胡安·阿雷东多凭哥伦比亚儿童与冲突新闻摄影作品荣获人道新闻摄影金奖

红十字国际委员会第六届人道新闻摄影金奖评委会一致同意将新闻摄影奖授予胡安·阿雷东多（Juan Arrendondo），表彰他的作品：《生于冲突：哥伦比亚的儿童兵》。

在2014至2016年间，这位在盖帝图像有限公司（Getty Images）工作的哥伦比亚新闻摄影记者探寻了哥伦比亚被非法招募进武装团体的战斗员的命运。其中超过半数为女孩，有的甚至才九岁。她们被当作男孩训练，携带武器，收集情报，参加军事行动。她们有些人还不幸遭受性虐待，如果怀孕就会被迫堕胎。

胡安·阿雷东多目睹了部分幸存者复员的全过程。其中大部分人回到家，却发现他们的家人穷困潦倒，而社区则摒弃了他们。这些年轻的女孩们没受过教育，也得不到家里的支持，通常无法重新过上正常的生活。对于多数人而言，想要活下去，唯一的出路就是诉诸又一轮的暴力和犯罪行为。

胡安·阿雷东多表示："我很高兴也很荣幸获得红十字国际委员会人道新闻摄影金奖。两年前，多亏了红十字国际委员会，允许我跟随他们的一名代表去哥伦比亚西北部乔科省的一处遣散营，我才能够开始这个项目。不然这些营地是很难获准进入的。"

对评委会主席、摄影师尼克·丹齐格而言："除却作品极高的专业水准，非常触动我的就是对这些年轻女性的刻画。她们的童年和青春期都在暴力和战争中度过——这场战争几十年来影响着哥伦比亚大部分家庭。我很高兴评委会六名成员一致同意将奖项授予该作品。"

人道新闻摄影金奖奖金为8000欧元。今年，它面向关注女性在战争中经历的专业新闻摄影记者，无论作品中的女性是战斗员、在押人员、性暴力受害者、养家糊口的主妇，还是仍在寻亲的失踪者亲属。

今年评委会的成员包括尼克·丹齐格、达夫内·安格莱斯（《纽约时报》）、阿梅勒·卡尼特罗（《十字报》）、马加利·科鲁热（Magali Corouge，《闲谈》）、杰尔姆·赫弗（《巴黎竞赛报》）和达维德·皮埃尔·马凯（红十字国际委员会）。

奖项将于9月1日在佩皮尼昂举办的第28届国际新闻摄影节期间正式颁发给胡安·阿雷东多。他的作品将于8月27日至9月11日在佩皮尼昂的法国红十字会办公区展出。

如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301 电话：+86 10 85323290-301
Frédéric Joli, ICRC Paris, tel: +33 1 56 54 11 11 or +33 6 20 49 46 30