La incursión del Consejo de Seguridad en el campo de la protección de las personas o de los grupos puede parecer necesaria —incluso encomiable—, pero debería considerarse con precaución. El autor afirma que la búsqueda de una perfecta complementariedad entre los poderes del Consejo de Seguridad y la acción humanitaria nunca debería hacer olvidar la naturaleza política del Consejo, las lagunas y las incoherencias de sus decisiones acerca de los graves atentados contra la dignidad humana, así como los efectos de las medidas coercitivas —incluso de la fuerza armada— en la prestación de asistencia neutral e imparcial a las víctimas de los conflictos armados.