Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Somalia: civilians' plight still worsening
somalia-update-131009
19-10-2009  Оперативная информация  
Сомали: положение мирных жителей продолжает ухудшаться
В результате двадцатилетнего вооруженного конфликта в Сомали, происходящего на фоне всплесков насилия и стихийных бедствий, миллионы жителей страны оказались в крайне бедственном положении и полностью зависят от внешней помощи. Непрекращающаяся засуха и высокие цены на продовольствие подорвали благосостояние людей и привели к тому, что жители многих районов регулярно недоедают.

Гуманитарная ситуация

Нехватка воды еще больше усугубляет проблему недостаточного питания. Количество осадков, выпавших в ходе последнего сезона дождей, было гораздо ниже нормы. Тот факт, что суровая засуха длится уже три года, еще больше осложняет ситуацию. Большинство традиционно используемых резервуаров для хранения воды пусты. Обедневшие семьи вынуждены платить огромные деньги за покупку нескольких литров воды для обеспечения своих повседневных потребностей, а также для принадлежащего им поголовья скота.

Более миллиона жителей центральных и южных районов Сомали вынужденно покинули свои дома. Некоторым приходилось переезжать по несколько раз. Беднейшие слои населения так и не могут перебраться в более безопасные районы. Эти люди по-прежнему остаются в Могадишо, располагая лишь скудными ресурсами для обеспечения своих потребностей.

Самое большое число перемещенных семей зарегистрировано в Нижнем и Верхнем Шабелле, где люди все чаще селятся в лагерях для перемещенных лиц, а не размещаются у родственников. «Из-за засухи и вооруженных столкновений приемные сообщества в центральных и южных районах на протяжении долгого времени жили на пределе своих экономических возможностей и утратили способность поддерживать родственников, прибывающих из других регионов, - говорит Андреа Хис, координатор программ гуманитарной помощи МККК в Сомали. – Наша стратегия заключается в оказании чрезвычайной помощи наиболее уязвимым и обедневшим жителям, а также в защите благосостояния и достоинства вынужденных переселенцев, местных жителей и кочевников, которые серьезно пострадали в результате многолетнего конфликта».

Чрезвычайная помощь

С июля МККК предоставил 140 000 жителям, которые вынужденно покинули свои дома в результате вооруженных столкновений, сложной обстановки или беспорядков такие предметы первой необходимости, как материалы для строительства временного жилья, кухонная утварь, одеяла и одежда. Помимо этого, МККК раздал шести тысячам перемещенных семей, пострадавших в результате засухи в северной части страны, двухмесячный запас риса, бобов и растительного масла.

Сельское хозяйство

В Нижнем и Среднем Шабелле, МККК установил десять шлюзов на ирригационных каналах для улучшения ирригации и повышения эффективности сельскохозяйственного производства на более чем 4 тысячах гектарах пахотных земель.

МККК также предоставил 28 тысячам пострадавших семей, живущих вдоль рек или около других постоянных источников воды, шесть видов семян овощей для расширения их рациона питания. В общей сложности 23 тысячи мешков с песком были заготовлены для защиты деревень и пахотных земель от возможного ущерба в случае повторного прихода урагана Эль Ниньо. Два сообщества получили финансовые средства на укрепление берегов реки Джуба с целью защиты своих земель от наводнения.

Крупнейшая в мире операция МККК по доставке питьевой воды

С августа отдел МККК по улучшению системы водоснабжения и жилищных условий сосредоточил свое внимание на реконструкции существующих систем водоснабжения по всей стране. Была также начата масштабная программа по доставке воды населению, пострадавшему в результате суровой и продолжительной засухи в восьми регионах (Бакул, Бари, Гальгадуд, Гедо, Нижняя Джуба, Мудуг, Нугаал и Сул). В ходе операции, которая продлится четыре недели, более 70 миллионов литров воды будут доставлены из 80 различных водозаборных скважин в 530 деревень. Это позволит обеспечить питьевой водой 90 тысяч семей.

Работая совместно с местными компаниями, инженеры МККК завершили строительство шести систем распределения воды в пяти регионах в центральной и южной части страны. Системы работают на полную мощность и обслуживают около 35 тысяч человек.

Проекты по улучшению системы водоснабжения, в ходе которых осуществляется установка насосов, прокладка водопровода, строительство резервуаров для хранения воды, а также бурение скважин, в настоящее время осуществляются в семи центральных и южных регионах страны. По мере их завершения доступ к питьевой воде получат более 115 тысяч человек.

Поддержка медицинских учреждений

Несмотря на сложную обстановку, МККК и Красный Полумесяц Сомали предоставляют поддержку медицинским учреждениям в городских и сельских районах. Красный Полумесяц Сомали координирует работу 34 клиник в центральных и южных районах страны и скоро откроет два медицинских пункта в лагерях для перемещенных лиц на севере Могадишо. В наиболее отдаленных районах небольшие медицинские пункты Красного Полумесяца Сомали оказываться единственными учреждениями, способными обеспечить медицинские потребности жителей.

Красный Полумесяц Сомали координирует работу больницы Кейсаней в Могадишо, где в этом году уже была оказана помощь 1700 раненым. МККК также поддерживает больницу Медина в Могадишо, которая в этом году оказала помощь уже более чем двум тысячам раненых. МККК обеспечивает эти медицинские учреждения хирургическими и другими медицинскими принадлежностями, выплачивает зарплату персоналу, а также ежемесячно проводит техобслуживание объектов инфраструктуры. Помимо этого, МККК проводит подготовку медицинского и технического персонала.

В ответ на продолжающиеся вооруженные столкновения в районе Кисмайо на юге Сомали МККК направил чрезвычайные запасы медикаментов в различные медицинские учреждения в Кисмайо, Марере, Долбее, Афмадоу и Джилибе. Красный Полумесяц Сомали также командировал в Кисмайо двух хирургов и анестезиолога для поддержки местных больниц.

Сотрудничество с Красным Полумесяцем Сомали

Помимо работы в тесном сотрудничестве с Красным Полумесяцем Сомали на местах, МККК продолжает поддержку усилий этого национального общества по укреплению своей управленческой структуры. МККК также предоставляет Красному Полумесяцу Сомали техническую и консультативную поддержку, преимущественно в области разыскной деятельности, программ охраны здоровья и распространения знаний о МГП, а также работы в условиях стихийных бедствий.

Восстановление семейных связей межу разлученными членами семей

Еще одной важной частью работы МККК является восстановление семейных связей между членами семей, разлученных в результате конфликта. Работая в сотрудничестве с Красным Полумесяцем Сомали, МККК собрал в этом году уже почти шесть тысяч посланий Красного Креста, многие из которых были написаны родственниками, живущими за рубежом, и раздал более 10 400 посланий. В общей сложности 302 человека смогли воссоединиться с родными благодаря усилиям службы розыска МККК.

Распространение знаний о МГП

Радио является мощным медийным инструментом, позволяющим охватить широкую аудиторию слушателей по всей стране. Поскольку Сомали традиционно является обществом, где наиболее важную роль играют речевые каналы передачи информации, его жители больше полагаются на радио, чем на другие СМИ. Красный Полумесяц Сомали и МККК сотрудничают с крупнейшими радиостанциями в центральных и южных районах страны для производства и трансляции радиопрограмм, посвященных вопросам распространения знаний о международном гуманитарном праве (МГП). МГП - это свод правил, призванных ограничить последствия вооруженного конфликта путем обеспечения защиты тех, кто не принимает или прекратил принимать участие в боевых действиях, а также ограничения выбора средств и методов ведения военных действий. Уважение МГП всеми сторонами в конфликте - предмет постоянной озабоченности МККК в Сомали, где боевые действия влекут за собой большое число жертв среди мирных граждан и приводят к массовому переселению жителей.


Дополнительную информацию можно получить:
Hugo van den Eertwegh, ICRC Somalia, tel: +254 20 272 3963 or +254 726 844 984
Anna Schaaf, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 22 71 or +41 79 217 32 17

Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2009 Международный Комитет Красного Креста
19-10-2009