Содержание журнала

Амман (МККК) – Международный Комитет Красного Креста (МККК) доставляет по воздуху из Иордании в Грузию гуманитарную помощь для обепсечения потребностей жертв недавних боевых действий между Грузией и Россией.

Москва, 1 ноября ("Рейтер") – в этом году Международный Комитет Красного Креста завершит распределение посылок с гуманитарной помощью на Северном Кавказе, что ознаменует окончание гуманитарного кризиса в Чечне, заявил глава Делегации МККК в Москве в четверг.

Женева (МККК) – На северо-востоке Шри-Ланки сотни тяжело раненых и больных пациентов блокированы в зоне вооруженного конфликта и уже несколько дней напрасно ожидают срочной необходимой им медицинской помощи.

Тбилиси/ Женева (МККК) – Международный Комитет Красного Креста (МККК) готовится в начале этой недели отправить в Грузию 15 тонн медикаментов и медицинских принадлежностей для оказания помощи в лечении людей, пострадавших в результате международного вооруженного конфликта между грузинскими, южноосетинскими и российскими войсками.

Сегодня Международный Комитет Красного Креста (МККК) распределяет предметы гигиены, кухонные наборы, постельное белье и прочие бытовые принадлежности в селе Дменис, где проживают более 700 человек. 31 августа аналогичную гуманитарную помощь получили почти 800 жителей села Хетагурово.

Во вторник МККК переправит в Грузию авиарейсом 15 тонн медикаментов и медицинских принадлежностей для оказания помощи тем, кто получил ранения в ходе вооруженного конфликта с участием грузинских, южноосетинских и российских войск. В результате вооруженного конфликта пострадало большое количество мирных граждан, а тысячи жителей вынужденно оставили свои дома. Сангита Кениг, Заместитель руководителя Управления оперативной деятельности в Восточной Европе, говорит о мерах реагирования на кризис, предпринимаемых организацией.

Женева/ Исламабад (МККК) – Президент Международного Комитета Красного Креста (МККК) Якоб Келленбергер встретится в высокопоставленными чиновниками и военными властями в Пешаваре, Кветте и Исламабаде для обсуждения гуманитарной ситуации и деятельности МККК в Пакистане и других странах региона.

В связи с возобновившимися вооруженными столкновениями в регионе Ванни и серьезным наводнением в Джаффне и ее окрестностях, МККК раздает гуманитарную помощь, восстанавливает подачу питьевой воды и активно осуществляет другие виды деятельности по оказанию помощи жертвам вооруженного конфликта.

Международный Комитет Красного Креста (МККК) по-прежнему обеспокоен судьбами тысяч колумбийцев, которые вынужденно оставили свои дома в результате вооруженного конфликта. С января по март 2008 года организация оказала помощь 21 800 вынужденным переселенцам.

МККК продолжает оказывать помощь пострадавшим в результате вооруженного конфликта, обеспечивая гуманитарные потребности вынужденных переселенцев и предоставляя им доступ к питьевой воде, а также предметы первой необходимости, такие как гигиенические принадлежности и кухонная утварь. Делегаты МККК также начинают работу по розыску потерявшихся членов семей в ответ на многочисленные запросы, поступившие от родственников.

Международный Комитет Красного Креста (МККК) крайне обеспокоен ухудшением гуманитарной ситуации в Афганистане. По мере эскалации боевых действий и осложнения обстановки все большее число жителей вынужденно покидают свои дома. Для МККК также становится невероятно сложным получить доступ к перемещенным лицам по всей стране. Помимо этого, в результате резкого понижения температуры и снегопадов в ряде областей погибли сотни людей. Предлагаем вашему вниманию интервью Франца Раухенштайна, заместителя главы делегации МККК в Афганистане.

Женева (МККК) – Сотрудники Международного Комитета Красного Креста (МККК) находятся на пути в столицу Южной Осетии город Цхинвали для оценки потребностей в гуманитарной помощи, возникших в результате недавнего вооруженного конфликта.

Более 100 тысяч человек, проживающих в ряде районов провинции Сада все еще страдают от последствий четырехлетнего конфликта между вооруженными силами Йемена и группировкой "Верующая молодежь". Им в срочном порядке требуется гуманитарная помощь. МККК сохраняет свое присутствие в провинции и продолжает работу в пострадавших районах в сотрудничестве с Национальным обществом Красного Полумесяца Йемена.

Грозный (МККК). Ввиду того, что гуманитарная ситуация в Чеченской Республике продолжает улучшаться, Международный Комитет Красного Креста (МККК), адаптируя свои программы помощи населению к ситуации в регионе, начинает свою последнюю раздачу гуманитарной помощи в трех республиках Северного Кавказа (Чечне, Ингушетии и Дагестане).

Женева / Тель-Авив / Иерусалим (МККК) – Международный Комитет Красного Креста выражает глубокую озабоченность в связи с тем, что в секторе Газа постоянно растет число жертв воздушных налетов, осуществляемых израильскими силами обороны. По словам руководителей палестинских органов здравоохранения, в результате этих налетов 275 человек погибли и 950 получили ранения. В Израиле обстрелу ракетами, выпущенными из сектора Газа, подверглось гражданское население: по меньшей мере, один израильтянин был убит и несколько ранено.

В августе было открыто семь игровых площадок для детей, проживающих в прифронтовой зоне. Построены они Национальным обществом Красного Полумесяца Азербайджана при поддержке Международного комитета Красного Креста (МККК). Однако на этом работа Красного Креста в прифронтовой зоне не заканчивается. О некоторых подробностях деятельности этой международной организации в Азербайджане и реализуемых программах корреспонденту «Известия—Азербайджан» Нармине Исаевой рассказала глава офиса МККК в Барде Хурдшида Мамбетова.

Быть вынужденным переселенцем - значит не просто оставить свой дом. Это значит потерять все. Каждый год сотни тысяч колумбийцев вынужденно покидают свои дома, чтобы спасти свои жизни. Десять лет назад МККК начал осуществление программы чрезвычайной гуманитарной помощи вынужденным переселенцам в Колумбии. С этого времени организация оказала помощь более чем миллиону человек.

МККК прилагает значительные усилия к тому, чтобы привнести в жизнь заключенных хоть толику гуманности и обеспечить уважение их человеческого достоинства. Это сложная задача, требующая неизменной настойчивости в достижении поставленных целей. Как показывает опыт МККК, работа по организации посещений лиц, содержащихся под стражей, требует большой гибкости. Это направление деятельности МККК является одним из наиболее важных в широком спектре гуманитарных программ, осуществляемых организацией.

Женева (МККК) – Уже девять дней подряд Международный Комитет Красного Креста (МККК) продолжает безрезультатные усилия по получению доступа к региону на северо-востоке Шри-Ланки, который в последние недели серьезно пострадал в результате боевых действий.

Коломбо/ Женева (МККК) – Международный Комитет Красного Креста организовал сегодня сопровождение 226 больных и раненных, которым требуется срочная медицинская помощь, в больницу в Вавунии, расположенную на контролируемой правительством территории.

Более 250 тысяч жителей Кении вынужденно оставили свои дома в результате насилия, которое захлестнуло страну сразу после выборов. Паскаль Кутта, глава делегации МККК в Найроби, считает, что основной задачей на данный момент является оказание помощи вынужденным переселенцам в долине Рифт и в Западной Кении. МККК осуществляет свои гуманитарные операции в сотрудничестве с Кенийским Красным Крестом.

Отчет о деятельности МККК на местах

МККК осуществляет свою деятельность в Южной Осетии - как в городских, так и в сельских районах - стремясь предоставить помощь и защиту лицам, пострадавшим в результате вооруженного конфликта. Организация по-прежнему занимается обеспечением самых насущных потребностей населения. Число сотрудников МККК составляет более 70 человек, среди которых - 10 иностранных сотрудников.

По прошествии месяца с начала конфликта работа больниц постепенно возвращается в нормальное русло. Однако в Газе понятие «нормы» весьма относительно. Многим людям, получившим серьезные ранения или ставшим инвалидами, может потребоваться медицинская помощь на протяжении всей их дальнейшей жизни. Помимо этого, для обеспечения адекватной работы крупнейших медицинских учреждений потребуется гораздо больше, чем просто чрезвычайная гуманитарная помощь.

Богота (МККК) - По мере продолжения вооруженных столкновений в департаментах Антиокия и Каука, все большее количество семей оказывается вынужденными покинуть свои дома и направиться в более безопасные районы.

В последние недели все новые группы мирных граждан покидают районы, контролируемые Тиграми освобождения Тамил Илама, и перемещаются на территорию, контролируемую правительством.

Эдит Березвиль является главой Управления оперативной деятельности МККК в странах Восточной и Юго-Восточной Азии и Океанско-Тихоокеанского региона. Она рассказывает о том, что МККК обеспокоен гуманитарной ситуацией в Мьянме, где в последние два года организация была вынуждена снизить масштабы гуманитарной деятельности в связи с увеличением числа ограничений со стороны правительства страны.

Представляя годовой отчет МККК за 2006 год, президент МККК Якоб Келленбергер рассказал о росте числа вынужденных переселенцев в результате вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия. Г-н Келленбергер отметил, что вследствие этого расходы МККК в 2007 году побили рекорд прошлого года.

Женева/ Иерусалим (МККК) – В результате массированных боевых действий, развернувшихся сегодня в Газе, здания ряда медицинских и гуманитарных организаций подверглись обстрелу.

МККК продолжает расширять объемы помощи, предоставляемой пожилым гражданам и вынужденным переселенцам в Грузии в условиях сохраняющейся напряженности, обусловленной наличием в регионе большого количества вооружений. Значительное число жителей находится в пути в попытке вернуться в места своего привычного проживания.

МККК продолжает расширять объемы помощи, предоставляемой пожилым гражданам и вынужденным переселенцам в Грузии в условиях сохраняющейся напряженности, обусловленной наличием в регионе большого количества вооружений. Значительное число жителей находится в пути в попытке вернуться в места своего привычного проживания.

Несмотря на мирный процесс, начавшийся в феврале 2008 года, в восточной части Демократической Республики Конго по-прежнему наблюдались отдельные вспышки насилия, которые еще больше усугубили и без того напряженную гуманитарную ситуацию и вынудили многих жителей покинуть свои дома.

На севере Йемена уже на протяжении трех недель продолжаются вооруженные столкновения. В связи с этим наблюдается ухудшение гуманитарной ситуации.

Женева/ Кабул (МККК) – Международный Комитет Красного Креста (МККК) выступил сегодня с предупреждением о том, что предстоящей зимой сотням тысяч афганцев, проживающим на севере страны, вероятно, придется покинуть свои дома из-за засухи, сложной обстановки и роста цен на продовольствие.

Исламабад/ Женева (МККК) – Международный Комитет Красного Креста (МККК) обратился к своим финансовым донорам с просьбой дополнительно выделить 4,2 миллиона швейцарских франков для расширения масштабов своей гуманитарной деятельности в Пакистане.

Содержание журнала

Выдержки из отчета МККК

Исламабад/ Женева (МККК) – Недавно в области Баджаур на границе Афганистана и Пакистана произошло расширение масштабов вооруженного конфликта. В результате этого более 200 тысяч человек вынужденно оставили свои дома и срочно нуждаются в гуманитарной помощи.

Женева (МККК) – По мере расширения масштабов боевых действий на северо-востоке Шри-Ланки Международный Комитет Красного Креста (МККК) предупреждает о том, что стороны в конфликте должны принять немедленные меры для предотвращения массовых жертв среди мирного населения.

Отчет о деятельности МККК на местах

20 октября - 3 ноября 2008 г.

Цхинвали, 12 января - 20 марта 2009 г.

Гуманитарные потери и страдания мирных граждан, к которым привел этот конфликт, не должны быть настолько высоки, газета "Таймс", 21 января 2009 года

МККК рад представить Вашему вниманию чрезвычайные обращения о сборе средств для финансирования деятельности организации в 2009 году, а также обзор приоритетных проблем и задач, которые организации предстоит решать в следующем году. В этом документе рассматривается анализ ситуации почти в 80 странах мира на основе наблюдений работающих там делегаций и отделений МККК, а также определяются первоочередные цели организации и соответствующие бюджетные требования. В чрезвычайных обращениях о сборе средств рассказывается о плане действий организации по удовлетворению потребностей граждан, пострадавших в результате вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия, исходя из ситуации, сложившейся на момент составления обращений в ноябре 2008 года.

Tекст выступления генерального директора МККК Анджело Гнедингера на Конференции "Гуманитарная помощь на повестке дня: задачи, стоящие перед европейскими странами и организациями", Лиссабон, 12 октября 2007 года.

Отчет о деятельности МККК с 7 июля – 31 августа 2007 года

Делегация МККК на Филиппинах оказывает помощь более чем 150 тысячам лиц, которые вынужденно покинули свои дома в связи с внутренним вооруженным конфликтом в Центральном Минданао. Гуманитарные потребности в регионе по-прежнему велики.

Деятельность МККК за период июль-декабрь 2008 г.

После неудачной попытки захвата столицы Чада города Нджамена в начале февраля в стране продолжаются многочисленные столкновения между вооруженными оппозиционными группировками и силами правительства. Наряду с этим, на востоке страны регулярно происходят столкновения между различными местными сообществами. По возвращении из командировки в Чад, заместитель директора Управления МККК по оперативной деятельности Доминик Стиллхарт рассказывает о гуманитарной ситуации в стране и об особом подходе МККК к оказанию гуманитарной помощи жителям Восточного Чада.

Г-н Франсуа Беллон является главой делегации Международного Комитета Красного Креста (МККК) в Российской Федерации с июля 2006 года. Гражданин Швейцарии, выпускник юридического факультета Лозаннского университета, Франсуа Беллон работает в МККК с 1984 года. За годы работы он побывал в качестве делегата в Ливане, Ираке, Пакистане, Шри-Ланке, Азербайджане, Молдове, Боснии и Герцеговине; занимал различные должности в штаб-квартире МККК в Женеве; являлся главой делегаций МККК в Федеративной Республике Югославия, Венгрии (региональная делегация по Центральной и Юго-Восточной Европе), Грузии и Израиле. Сегодня Франсуа делится своими взглядами на те сложности, с которыми сталкиваются гуманитарные организации в современном мире, а также планами на будущее МККК в Российской Федерации.

Представленные ниже фотографии доступны для загрузки с высоким разрешением на англоязычном сайте МККК.

МККК присутствовал в зоне южноосетинского конфликта с 1992 года, в 2004 году в Цхинвали открыли постоянный офис организации. Во время бомбежек в здании МККК прятались около сорока мирных жителей, в основном, женщины и дети.

В Центральной и Восточной Европе приближается празднование православного Рождества. Многие семьи вынужденных переселенцев, а также те, кто оказался в изоляции в результате вооруженного конфликта межу Россией и Грузией, произошедшего пять месяцев назад, по-прежнему нуждаются в помощи. Для пожилых людей, таких как шестидесятилетняя Нуну Долиашвили, канун праздников был бы крайне безрадостным, если бы не долгожданная помощь от МККК.

Гуманитарная операция МККК в Афганистане является крупнейшей в мире. В ее осуществлении участвуют 96 иностранных и около 1255 местных сотрудников организации, работающих в пяти отделения и шести офисах МККК по всей стране.

В связи с углублением продовольственного кризиса сотрудник МККК Алэн Мюрей рассказывает о необходимости анализа истинных причин возникновения данной проблемы. Для каждого региона эти причины свои. Автор руководства МККК по проблемам питания поясняет, почему недостаточно просто обеспечить нуждающихся продуктами питания.

Многие иракцы продолжают страдать в результате вооруженных столкновений, происходивших в последние месяцы в разных частях страны. В то время как жители Мосула медленно возвращаются к нормальной жизни после долгих месяцев вооруженного насилия, в других регионах ситуация остается напряженной. Недостаток объектов инфраструктуры, необходимых для обеспечения жителей питьевой водой и медицинской помощью, по-прежнему имеет серьезные последствия для населения.

В наших усилиях по оказанию помощи и предоставлению защиты жертвам вооруженных конфликтов и природных бедствий, а также борьбе с бедностью и эпидемиями различных заболеваний, взаимное сотрудничество играет очень важную роль.

Выступление генерального директора МККК Анджело Гнедингера на Международной конференции по решению гуманитарных проблем беженцев и вынужденных переселенцев в Ираке и соседних с ним странах, Женева, 17-18 апреля, 2007 года.

Уважение и защита медицинских формирований и учреждений во время вооруженных конфликтов и при других ситуаций насилия

Гуманитарная операция в Афганистане является одной из крупнейших операций МККК в мире. В ее осуществлении принимают участие 111 иностранных и около 1290 местных сотрудников, работающих в делегации МККК в Кабуле, а также пяти отделениях и семи офисах МККК по всей стране.

Пьер-Андре Коно только что завершил свою миссию в Уганде, где последние два года работал в должности главы делегации МККК. Несмотря на масштабы гуманитарной катастрофы, внутренний конфликт в этой африканской стране так и не привлек должного внимания средств массовой информации. Предлагаем Вашему вниманию интервью, в котором Пьер-Андре Коно делится с нами своими мыслями по этому поводу.

В Сомали наблюдается самый серьезный гуманитарный кризис за последнее десятилетие. Засуха, боевые действия и резкий рост цен на продукты питания крайне осложнили положение местных жителей. Паскаль Хундт завершает свою миссию в качестве главы делегации МККК в Сомали и рассказывает о тех сложностях, которые создает вооруженный конфликт, и о роли МККК в оказании помощи жителям Сомали в решении многочисленных проблем.

По случаю Международного женского дня 8 марта, Флоранс Терсье, советник МККК по проблеме "Женщины и война", рассказывает о том, почему положение женщин, которые вынужденно оставили свои дома, оказывается наиболее тяжелым.

Недавние столкновения в Сомали стали еще одним звеном в серии инцидентов и природных катастроф, серьезно осложнивших положение местного населения. В 2006 году МККК организовал крупномасштабные операции помощи жертвам конфликта и разрушительных стихийных бедствий. Предлагаем Вашему вниманию обзор деятельности МККК в Сомали в 2006 году.

Деятельность МККК в январе-мае 2009 года

Спустя год после начала военных действий между Грузией и Россией МККК сосредотачивает свои гуманитарные усилия на том, чтобы помочь людям вновь обрести постоянный и стабильный заработок и оказать помощь тем, кто в ней больше всего нуждается.

Декларация, принятая на XXVIII Международной конференции Красного Креста и Красного Полумесяца

По случаю Международного дня лиц, пропавших без вести, который отмечается 30 августа, Рене Зелльвегер Монэн, руководитель группы МККК по лицам, пропавшим без вести, рассказывает о том, как организация работает в сфере предотвращения исчезновений и сообщает новости о родных многострадальным семьям без вести пропавших.

В результате более чем трехнедельных вооруженных столкновений на севере Йемена мирные жители в ряде районов Са'ады, Амрана и Джофа столкнулись с острым дефицитом продовольствия, временного жилья и медицинской помощи. Доступ к пострадавшим по-прежнему затруднен из-за продолжающихся боевых действий.

МККК работает в Южной Осетии уже пять дней. Вскоре сюда прибудет еще один гуманитарный конвой с грузом помощи для удовлетворения потребностей пострадавших. МККК начал посещения заключенных в Южной Осетии и продолжает увеличивать число визитов в учреждения содержании под стражей в других районах Грузии. Делегаты службы розыска также продолжают работу по установлению местонахождения потерявшихся членов семей в ответ на многочисленные запросы, поступившие от родственников.

Издание Московской делегации МККК, рассказывающее о деятельности организации в Российской Федерации

Освобождение двух женщин-заложниц еще раз привлекло внимание мирового сообщества к работе МККК в Колумбии, где в результате вооруженного конфликта пострадали миллионы мирных жителей. Барбара Хинтерман, глава делегации МККК в Боготе, рассказывает об участии МККК в операции по освобождению заложников и о других серьезных проблемах, которые вызывают озабоченность МККК.

Торжественная церемония в честь 60-й годовщины принятия Женевских конвенций. Обращение Филиппа Шпёрри, директора Управления международного права, МККК.

Уважение и защита системы здравоохранения во время вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия

Издание Московской делегации МККК, рассказывающее о деятельности организации в Российской Федерации

По случаю 20-летней годовщины Конвенции о правах ребенка, 50-летней годовщины Декларации о правах ребенка и 60-летней годовщины Женевских конвенций МККК выпустил новую брошюру, посвященную проблеме «Дети и война». Советник МККК по вопросам защиты детей Кристин Барстад рассказывает о положении детей во время войны и о том, какие меры предпринимает организация для предоставления им защиты и помощи.

Предлагаем Вашему вниманию серию фотографий, иллюстрирующих деятельность МККК по предоставлению защиты вынужденным переселенцам и рассказывающих о самых разнообразных ситуациях, в которых люди оказываются вынужденными оставлять свои дома.

Тематический выпуск Международного журнала Красного Креста посвящен различным аспектам содержания под стражей. В номере также рассматривается деятельность МККК в местах лишения свободы: история, цели и задачи посещений заключенных делегатами. Пытки и дурное обращение, отсутствие правовой защиты еще более осложняют положение заключенных во многих странах. МККК наблюдает за условиями содержания под стражей и обращением с заключенными и поднимает эти вопросы в ходе конфиденциального диалога с властями.