Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
p0900
Publicación CICR 2007  ref. 0900 
Integración del derecho
Este folleto es una recopilación de las experiencias adquiridas por el CICR en las últimas décadas y su finalidad es proporcionar a las autoridades y a los más altos representantes de los portadores de armas una perspectiva general de lo que hemos llamado el proceso de "integración".

CICR, Ginebra, 2007, 52 pp., fotografías, 16 x 23 cm., inglés, francés - Consúltese por la versión en español / Precio CHF 3.- / Consúltese por la versión en español / Ref. 0900

El proceso consiste en transponer normas jurídicas a medidas o mecanismos concretos para garantizar su cumplimiento y en adoptar los medios necesarios para lograrlo. La integración es un proceso continuo. Ha de cubrir diversos aspectos, como la doctrina, la educación, la formación y el equipo y ha de estar respaldada por un sistema eficaz de sanciones.

El folleto está dividido en tres partes. En la primera parte se presenta el marco jurídico aplicable al uso de la fuerza y las responsabilidades de las más altas autoridades políticas por lo que atañe a la aplicación y a la difusión.

La segunda parte se refiere más específicamente a los portadores de armas y aborda aspectos técnicos relacionados con la integración del derecho pertinente en la doctrina, la educación, la formación y el equipo, además del papel fundamental de las sanciones. En la tercera parte se examina la relación del CICR con el derecho internacional y la forma en que la Institución puede respaldar activamente un comportamiento conforme al derecho. El folleto hace principalmente referencia a los Estados y a sus responsabilidades. Sin embargo, el proceso y los principales conceptos y conclusiones pueden extenderse, por analogía, a los grupos armados no estatales que se comprometen a respetar el derecho y tienen la capacidad de asumir eficazmente sus responsabilidades.


Sobre la versión en español
Para informarse acerca de cómo obtener un ejemplar impreso de esta publicación, comuníquese con el Centro de Apoyo en Comunicación para América Latina:

Por favor, indique en su mensaje el título y número de referencia de la publicación.






Adobe Acrobat PDFAyuda para utilizar archivos PDF
El que Vd. utilice versiones PDF, nos permite reservar los ejemplares destinados a la distribución para las personas que no tienen acceso a formatos electrónicos.


Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2008 Comité Internacional de la Cruz Roja
29-06-2007