红十字国际委员会主席表示冲突变得更加复杂,仍导致大量平民死亡

2018-04-04
红十字国际委员会主席表示冲突变得更加复杂,仍导致大量平民死亡

莫斯科(红十字国际委员会)——红十字国际委员会主席彼得·毛雷尔于本周三表示,冲突性质的不断变化导致战斗员与平民之间的界线变得模糊,并谈到这一变化以及其他趋势所造成的破坏性后果,敦促各方进一步尊重国际人道法。

继访问叙利亚、伊拉克、利比亚、苏丹、中非共和国等国后,毛雷尔先生出席了莫斯科安全会议并在会上发言,谈到了冲突性质的不断变化。从全世界范围来看,尤其是在中东地区,武装团体不断增多,而且变得更为激进;武力使用造成愈加不相称的损害;更多的战斗在城市地区进行,在人口密集地区使用爆炸性武器的情况增多;获取武器变得更加容易。

他表示:"虽然每场冲突都会有其特有的发展动态,但这种根本性改变所造成的严重人道后果却令人震惊,这一改变往往还伴随着平民和战斗员界限的模糊化,以及充分保护未参加敌对行动人员的主观意愿和客观能力的缺失。"

这些变化趋势带来了灾难性后果,尤其是在医疗、供水、卫生等基础设施遭到破坏时,后果更甚。

冲突和暴力不但造成了人员伤亡(五岁以下儿童也难以幸免),每年还给全球经济带来14万亿美元的损失,占全球国内生产总值的14%。全球超过15亿人口深陷动荡、暴力和冲突局势之中。

他说道:"无论当前的战争有什么合法动机,对于负责任的领导者而言,目前的状况都是难以接受的"。他还指出,当今的冲突愈发旷日持久。

" 在我们规模最大的十个行动中,我们在一线平均工作年份超过了36年,但战争仍在持续。"

尊重国际人道法

毛雷尔先生敦促各国尊重国际人道法。国际人道法是旨在保护受武装冲突影响民众并对作战方法加以限制的法律体系。

他表示:"国际人道法的每一条规则都强调人道与军事必要之间的平衡,让军队按照最基本的人道标准行事。"

"如果我们不大力改变作战行为,人道援助项目只会事倍功半。"

作为一个中立、公正和独立的组织,红十字国际委员会促进人道行动的开展,与各方一道保护受武装冲突影响的民众,开展对话以最大程度降低战争对平民居民的影响。

作为红十字国际委员会的首席外交官,毛雷尔先生广泛宣传国际人道法及其实施。二月份,他出席了慕尼黑安全会议。三月份,他与叙利亚、伊朗和伊拉克当局以及欧盟和北约官员进行了会谈。

毛雷尔先生计划于11月再次访问俄罗斯。届时,他将参与庆祝《圣彼得堡宣言》通过150周年。该宣言是世界上第一个军控条约。通过《圣彼得堡宣言》,俄罗斯率先禁止其自行研发的一种武器,以最大限度减少不必要痛苦。如今,该条约的原则比以往任何时候都更具切实意义。


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301
Galina Balzamova, ICRC Moscow, +7 903 545 35 34