Por "acción humanitaria" suele entenderse "asistencia externa en tiempo de crisis". Sin embargo, para el "nuevo programa humanitario", ese tipo de acción no es adecuado para combatir las causas profundas de las crisis. La acción humanitaria debería estar orientada, en cambio, hacia el desarrollo. Ése es el principal objetivo de la Nueva Estrategia de Cooperación para el Desarrollo Africano (NEPAD). A pesar de que numerosos obstáculos podrían impedir que logre su objetivo de recuperación del continente, esta iniciativa es única y vale la pena tenerla en cuenta: es una iniciativa de inspiración africana que busca inculcar en los africanos la idea de que es necesario que cada uno de ellos reconozca efectivamente sus responsabilidades en relación con sus conciudadanos y el continente.
Versión completa en la lengua original