Página inicial
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ajude as vítimas da guerra: faça hoje uma doação ao CICV!
English title: World Red Cross Red Crescent Day 2009 – Our world. Your move.
8-may-statement-050509
5-05-2009  Declaração oficial  
Dia Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho 2009 "Nosso mundo. Sua ação."
Um comunicado conjunto dos presidentes da Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho e do Comitê Internacional da Cruz Vermelha em razão do Dia Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho 2009

"Todos podem, de uma maneira ou de outra, cada um em sua esfera e com suas próprias limitações, fazer algo para contribuir para levar o bom trabalho adiante". Essas palavras, escritas por Henry Dunant depois da Batalha de Solferino, representam o espírito de nosso Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. Este ano, marcamos o aniversário de 150 anos de Solferino e as origens de nosso Movimento celebrando sua crença de que as pessoas têm o poder de fazer a diferença.

Hoje, lançamos a campanha Nosso Mundo. Sua Ação. – um empreendimento ambicioso que tem como objetivo aumentar a conscientização dos Solferinos de hoje e dos desafios sem precedentes que todos enfrentamos, que vão desde conflitos armados e deslocamentos em massa a mudanças climáticas e crise econômica mundial. Temos uma responsabilidade coletiva de tornar nosso mundo um lugar melhor. Cada um de nós é responsável por agir e fazer algo para ajudar outras pessoas. Jovens ou idosos, todos podemos fazer a diferença.

Ao longo dos últimos 150 anos, a Cruz Vermelha e o Crescente Vermelho se transformaram na maior rede humanitária mundial, com dezenas de milhões de voluntários bem-treinados que respondem a crises e desenvolvem capacidades locais no mundo todo. Eles são o legado vivo de Henry Dunant e, de fato, nos orgulhamos das atividades que salvam vidas realizadas por nossos dedicados voluntários e equipes todos os dias.

No entanto, quase sempre, as mesmas pessoas que respondem às crises são elas mesmas vítimas de guerras ou desastres. Para continuar a levar "o bom trabalho adiante", devemos possibilitar que as comunidades se protejam contra perdas previsíveis de vidas e de meios de subsistência. Também devemos continuam a fomentar o espírito de voluntariado em um nível local para permanecer próximo aos que sofreram o impacto e para entender e responder melhor a suas necessidades.

No dia 8 de maio, Dia Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, e ao longo de 2009, pedimos às pessoas que se juntem a nós para entrar em ação e ajudar outras pessoas.

Os desafios são grandes e as necessidades, muitas. No entanto, o Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho foi criado para momentos como esses – para inspirar e encorajar as pessoas a seguirem. Quando celebramos o aniversário de 15º anos de nosso humilde começo, devemos nos orgulhar de saber que somos todas uma parte de uma das maiores conquistas humanas na história recente. Sejamos a voz dos que sofrem e contemos ao mundo que eles têm direito de ser ouvidos, protegidos e assistidos. Este é um pedido de esperança apoiado na ação.

Nosso mundo. Sua ação.

Jakob Kellenberger
Presidente do Comitê Internacional da Cruz Vermelha

Juan Manuel Suárez Del Toro
Presidente da Federação Internacional de Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho

Veja também o comunicado de imprensa: A maior rede humanitária do mundo lança campanha nova ambiciosa

Outros documentos nesta secção
Em foco > Movimento da CV e do CV 

Voltar ao princípio da página
Página inicial | Mapa do site | Pesquisa | Novidades | Contactos | Copyright
© 2009 Comité Internacional da Cruz Vermelha
5-05-2009