72年来,我们第一次有了真正的希望

关于日本广岛与长崎原子弹爆炸周年纪念的联合声明

2017-08-06
72年来,我们第一次有了真正的希望
原子弹爆炸的破坏力

72年前的这一周,两颗小型原子弹摧毁了广岛和长崎两座城市,造成当地数万居民遇难。

面对如此浩劫,提供人道援助几无可能,有限的援助也是杯水车薪。即使在今日,面对核武器爆炸我们也依然无能为力。国际社会并没有充分应对此类灾难的能力。

2017年8月6日和9日两天,日本和全球各地的民众将共同为核武器造成的巨大灾难默哀。但今年,悼念广岛和长崎的原子弹受害者又有了新的意义。7月7日,122个国家正式通过了《禁止核武器条约》。该条约确定了绝大多数国家政府,无论在道德及人道层面,还是在法律层面,均明确反对核武器。

72年来,我们第一次有了真正的希望。

1945年9月,国际红十字与红新月运动首次发出了彻底消除核武器的呼吁。我们对该条约表示欢迎,它是人类向消除核武器的目标迈出的历史性的一步,世人对此期盼已久。条约承认核武器导致的灾难性人道后果,并在国际人道法的基础上全面禁止核武器。条约内容包括坚定承诺为受害者提供援助,尽管对于我们今天悼念的很多受害者而言,这样的援助为时已晚。

年复一年,人们愈加清晰地认识到,核武器影响的地理范围及持续时间难以限制。核辐射发生的几十年后,仍旧不断有癌症病例出现。70年来,广岛和长崎的原子弹爆炸幸存者饱受苦难。子女日日担心父母遭受的核辐射是否会通过遗传影响自己的健康。这场灾难造成的情感创伤极为深远。

即使小规模使用核武器也会造成粮食大幅减产,并引发全球饥荒。我们还了解到,蓄意、误判或意外使用核武器的风险正随着国际局势日益紧张而与日俱增。确保核武器不被再次使用,并彻底消除核武器,与各国政府及社会各界的利益密切相关。

出于上述原因,我们呼吁各国政府于9月20日在纽约联合国总部正式签署《禁止核武器条约》。该条约能够,且必须引发各国政府进行深刻反思,推动其做出果断应对。至于此次可能无法签署条约的国家(特别是有核国家及其盟国),条约创造的新动力必将推动其践行为无核世界创造条件的诺言。首先,这些国家应通过各种措施,如不将核武器设为"微力触发"警报状态,及降低核武器在军事政策及计划中的作用,履行降低核武器风险的长期承诺。

当然,条约的正式通过并不意味着核武器能够在一夜之间消失。但该条约将如过去各项禁止生化武器的条约一样,加大对使用核武器行为的谴责力度。它将废除核武器在当今世界的合法地位,并对核扩散起到强有力的抑制作用。我们认为各国政府应关注条约的本质:条约提供了一个结束核武器时代的历史性机遇,同时也是预防史无前例的巨大人道灾难的手段。

今天,在全世界反思核武器在过去为人类带来的痛苦之际,我们呼吁各国政府和意见领袖,支持《禁止核武器条约》及其所代表的对未来的期望。这样做是将人道置于首位。

作者:红十字国际委员会主席彼得·毛雷尔、红十字会与红新月会国际联合会主席近卫忠辉

订阅红十字国际委员会简报