Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
6-11-1999    
Boletín diario de la XVII Conferencia de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Nº 6


Elección de la nueva Comisión Permanente

      Ayer, los delegados eligieron a cinco personas de las Sociedades Nacionales a fin de que integren la Comisión Permanente, formada por nueve miembros, que es la depositaria de la Conferencia Internacional. Entre sus responsabilidades cabe destacar: alentar y favorecer el cumplimiento de las resoluciones de la Conferencia Internacional.

      Se emitieron 298 votos válidos en la primera votación. Los candidatos precisaban más del 50% (más de 150 votos) para ser elegidos. Tras la primera votación, cinco de los candidatos restantes se retiraron, y, por la tarde, se efectuó una segunda votación para elegir a los dos miembros de las Sociedades Nacionales restantes.

      Los miembros de las Sociedades Nacionales son:

      SAR la Princesa Margriet de los Países Bajos (Cruz Roja Neerlandesa);

      Christina Magnuson (Cruz Roja Sueca);

      Tadateru Konoe (Sociedad de la Cruz Roja Japonesa);

      Dr. Mohamed Al-Hadid (Media Luna Roja de Jordania);

      Dr. Abdul Rahman A. Al Swailem (Media Luna Roja de Arabia Saudí).

      Los demás miembros son:

      Dra. Astrid Heiberg (presidenta de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja);

      Cornelio Sommaruga (presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja);

      George Weber (secretario general de la Federación Internacional);

      Yves Sandoz (director de Derecho internacional y Comunicación, CICR).

      Los cinco miembros elegidos cumplirán un mandato de cuatro años. En una reunión de la Comisión Permanente celebrada ayer por la tarde, la Princesa Margaret y el Dr. Mohammed Al-Hadid fueron elegidos, respectivamente, presidenta y vicepresidente, de la Comisión Permanente.

      El progreso gracias a la asociación

      “La clave sigue siendo la asociación con organizaciones humanitarias con cometidos específicos complementarios”. Con esta declaración, el alto comisionado adjunto para los refugiados, Soren Jessen-Pedersen, resumió el tema de las intervenciones hechas por cuatro organismos de la ONU en la segunda sesión plenaria. Representantes del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), la Organización Meteorológica Mundial (OMM), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), así como del ACNUR, elogiaron la estrecha colaboración que habían mantenido esos organismos con miembros del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Daniel Pierotti, de FNUAP, citó ejemplos de proyectos de atención de salud reproductiva en los que su organización ha colaborado con la Federación Internacional. “Estamos muy satisfechos de la calidad de la cooperación y esperamos poder seguir trabajando juntos y combinar nuestros recursos”, declaró.

      El Sr. Jessen-Pedersen confirmó el gran apoyo prestado por el ACNUR a los objetivos del Plan de Acción, especialmente la importancia que da a la necesidad de mejorar la protección de los refugiados y de las personas desplazadas. “Compartimos plenamente la gran preocupación del presidente Sommaruga que considera que la protección en su conjunto está cada vez más amenazada”, dijo. “La cooperación sobre el terreno es eficaz, pero hemos de trabajar para seguir mejorándola”. Robert Landis, de la OMM, reconoció la fructuosa relación laboral que hay entre su organización y el Movimiento: “La Cruz Roja y la Media Luna Roja ha sido, quizá, uno de los primeros organismos internacionales en utilizar y apreciar nuestras previsiones, en particular por lo que atañe a El Niño”. Asimismo, señaló que, actualmente, la OMM y la Federación están colaborando en un libro sobre el clima del siglo XX.

      El director adjunto del Departamento de intervención de urgencia del PNUD, Larry De Boice, dijo que su organización se ha comprometido a encontrar estrategias comunes para hacer frente no sólo a las consecuencias de índole humanitaria de los desastres, sino a la mitigación de sus causas, en situaciones anteriores y posteriores a las crisis. Continuó diciendo que este enfoque sólo lo podían lograr instituciones nacionales que se hallen in situ antes, durante y después de las crisis, y que la Cruz Roja y la Media Luna Roja es única en ese sentido. “Dada la magnitud y la complejidad de las crisis en el mundo actual, está claro que ninguna organización puede lograr resultados eficaces y duraderos por sí sola”, añadió.

      Conferencia de prensa de hoy

      Esta mañana, en la última reunión plenaria, se presentarán las conclusiones del trabajo del comité de redacción acerca de la Declaración y el Plan de Acción para su aprobación por la Conferencia Internacional. También habrá un informa resumido acerca de los talleres. En ceremonia de clausura se dará lectura de la Declaración de la conferencia y se presentarán las promesas registradas. Luego se celebrará una rueda de prensa con el presidente de la conferencia, Dr. Mamdouh Gabr, a las 13.00 h en la sala XVIII.

      Consejo de salud del día

      En su vuelo de regreso, trate de beber un litro de agua cada cuatro horas para prevenir la deshidratación a causa del sistema de aire acondicionado del avión. Levántese y camine para estirar las piernas, quítese los zapatos mientras esté sentado - lleve un par de medias de repuesto y mueva los pies lo más posible. Si el vuelo es largo, trate de dormir - una protección para los ojos y tapones para los oídos le ayudarán a aislarse de la luz y del ruido que distraen.

      Si viaja hacia el occidente, trate de dormir esta noche una o dos horas más tarde que de costumbre para reducir los efectos del desfase horario. Si viaja hacia el oriente, trate de dormir esta noche una o dos horas más temprano.

      El último boletín diario se publicará en inglés esta tarde. También estará disponible en el sitio web del Movimiento. Poco después, estarán disponibles las versiones en francés y en español.

      El equipo del boletín les desea a todos “bon voyage”.

Añadir a:
Otros documentos en esta sección
Temas > Movimiento CR y MLR > Conferencia Internacional > 27ª Conferencia 

Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2008 Comité Internacional de la Cruz Roja
6-11-1999