidents dus aux mines, et on a distribué 140 affiches et 600 brochures illustrant cette question.