Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
1-01-2009    
El CICR en Sudán

Noticias publicadas en los pasados 12 meses
12-11-2009  Imágenes para TV
CICR - Imágenes para TV: Darfur / Pakistán - Los campamentos: ¿una solución o un problema para las personas que huyen de los conflictos?
Al presentar un informe especial sobre las personas desplazadas, el CICR señala que, a finales de 2008, se estimaba que los conflictos armados habían obligado a huir de sus hogares a unos 26 millones de personas. *
(Noticias)
22-10-2009  Comunicado de prensa
Sudán: miembro del personal del CICR secuestrado en Darfur Occidental
Jartum-Ginebra (CICR) – Hoy, un miembro expatriado del personal del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) fue secuestrado por varios hombres armados, en las proximidades de la ciudad de Al Geneina, en Darfur Occidental, cerca de la frontera con Chad.
(Noticias)
18-10-2009  Comunicado de prensa
Sudán: las cooperantes de GOAL liberadas son trasladadas en un avión del CICR de Kutum a Al Fasher
Jartum (CICR) – Un avión del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) trasladó hoy a las colaboradas de Global Outsourcing and Linkages (GOAL), Sharon Commins e Hilda Kawuki, de Kutum a Al Fasher (Darfur septentrional), tras su liberación
(Noticias)
30-9-2009  Comunicado de prensa
Sudán: el CICR presta asistencia a las personas afectadas por las hostilidades en Darfur Septentrional
Jartum-Ginebra (CICR) – Hoy, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), empezará a distribuir alimentos y artículos de primera necesidad a las familias afectadas por las recientes hostilidades en Korma y sus alrededores, en Darfur Septentrional.
(Noticias)
13-8-2009  Comunicado de prensa
Sudán: un avance hacia la protección efectiva de los derechos de los niños de Darfur
Jartum (CICR) – La Comisión de desarme, desmovilización y reintegración del norte del Sudán, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) han firmado un memorando de entendimiento sobre el desarme, la desmovilización y la reintegración de los niños vinculados con grupos armados en relación con el conflicto de Darfur
(Noticias)
10-8-2009  Resumen de actividades
Sudán: vacunación de ganado y mejoramiento de la atención primaria de salud
El CICR presta atención de salud y proporciona semillas y aperos a más de medio millón de personas afectadas por el conflicto en Darfur. En julio, la Institución facilitó también la entrega de un oficial de policía y de otros 60 detenidos a las autoridades sudanesas en el marco de dos operaciones separadas.
(Noticias)
20-7-2009  Comunicado de prensa
Sudán: entrega de detenidos bajo los auspicios del CICR
Jartum/Ginebra (CICR) – El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) facilitó hoy la entrega de 60 detenidos a las autoridades de Kutum, en Darfur Septentrional. Dichas personas cayeron en poder del Movimiento por la Justicia y la Igualdad (JEM) tras recientes enfrentamientos.
(Noticias)
6-7-2009  Resumen de actividades
Sudán: distribución de semillas y restablecimiento del contacto entre familiares
El CICR prosigue con la labor asistencial en favor de la población de Darfur y Sudán Meridional, que padece las secuelas del conflicto armado. He aquí un informe sobre algunas de las principales actividades realizadas en junio de 2009.
(Noticias)
28-5-2009  
Sudán: multiplicación de semillas y cirugía de guerra
En Darfur, el CICR está distribuyendo variedades de semillas locales a fin de evitar que la población dependa de la ayuda. En el sur del país, su equipo quirúrgico móvil viajó recientemente por avión a Nasir, en el estado del Alto Nilo, para operar de urgencia a heridos por arma.
(Noticias)
18-5-2009  Comunicado de prensa
Sudán: el CICR inicia una campaña de vacunación del ganado en Darfur Occidental
Jartum (CICR) – En cooperación con el Ministerio sudanés de Recursos Animales y Pesca, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) emprende hoy la primera fase de una campaña de vacunación del ganado en la zona de Kalkaj, situada al sur de Al Junaina, capital de Darfur Occidental. Esta campaña está destinada a los camellos, los bovinos, las ovejas y las cabras de las comunidades nómadas de Gokar, Hashaba Gokar, Sandikoro, Hilat Zaghawa y otras zonas situadas a lo largo de Wadi Rati, en el sur de Al Junaina. Luego se desplazará hacia las regiones situadas al norte de esta ciudad, en dirección del distrito de Seleia.
(Noticias)
16-4-2009  Resumen de actividades
Sudán: responder a las necesidades humanitarias en las zonas rurales
Durante las últimas semanas, el CICR ha ayudado a luchar contra el brote de meningitis en Darfur. A lo largo de la frontera con la República Democrática del Congo, el CICR ha prestado asistencia a más de 18.000 desplazados por la violencia.
(Noticias)
1-4-2009  Comunicado de prensa
Sudán: semillas y herramientas agrícolas para 9.000 agricultores de Darfur meridional
Jartum (CICR) – El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) distribuyó el pasado mes de marzo semillas y herramientas agrícolas para 9.000 agricultores en las zonas de Yara y Gardud, en el estado de Sudán Meridional.
(Noticias)
8-1-2009  Resumen de actividades
Sudán: asistencia médica, agua potable y otras razones que infunden esperanza
La situación en Sudán ha sido relativamente estable en las últimas semanas en comparación con meses anteriores. El CICR continúa, no obstante, proporcionando apoyo a las personas afectadas por las consecuencias del conflicto armado, en particular en Darfur y en Sudán meridional.
(Noticias)
4-1-2009  Comunicado de prensa
Sudán: una nueva esperanza para los discapacitados de Sudán meridional
Jartum-Juba (CICR) – Alrededor de 35.000 personas discapacitadas en Sudán meridional, entre ellas muchas víctimas de la guerra, se beneficiarán de una gran mejora en el acceso a la atención y al apoyo con la apertura en Juba del primer centro de rehabilitación física de la región.
(Noticias)
24-10-2008  Resumen de actividades
Asistencia de emergencia para los desplazados en Darfur
Último informe acerca de las actividades del CICR sobre el terreno
(Noticias)
17-9-2008  Comunicado de prensa
Sudán: cirujanos perfeccionan sus conocimientos de cirugía de guerra
Jartum (CICR) – Veintiséis cirujanos y médicos procedentes de Sudán Meridional participan en un seminario sobre cirugía de guerra que comenzó hoy en Juba. Organiza el seminario, que dura tres días, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
(Noticias)
19-8-2008  Resumen de actividades
Sudán: apoyo a los medios de subsistencia y al restablecimiento del contacto entre familiares
Actualización de la situación humanitaria
(Noticias)
21-7-2008  
Sudán: cientos de miles de personas se benefician de una distribución de semillas y de la vacunación de ganado en Darfur
Jartum/Ginebra (CICR) – El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) finalizó ayer 20 de julio una considerable operación asistencial con el reparto de semillas y de aperos en favor de 1.100 familias de Haskanita, recóndito poblado de Darfur septentrional.
(Noticias)
Darfur Occidental. Distribución de artículos domésticos básicos.©CICR/T. Gassmann/ref. sd-e-00181

Sudán sigue siendo la operación más importante del CICR en el mundo. La Institución se centra en atender las necesidades urgentes de las personas vulnerables que residen en zonas rurales distantes, y está preparada para responder a casos de emergencia. Su prioridad es garantizar que las personas afectadas por el conflicto armado sean respetadas de conformidad con el derecho internacional humanitario (DIH), reciban socorros, servicios médicos y asistencia para preservar sus medios de sustento, y restablezcan el contacto con sus familiares en caso de haberse separado. El CICR trabaja en forma conjunta con la Media Luna Roja Sudanesa y otros miembros del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Pese a la relativa estabilidad que trajo consigo el Acuerdo de Paz Amplio, firmado en 2005, las tensiones y los frecuentes enfrentamientos hacen que la población necesite asistencia. Por otra parte, los numerosos refugiados congoleños y civiles sudaneses que huyen de las hostilidades que tienen lugar a lo largo de la frontera con la República Democrática del Congo necesitan ayuda urgente.

El conflicto en Darfur, iniciado hace seis años, ha causado el desplazamiento de unos dos millones de personas. Mientras se sigue buscando una solución, persisten los enfrentamientos por los escasos recursos, así como las hostilidades entre las tropas del Gobierno y los grupos de oposición armada. Esta situación hace que más personas aún abandonen su hogar. El CICR proporciona ayuda de emergencia, a la vez que presta apoyo a los agricultores y ganaderos para ayudarles a mantener sus medios de sustento tradicionales. En 2009, mantendrá un programa de acción flexible a fin de adaptar sus operaciones a las realidades sobre el terreno.

En todo el país, el CICR documenta presuntas violaciones del DIH, las presenta a las partes pertinentes y sigue de cerca su respuesta. La ratificación por Sudán, en 2006, de los Protocolos adicionales de 1977 es un paso importante para la protección de las víctimas del conflicto.

El CICR inició sus actividades en Sudán en 1978, con el fin de asistir a las víctimas del conflicto entre Eritrea y Etiopía. En 1986, la Institución desplegó una operación destinada a ayudar a las víctimas del conflicto entre las fuerzas gubernamentales y los grupos rebeldes en Sudán meridional. Desde 2004, responde a las necesidades causadas por las hostilidades en Darfur.

Personal (2009): 1.671 colaboradores, incluidos 153 expatriados

Documento clave
    18-11-2009
    Sudán/Chad: el CICR reduce sus actividades en el terreno, mientras sus colaboradores siguen secuestrados
    El CICR sigue presionando a quienes tomaron como rehenes a sus dos colaboradores Gauthier Lefèvre y Laurent Maurice para que los liberen en forma incondicional. Lefèvre fue secuestrado en el oeste de Darfur, Sudán, el 22 de octubre; Maurice, en el este de Chad, el 9 de noviembre. El CICR ha reducido temporariamente sus actividades en el terreno en Darfur y en el este de Chad. El jefe de Operaciones del CICR para África oriental, Daniel Duvillard, explica la situación.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Entrevista Incluye Fotografía

    12-11-2009
    Sudán/Chad: el CICR presiona para que liberen a sus colaboradores secuestrados
    En los últimos quince días, dos colaboradores del CICR fueron secuestrados: Gauthier Lefèvre fue secuestrado en Darfur occidental, Sudán, el 22 de octubre, y Laurent Maurice, en el este de Chad, el 9 de noviembre. El jefe de Operaciones del CICR para África oriental, Daniel Duvillard, se refiere en esta entrevista a cómo la Institución afronta esta crisis.
    (En el mundo\África\Chad)
    Entrevista Incluye Fotografía

    4-11-2009
    Sudán: asistencia de emergencia para las personas más vulnerables en Darfur y el sur de Sudán
    El CICR está profundamente conmocionado por el secuestro de su colaborador Gauthier Lefèvre en el oeste de Darfur, el 22 de octubre. Insta a los secuestradores a que lo liberen en forma inmediata e incondicional y está decidido a seguir ayudando a las personas más vulnerables de Sudán. A continuación, un resumen de las últimas actividades del CICR en Sudán.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Resumen de actividades Incluye Fotografía

    29-10-2009
    Sudán: miembro del personal del CICR secuestrado hace una semana en Darfur Occidental
    Gauthier Lefèvre, miembro del personal del CICR, fue secuestrado en Darfur Occidental, Sudán, hace una semana. El jefe de Operaciones del CICR para África Oriental, Daniel Duvillard, habla sobre la forma en que la Institución afronta esta crisis.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Entrevista Incluye Fotografía

    22-9-2009
    Sudán: las comunidades del sur sufren la violencia y los desplazamientos, mientras la población de Darfur sigue necesitando ayuda
    Los enfrentamientos que se han producido en el sur de Sudán han provocado la muerte de centenares de personas y el desplazamiento de otras miles a lo largo de este año. Por otro lado, en Darfur, las operaciones militares han disminuido considerablemente, pero el vandalismo está en aumento. Jordi Raich Curco, quien dirige las operaciones del CICR en Sudán, describe la situación y la respuesta de la Institución.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Entrevista Incluye Fotografía

    12-5-2009
    Sudán: responder a las necesidades de las personas civiles en una situación compleja
    En Sudán, los últimos acontecimientos, entre ellos la expulsión de las organizaciones no gubernamentales, han tenido repercusiones en la situación humanitaria. Como en el pasado, el CICR responde a las necesidades urgentes de la población, en coordinación con otros actores humanitarios. Jordi Raich Curco, jefe de la delegación del CICR en Sudán, explica la situación.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Entrevista

Colección de fotografías
    28-1-2008
    Darfur: satisfacer las necesidades básicas y prestar asistencia médica vital
    El CICR es la única organización humanitaria que mantiene una operación de gran escala en el campamento para desplazados de Gereida, en el sur de Darfur, en favor de más de 120.000 personas. Esta colección de fotografías presenta las imágenes más recientes sobre las actividades de la Institución en esa región de Sudán, donde atiende las necesidades básicas de la población, presta asistencia médica, practica cirugía de guerra, mejora el acceso al agua y apoya a la agricultura.
    (Recursos informativos\Fotografías\África)
    Colección de fotografías Incluye Fotografía

Película CICR
    31-12-2005
    Darfur: living in the shadow of conflict
    El reciente conflicto en Darfur ha dado lugar a cientos de miles de víctimas. Unas han perdido la vida, otras han tenido que abandonar sus hogares. A pesar del acuerdo de paz de 2005, siguen los enfrentamientos, que causan pánico entre la población. Mediante sus contactos mantenidos con todos los bandos, el CICR puede prestar tratamiento a los heridos, administrar clínicas de asistencia maternoinfantil y realizar campañas de vacunas para el ganado. De esta manera, salvaguarda los medios básicos para la supervivencia de los nómadas de Darfur.
    (Recursos informativos\Publicaciones y películas del CICR\Películas\Desde el terreno)
    Película CICR

Reportaje
    17-11-2009
    Sudán: un presente especial para la fiesta de Eid
    El joven Yusuf Mohamed no pudo ver a su madre durante once años. Huyó del conflicto en Darfur y cruzó la frontera hacia Chad, pero ella se quedó en Sudán. Gracias a la gran determinación de Yusuf, y a la ayuda del CICR, madre e hijo se reencontraron.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Reportaje Incluye Fotografía

    15-9-2009
    Sudán: la noche en que Jartum se convirtió en un lago
    En agosto, fuertes precipitaciones causaron inundaciones en Jartum, que dejaron como saldo 27 personas muertas y más de 13.800 personas sin techo. La Media Luna Roja Sudanesa, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está prestando ayuda de emergencia a las víctimas de las inundaciones.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Reportaje Incluye Fotografía

    2-7-2009
    Sudán: semillas para un futuro mejor
    El prolongado conflicto y las imprevisibles condiciones climáticas han sumido a Darfur en la miseria. Las comunidades luchan por sobrevivir, compartiendo sus escasos recursos con las personas desplazadas por las hostilidades. Para ayudar a esas personas a recuperar sus medios de sustento y, en última instancia, su autosuficiencia, el CICR les proporciona semillas, herramientas, alimentos y conocimientos técnicos.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Reportaje Incluye Fotografía

    2-3-2009
    Sudán: niños congoleños se refugian en el sur de Sudán
    Hasta hace poco, la población civil que huía del conflicto en el sur de Sudán encontraba refugio en otros países. Sin embargo, la situación se ha revertido y la región ahora recibe refugiados.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Reportaje Incluye Fotografía

    18-2-2009
    Sudán: sembrar semillas de esperanza
    En el norte Darfur, Sudán, todas las esperanzas están puestas en la temporada de siembra, y el CICR se prepara para entregar semillas a la población civil. Si la cosecha es buena, más de 130.000 personas que se encuentran ahora en una desesperada situación tendrán alimentos por varios meses. Tamara Al Rifai, del CICR, informa.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Reportaje Incluye Fotografía

    9-2-2009
    Sudán: equipo de cirugía itinerante
    Los uniformes verdes y azules son iguales a los de los programas de la televisión, la concentración es tan intensa como en cualquier quirófano. Pero los monitores de alta tecnología brillan por su ausencia. En zonas aisladas de Darfur, el equipo de cirugía itinerante del CICR realiza intervenciones quirúrgicas de urgencia a la sombra de un baobab, con el instrumental más simple. Tamara Al Rifai, del CICR, informa.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Reportaje Incluye Fotografía

    10-4-2008
    Darfur: servicios médicos a ambos lados de la línea del frente
    En un contexto imprevisible como Darfur, donde los viajes por carretera suelen ser peligrosos, el acceso a la atención médica es difícil para todas las comunidades, sean sedentarias o nómadas. Al pie de la cordillera de Jebel Marra, el CICR presta apoyo a centros de salud situados tanto en zonas controladas por los rebeldes como por las fuerzas del Gobierno. Informe de Valérie Petitpierre, delegada del CICR en Zalingei.
    (En el mundo\África\Sudán)
    Reportaje Incluye Fotografía



Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2009 Comité Internacional de la Cruz Roja
24-11-2009