none
Джорди Райх Курко, глава делегации МККК в Судане
Какова ситуация на севере Судана в настоящее время?
Столкновения между различными сообществами идут на юге страны уже на протяжении некоторого времени. Особо сложная обстановка сложилась в отдаленных районах штатов Джонглей и Верхний Нил, в таких населенных пунктах, как Акобо, Насир и Пибор. С начала этого года насилие унесло жизни уже, по меньшей мере, 1200 человек и вынудило более чем 20 тысяч жителей покинуть свои дома. Все чаще нападения совершаются на мирных граждан, особенно на женщин и детей.
Дожди в этом году пошли поздно. Осадков выпало очень мало, что еще больше осложнило жизнь тех, кто вынужденно покинул свои дома из-за боевых действий, а также местных сообществ, которые их приютили. Люди, которые и без того находились в крайне уязвимом положении, сталкиваются с дополнительными сложностями, поскольку многие лишились средств к существованию, оказавшись вынужденными покинуть свои земельные участки. Для правительства и гуманитарных организаций очень сложно добраться до пострадавших, поскольку обстановка в районах их проживания зачастую крайне напряженная. Люди живут в отдаленном регионе, где плохо развита транспортная инфраструктура, и поиск маршрутов для безопасного передвижения по местности в период сезона дождей становится еще более сложным.
Какие действия предпринимает МККК для оказания помощи пострадавшим от насилия в Южном Судане?
К настоящему времени МККК оказал помощь почти 17 тысячам вынужденных переселенцев в Акобо и Насире. Мы также направляем бригаду для оценки ситуации в Пиборе. В нашем понимании, именно в этих трех районах потребности населения наибольшие.
В первую неделю сентября МККК раздал семена, сельскохозяйственные принадлежности и рыболовные снасти, предоставленные Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, почти 15 тысячам вынужденных переселенцев в Акобо, чтобы они смогли восстановить свою экономическую состоятельность и вновь обрести возможность прокормить свои семьи.
Через несколько дней баржа МККК доставила сюда 22 тонны предметов первой необходимости, таких как пластиковое покрытие для строительства временного жилья, одежда, мыло и другие важнейшие предметы домашнего обихода. Тем временем, бригада сотрудников МККК отремонтировала несколько водопроводных кранов и установила насос для подачи питьевой воды на 10 распределительных пунктов по всему городу.
В Насир баржа МККК доставила семена, рыболовные снасти и основные предметы домашнего обихода для обеспечения потребностей 1500 жителей, чьи дома были сожжены во время нападений на этот район в июне этого года.
Столкновения в Пиборе также привели к переселению жителей, поэтому там в настоящее время находится бригада сотрудников МККК, которая проводит оценку ситуации. На основании полученных данных МККК примет решение по поводу того, какие потребности населения могут быть обеспечены его силами.
Могли бы Вы прокомментировать сообщения о новых нападениях Армии сопротивления Господа недалеко от границы с ДРК?
Новые столкновения и военные операции начались в декабре 2008 года после того, как Уганда и Армия сопротивления Господа не смогли договориться о подписании соглашения о прекращении огня. Нападения со стороны Армии сопротивления Господа осуществлялись в отношении мирных граждан четырех стран: Судана, Уганды, ДРК и Центральноафриканской Республики. После периода относительного спокойствия в конце июля возобновились боевые действия, в ходе которых осуществлялись нападения на деревни в Восточной провинции ДРК и населенные пункты, расположенные вдоль границы Центральноафриканской Республики с Южным Суданом. В Судане нападения на города Эзо, Сурс Юбо и Тамбура в штате Западная Экватория привели к переселению жителей, гибели людей и разрушению объектов собственности. По данным ООН, в результате боевых действий вынужденно покинули свои дома более 66 тысяч жителей Судана. Более того, с начала этого года почти 17 тысячам жителей ДРК пришлось искать прибежище в лагерях на юге Судана.
В результате боевых действий многие люди оказались разлучены со своими семьями. В этой связи МККК ведет розыск более чем 100 конголезских детей. Некоторые из них уже смогли вернуться к своим семьям в ДРК.
Бригады сотрудников МККК произвели ремонт водопроводных труб и других объектов водопроводной инфраструктуры для обеспечения потребностей конголезских беженцев в Сакуре, Сангуа и Гангуре. Аналогичные ремонтные работы были произведены для обеспечения потребностей суданских вынужденных переселенцев в Эзо и Наанди. В Макпанду МККК предоставил погружной насос Офису Верховного комиссара ООН по делам беженцев и пробурил три новые водозаборные скважины в Мариди. МККК также раздал предметы первой необходимости перемещенным семьям, находящимся в этих областях.
Как МККК расценивает текущую ситуацию в Дарфуре? Правда ли то, что конфликт окончен, как недавно заявили некоторые организации?
Между воюющими сторонами до сих пор не подписано ни соглашение о прекращении огня, ни мирное соглашение. Это означает, что все еще имеет место неразрешенный немеждународный вооруженный конфликт. Однако, по сравнению с 2003-2004 годами, масштабы вооруженного насилия и число крупных военных операций значительно сократились. Наблюдаются некоторые позитивные признаки. К их числу относится участие МККК в передаче суданскому правительству 60 заключенных, ранее удерживавшихся Движением за равенство и справедливость. В нескольких странах идут переговоры, и мы надеемся, что они принесут мир в Дарфур.
Тем не менее, в этом году в Дарфуре произошел целый ряд вооруженных столкновений, что спровоцировало новую волну переселения граждан. Рост бандитизма и преступности является причиной для растущего беспокойства. Люди, проживающие в регионе, страдают в наибольшей степени, однако происходящее также затрагивает и гуманитарные организации. В этом году уже произошло четыре случая похищения людей, при этом некоторые из жертв все еще удерживаются похитителями. Мы должны помнить о том, что все эти люди приехали в Дарфур оказывать помощь тем, кто пострадал в результате конфликта.
Может ли МККК продолжать свою работу в Дарфуре, несмотря на существующие опасности?
Операция МККК в Судане по-прежнему является крупнейшей гуманитарной операцией МККК в мире. Нам удается сделать очень многое, несмотря на проблемы с получением доступа к пострадавшим и обеспечения безопасности своих сотрудников. Помимо предоставления чрезвычайной помощи пострадавшим в результате вооруженных столкновений, МККК также помогает жителям отдаленных районов вести традиционный вид хозяйствования. В этом году 400 тысяч человек получили семена и сельскохозяйственные принадлежности до начала сезона дождей для выращивания сельскохозяйственной продукции. Мы также начали проект по размножению семян в сотрудничестве с сельскохозяйственными исследовательскими институтами в трех городах. В отдаленных районах Дарфура, где проживают кочевники, мы продолжаем проводить вакцинацию до 850 тысяч голов скота против пяти наиболее распространенных заболеваний.
Еще одним приоритетом в нашей работе является предоставление людям доступа к питьевой воде в отдаленных районах региона. Бригады наших сотрудников, занимающиеся обслуживанием водопроводных и канализационных сетей, проводят ремонт и техобслуживание сельских и городских пунктов раздачи воды, обслуживающих более четверти миллиона человек. Они также проводят подготовку специалистов местных водопроводных служб. Помимо этого, мы предоставляем медицинскую помощь более чем 90 тысячам человек, поддерживая работу десяти пунктов первой помощи в отдаленных районах, где получение медицинской помощи иным образом невозможно из-за сложной обстановки, а также других проблем. При поддержке добровольцев Суданского Красного Полумесяца, мы продолжаем предоставлять питьевую воду, улучшать санитарные условия и поддерживать работу медицинского центра для обеспечения потребностей более чем 131 тысячи вынужденных переселенцев в лагере Герейда. При поддержке Британского и Австралийского Красного Креста мы оказываем помощь детям, получающим недостаточное питание, посредством программ лечебного питания в специализированных центрах.
По всему Дарфуру МККК также осуществляет сбор и доставку посланий сотен посланий Красного Креста, содержащих новости семейного характера.
Важно отметить, что, помимо этого, МККК ведет мониторинг нарушений МГП и в конфиденциальном порядке делится своими изысканиями со всеми сторонами в конфликте. В то же самое время МККК напоминает всем сторонам об их обязательствах воздерживаться от причинения вреда мирным гражданам во время вооруженных столкновений.